Questions & Answers about Tämä asunto on isompi kuin edellinen.
Finnish normally forms the comparative of adjectives by adding -mpi to the adjective stem, not by using a separate word like enemmän (more).
- iso (big) → isompi (bigger)
- kaunis (beautiful) → kauniimpi (more beautiful)
Using enemmän iso would sound wrong or at best very learner‑like. Enemmän is used with many verbs or nouns (e.g. enemmän rahaa – more money), but not to form ordinary adjective comparatives when a regular -mpi form exists.
Both can mean bigger / larger, and in many contexts they’re interchangeable.
- iso → isompi
- suuri → suurempi
Nuances (very general tendencies):
- iso/isompi is very common and often a bit more colloquial or neutral.
- suuri/suurempi can feel slightly more formal or abstract (e.g. suurempi ongelma – a bigger/more serious problem).
For apartments, isompi and suurempi are both fine; isompi is probably more frequent in casual speech.