…
Usages of כי
למה הוא לא יכול לבוא? כי הוא עובד.
Why can't he come? Because he is working.
למה את לא רוצה לבוא? כי אני עובדת.
Why don't you want to come? Because I am working.
יש לי עוד זמן, כי אני כבר בבית.
I still have time, because I am already at home.
היא תבוא רק אחרי העבודה, כי עכשיו היא במשרד.
She will come only after work, because she is in the office now.
אני צריכה להביא כסף לחנות, כי אין לי כסף עכשיו.
I need to bring money to the store, because I do not have money now.
אני רוצה לתת את הספר לילדים, כי הם רוצים ספר חדש.
I want to give the book to the children, because they want a new book.
היא מזמינה סלט ומרק, כי היא רעבה.
She orders a salad and soup, because she is hungry.
אני שמחה כי הסלט טעים, והוא שמח כי המרק זול.
I am happy because the salad is tasty, and he is happy because the soup is cheap.
הפגישה הזאת חשובה, כי אנחנו מתחילים עבודה חדשה מחר.
This meeting is important, because we are starting a new job tomorrow.
אני מסיים את העבודה לאט, כי יש בעיה במחשב.
I am finishing the work slowly, because there is a problem with the computer.
היא מסיימת מהר, כי המחשב שלה חדש.
She finishes quickly, because her computer is new.
אחרי הארוחה ניקיתי את המטבח, כי הוא היה מלוכלך.
After the meal I cleaned the kitchen, because it was dirty.
הם שמחו, כי הרבה זמן לא ביקרנו שם.
They were happy, because we had not visited there for a long time.
גם סבתא ישבה ליד הבריכה, כי היא הייתה קצת עייפה.
Grandma also sat by the pool, because she was a little tired.
בערב בישלנו בבית, כי לא רצינו לאכול במסעדה ליד החוף.
In the evening we cooked at home, because we did not want to eat in a restaurant near the beach.
מחר אלך למרפאה, כי הרופא רוצה לדעת אם יש לי חום.
Tomorrow I will go to the clinic, because the doctor wants to know whether I have a fever.
היום השכנה מביאה חבילה מהדואר, כי אני עוד במשרד.
Today the female neighbor is bringing a package from the mail, because I am still in the office.
גם היא הולכת לישון מוקדם, כי מחר היא קמה בשעה 6.
She also goes to sleep early, because tomorrow she gets up at 6 o’clock.
הרופאה אומרת לי לנוח בבית, כי יש לי חום וכאב גרון.
The female doctor tells me to rest at home, because I have a fever and a sore throat.
היא החליטה להישאר במשרד עוד שעה, כי יש לה הרבה עבודה.
She decided to stay in the office for another hour, because she has a lot of work.
בסוף ביטלנו את הפגישה, כי היא לא יכלה להגיע.
In the end we canceled the meeting, because she couldn’t make it.
אני קונה בקבוק מים בתחנה, כי חם היום.
I am buying a bottle of water at the station, because it is hot today.
המקום הזה הכי טוב לעבודה, כי הוא קרוב לחלון.
This place is the best for work, because it is close to the window.
אני לא יכולה להגיע לפגישה, כי אני עוד במשרד.
I can't get to the meeting, because I am still at the office.
אני לא יכול להגיע לעבודה בזמן, כי אני עוד בבית.
I can't get to work on time, because I am still at home.
התלמידה שואלת עוד שאלה, כי היא לא מבינה בדיוק את התשובה.
The female student asks another question, because she does not understand the answer exactly.
אחרי השיעור אני הולכת לחנות, כי אני מחפשת נעליים במידה 38.
After the lesson I am going to the store, because I am looking for shoes in size 38.
אני לא יכולה לדבר עכשיו, כי יש פגישה.
I can't talk now, because there is a meeting.
אני מתקשרת עכשיו, כי אני רוצה לדבר בשקט.
I am calling now, because I want to talk quietly.
הוא מתקשר אחרי העבודה, אבל השיחה קצרה כי יש עוד רעש ברחוב.
He calls after work, but the call is short because there is still noise in the street.
היום יש פחות בלגן, כי אנחנו מסדרים את החדר ביחד.
Today there is less mess, because we are tidying the room together.
הוא מייבש את החולצה ליד החלון, כי יש שמש.
He dries the shirt by the window, because it is sunny.
לפני שהיא הולכת לישון, היא תמיד מכבה את האור, כי היא לא אוהבת לישון עם אור.
Before she goes to sleep, she always turns off the light, because she does not like to sleep with a light on.
עכשיו יש חושך במשרד, כי הם כבר כיבו את האור.
Now it is dark in the office, because they have already turned off the light.
השיחה עם השכנה הייתה טובה, כי היא הקשיבה לי ועזרה לי מהר.
The conversation with the female neighbor was good, because she listened to me and helped me quickly.
אני לא שומע את המורה, כי היא מדברת בשקט.
I can't hear the teacher, because she is speaking quietly.
אני רוצה לספר לך על הסרט שראיתי, כי הוא היה מעניין מאוד.
I want to tell you about the movie that I saw, because it was very interesting.
תשמור את הקבלה, כי אולי נרצה להחליף את החולצה מחר.
Keep the receipt, because maybe we will want to exchange the shirt tomorrow.
היא לא משתמשת בארנק הקטן, כי אין בו מקום לכרטיס.
She does not use the small wallet, because there is no room in it for a card.
היא מציעה לשנות את השעה של הפגישה, כי בערב יש תוכנית טובה בטלוויזיה.
She suggests changing the time of the meeting, because there is a good program on TV in the evening.
אני רוצה ללבוש את השמלה האדומה, כי היא יפה.
I want to wear the red dress, because it is beautiful.
אני הולכת לסופרמרקט עם רשימה, כי במקרר אין חלב ואין ירקות.
I am going to the supermarket with a list, because there is no milk and no vegetables in the fridge.
תני לי כוס נקייה, כי הכוס הזאת לא טובה.
Give me a clean glass, because this glass is not good.
הוא רוצה להביא כוס וצלחת גם לחדר במלון, כי שם אין כוסות ואין צלחות.
He wants to bring a glass and a plate also to the hotel room, because there are no glasses and no plates there.
אני ממלאת את הטופס לאט, כי יש שם מסמך אחד שאני לא מבינה.
I fill out the form slowly, because there is one document there that I do not understand.
אני לא זורק את הקבלה, כי אולי נרצה להחליף את החולצה מחר.
I am not throwing away the receipt, because maybe we will want to exchange the shirt tomorrow.
אני אופה עוגה גדולה, כי אני יודעת שהיא אוהבת עוגה מתוקה עם דבש.
I am baking a big cake, because I know that she likes sweet cake with honey.
אתמול בחרנו מתכון פשוט לעוגה, כי לא היה לנו הרבה זמן.
Yesterday we chose a simple recipe for a cake, because we did not have much time.
אבל הערב אני מכינה מרק חריף, כי אבא אוהב אוכל חריף.
But tonight I am making spicy soup, because Dad likes spicy food.
לפני המסיבה אני מתלבשת לאט, כי אני לא יודעת אם ללבוש שמלה או חולצה.
Before the party I get dressed slowly, because I do not know whether to wear a dress or a shirt.
לא כדאי להביא בקבוק גדול למסיבה, כי התיק יהיה כבד.
It is not a good idea to bring a big bottle to the party, because the bag will be heavy.
אני שמחה שחגגנו ביחד, כי הייתה מסיבה פשוטה אבל מאוד טובה.
I am happy that we celebrated together, because it was a simple but very good party.
הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.
He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
היא הלכה למורה בלי לדבר עם החברה שלה, כי היא רצתה להגיש את התרגיל בזמן.
She went to the teacher without talking to her friend, because she wanted to hand in the exercise on time.
המורה אומרת שלא צריך למחוק כל תרגיל, כי אחר כך אפשר להבין מה לא טוב בו.
The teacher says that you do not need to erase every exercise, because afterward you can understand what is not good in it.
כי יש רוח, אני לובשת מעיל וגרביים.
Because there is wind, I am wearing a coat and socks.
הגרביים שלי רטובות, כי שכחתי את המטרייה בבית.
My socks are wet, because I forgot the umbrella at home.
אני רוצה להחליף את הנעליים, כי המידה לא טובה.
I want to exchange the shoes, because the size is not good.
הילדה הקטנה בוכה, כי היא עייפה ורוצה לישון.
The little girl is crying, because she is tired and wants to sleep.
אל תאבד את הקבלה, כי נצטרך אותה אם נרצה להחליף את הנעליים.
Do not lose the receipt, because we will need it if we want to exchange the shoes.
אני סומכת עליה, כי היא תמיד אומרת לי אם יש בעיה.
I trust her, because she always tells me if there is a problem.
כשהיא הייתה חוזרת הביתה, היא הייתה הולכת לאט על המדרכה כי היא תמיד הייתה זהירה מאוד.
When she used to return home, she would walk slowly on the sidewalk because she was always very careful.
אני לא סומך על הידיים שלי כשאני מחזיק יותר מדי דברים, כי אז אני לפעמים מאבד משהו חשוב.
I do not trust my hands when I am holding too many things, because then I sometimes lose something important.
אני צריך להביא עוד כיסא אחד, כי יש כמה אורחים הערב.
I need to bring one more chair, because there are a few guests tonight.
אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.
I am giving another example, because your request is important to me.
לפני שאני שולחת את המסמך, אני קוראת שוב כל פרט, כי אני רוצה להבין את המטרה.
Before I send the document, I read every detail again, because I want to understand the goal.
זאת לא בחירה קלה, כי יש הבדל גדול בין העבודה בעיר ובין העבודה בבית.
This is not an easy choice, because there is a big difference between working in the city and working at home.
ההצלחה שלה במבחן חשובה לה מאוד, כי היא למדה כל השבוע.
Her success on the test is very important to her, because she studied all week.
אני משאירה דוגמה אחת על השולחן, כי אני רוצה לבדוק שוב פרט חשוב.
I am leaving one example on the table, because I want to check an important detail again.
התלמיד שואל עוד שאלה, כי הוא לא מבין את התשובה.
The student asks another question, because he does not understand the answer.
אני עדיין לא יכולה לקבוע את הפגישה, כי המנהל עוד לא ענה לי.
I still can't schedule the meeting, because the manager has not answered me yet.
אני לא יכולה להיכנס לחדר עכשיו, כי יש פגישה.
I can't enter the room now, because there is a meeting.
היא מזמינה אותנו הביתה, כי היא רוצה להראות לנו את הספרים החדשים שלה.
She invites us home, because she wants to show us her new books.
אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.
I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
כבר חודש אני קמה מוקדם יותר, כי השנה אני רוצה להרגיש בריאה יותר.
For a month now I have been getting up earlier, because this year I want to feel healthier.
זה באמת משחק מעניין, כי אני אף פעם לא יודעת מי ינצח בסוף.
This is really an interesting game, because I never know who will win in the end.
אתמול ישבנו על הספה ודיברנו בשקט, כי הילדה כבר ישנה.
Yesterday we sat on the sofa and talked quietly, because the girl was already asleep.
אני רוצה לקנות שטיח כחול, כי החדר ירגיש חם יותר בחורף.
I want to buy a blue rug, because the room will feel warmer in the winter.
בקיץ הרחוב הזה תמיד צפוף, כי הרבה אנשים הולכים לים.
In the summer this street is always crowded, because many people go to the sea.
היא אוהבת את האביב יותר מהחורף, כי באביב לא חם מדי ולא קר מדי.
She likes spring more than winter, because in spring it is not too hot and not too cold.
מחר נלך למוזיאון החדש, כי יש שם הרבה תמונות מעניינות.
Tomorrow we will go to the new museum, because there are many interesting pictures there.
היא ביקשה ממני לבוא איתה לבית המרקחת, כי הרופא עוד לא ענה לה.
She asked me to come with her to the pharmacy, because the doctor has not answered her yet.
אני לא רוצה לדבר איתו עכשיו, כי אני עייפה מאוד.
I do not want to talk with him now, because I am very tired.
ליד המעבר עומדת שוטרת, כי יש הרבה אנשים ליד תחנת המשטרה היום.
A policewoman is standing by the passage, because there are many people near the police station today.
היא בודקת את היומן בכל בוקר, כי בלי יומן היא שוכחת איזו משימה חשובה יותר.
She checks the calendar every morning, because without a calendar she forgets which task is more important.
שלחי לי את הקובץ עוד פעם, כי הקישור הזה לא עבד.
Send me the file one more time, because this link did not work.
במקום לחכות למונית, הלכתי ברגל כי המשרד היה קרוב.
Instead of waiting for a taxi, I walked because the office was close.
היא נשארה בבית במקום ללכת לקניון, כי הייתה לה עוד משימה אחת.
She stayed home instead of going to the mall, because she had one more task.
אני לא עומדת לצאת בלי צעיף, כי הרוח חזקה מאוד היום.
I am not about to go out without a scarf, because the wind is very strong today.
בטיולים אני לוקחת מצלמה קטנה, כי אני אוהבת לצלם את הים.
On trips I take a small camera, because I like to photograph the sea.
הם התחילו לאכול בלי שחיכו לי, כי הגעתי מאוחר מאוד.
They started eating without waiting for me, because I arrived very late.
אני לובשת מעיל עבה, כי בחוץ קר.
I am wearing a thick coat, because it is cold outside.
Test yourself: What does כי mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from כי to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions