אני משאירה דוגמה אחת על השולחן, כי אני רוצה לבדוק שוב פרט חשוב.

table

Breakdown of אני משאירה דוגמה אחת על השולחן, כי אני רוצה לבדוק שוב פרט חשוב.

• אני: I
• לרצות: to want
• כי: because

Questions & Answers about אני משאירה דוגמה אחת על השולחן, כי אני רוצה לבדוק שוב פרט חשוב.

Why is משאירה in the feminine form?

Because the speaker is female. In Hebrew present tense, verbs agree with the subject in gender and number.

• אני משאירה = I am leaving (said by a woman)
• אני משאיר = I am leaving (said by a man)

So משאירה tells you the speaker is feminine singular.

What tense is משאירה? Does it mean I leave or I am leaving?

It is the Hebrew present tense form. Like many Hebrew present-tense verbs, it can match several English translations depending on context:

• I leave
• I am leaving
• I’m leaving

In this sentence, I am leaving or I’m leaving sounds most natural in English, but the Hebrew form itself is just present tense.

Why is אני written twice?

Hebrew often repeats the subject pronoun when a new clause begins, especially after כי (because).

So:

• אני משאירה...
• כי אני רוצה...

This is very normal and natural.

Also, in the present tense, the verb form does not always clearly show person. For example, רוצה in normal unpointed writing can be read as masculine or feminine singular depending on context and pronunciation. Using makes the subject clear.