קראתי את ההוראה עוד פעם, כי לא הבנתי אותה.

not

Breakdown of קראתי את ההוראה עוד פעם, כי לא הבנתי אותה.

• את: direct object marker
• להבין: to understand
• כי: because

Questions & Answers about קראתי את ההוראה עוד פעם, כי לא הבנתי אותה.

Why is there an את before ההוראה?

את marks a definite direct object in Hebrew.

In קראתי את ההוראה, the thing being read is the instruction, and it is definite because of ה־ (the), so Hebrew uses את.

A very common pattern is:

• קראתי ספר = I read a book
• קראתי את הספר = I read the book

So here:

• קראתי = I read
• את ההוראה = the instruction

---

What tense is קראתי and הבנתי?

Both are past tense, first person singular: I did something.

• קראתי = I read
• הבנתי = I understood

The ending ־תי is a very common past-tense ending meaning I.

Examples:

• כתבתי = I wrote
• אמרתי = I said
• למדתי = I studied

So the sentence is describing two past actions:

1. I read the instruction again
2. I did that because I didn’t understand it

---