לקרוא

to read

Usages of לקרוא

• היא יושבת על הכיסא וקוראת עיתון.: She is sitting on the chair and reading a newspaper.
• הוא יושב על המיטה וקורא עיתון ישן.: He is sitting on the bed and reading an old newspaper.
• האישה ליד החלון וקוראת את המכתב.: The woman is by the window and is reading the letter.
• אני קורא עיתון בלילה, אבל בבוקר אני קורא ספר במיטה.: I read a newspaper at night, but in the morning I read a book in bed.
• בלילה אני קוראת במיטה, ובבוקר אני יושבת במטבח עם קפה.: At night I read in bed, and in the morning I sit in the kitchen with coffee.
• יש לי זמן לקרוא עוד עיתון לפני השיעור.: I have time to read another newspaper before the lesson.
• לפעמים אני קורא שעות בלילה, אבל היום אני קורא רק עיתון.: Sometimes I read for hours at night, but today I am reading only a newspaper.
• אני יושב ליד החלון וקורא עיתון.: I am sitting by the window and reading a newspaper.
• איזה ספר אתה רוצה לקרוא בלילה?: Which book do you want to read at night?
• אני רוצה לקרוא את ההודעה עוד פעם.: I want to read the message again.
• אני רוצה שתנסי לקרוא את השאלה לבד.: I want you to try to read the question by yourself.
• אני שותה קפה ואחר כך קורא עיתון.: I drink coffee and then read a newspaper.
• הלילה אני רוצה לקרוא ספר במיטה, לא לראות סרט בטלוויזיה.: Tonight I want to read a book in bed, not watch a movie on TV.
• בהפסקה אני קוראת פתק קצר מחברה ושותה מים.: During the break I read a short note from a female friend and drink water.
• גם לה היה משעמם, ולכן ישבנו יחד וקראנו בספרייה שעה אחת.: She was bored too, so we sat together and read in the library for one hour.
• אחרי שאני מסיים לשטוף את הכלים, אני יושב בשקט, אוכל קינוח וקורא סיפור קצר.: After I finish washing the dishes, I sit quietly, eat dessert, and read a short story.
• לפני שהיא הולכת לישון, היא קוראת לילדה סיפור על ילד שנוסע באופניים בגשם.: Before she goes to sleep, she reads the girl a story about a boy riding a bicycle in the rain.
• רק אחרי שקראתי את ההודעה גיליתי שהפגישה היא מחר, לא היום.: Only after I read the message did I discover that the meeting is tomorrow, not today.
• בזמן שאני מחכה לאוטובוס, אני קורא עיתון.: While I am waiting for the bus, I am reading a newspaper.
• לפני שאני שולחת את המסמך, אני קוראת שוב כל פרט, כי אני רוצה להבין את המטרה.: Before I send the document, I read every detail again, because I want to understand the goal.
• בעבודה החדשה יש לי יותר אחריות, ולכן אני קורא הכול לאט.: In the new job I have more responsibility, so I read everything slowly.
• אני רוצה לקרוא ספר אחר בלילה.: I want to read another book at night.
• הוא ישב וקרא עד שהאחות שלו חזרה הביתה.: He sat and read until his sister came home.
• הכיסא ליד החלון פחות נוח מהספה, ולכן אני תמיד יושבת על הספה וקוראת.: The chair by the window is less comfortable than the sofa, so I always sit on the sofa and read.
• אין לי מה להגיד למנהלת עד שאקרא את המסמך החדש.: I have nothing to say to the manager until I read the new document.
• אחרי שאני מסדרת את הסדין ואת הכרית, אני יושבת על המיטה וקוראת קצת.: After I arrange the sheet and the pillow, I sit on the bed and read a little.
• לפני שאנחנו שוכרים דירה, כדאי שנקרא את החוזה לאט.: Before we rent an apartment, we should read the contract slowly.
• כדאי שתשאלי את הדיירים האחרים אם הם כבר קראו את החוזה.: You should ask the other tenants if they have already read the contract.
• אני לא רוצה לראות טלוויזיה הערב; אני רוצה לקרוא ספר.: I do not want to watch TV this evening; I want to read a book.
• יש לי סבלנות לקרוא לאט, אבל אין לי סבלנות לחכות שעה שלמה בתור.: I have the patience to read slowly, but I do not have the patience to wait a whole hour in line.
• כשאני גוללת בטלפון, אני מעדיפה לקרוא עמוד אחד כל פעם ולא הכול ביחד.: When I scroll on the phone, I prefer to read one page at a time and not everything together.
• אני רוצה לקרוא את המילים כמו שהמורה קוראת אותן.: I want to read the words the way the teacher reads them.
• במילון הזה כל אות גדולה וברורה, ולכן קל לקרוא בו.: In this dictionary every letter is big and clear, so it is easy to read in it.
• אני קוראת את הפסקה עוד פעם כדי להדגיש במחברת את מה שחשוב.: I read the paragraph again so that I can highlight in the notebook what is important.
• המורה פנתה אליי וביקשה ממני לקרוא את המשפט הראשון.: The teacher turned to me and asked me to read the first sentence.
• בספרייה יש גם צעירים וגם מבוגרים, וכל האנשים שם קוראים בשקט.: In the library there are both young people and older people, and all the people there read quietly.
• אני קוראת את הפסקה עוד פעם בשביל להבין את המשמעות.: I am reading the paragraph again in order to understand the meaning.
• אם הכתוביות מהירות מדי, אני עוצרת את הסרט וקוראת אותן עוד פעם.: If the subtitles are too fast, I stop the movie and read them one more time.
• קראתי ביקורת טובה על הסרט, אבל אחותי קראה ביקורת פחות טובה עליו.: I read a good review of the movie, but my sister read a less good review of it.
• בין אם אנחנו צופים בבית ובין אם אנחנו הולכים לקולנוע, אמא תמיד קוראת קודם ביקורת קצרה.: Whether we watch at home or go to the cinema, Mom always reads a short review first.
• אני עוד מתלבטת אם להכין מצגת קצרה או רק לקרוא מהמחברת.: I am still undecided whether to prepare a short presentation or just read from the notebook.
• שים לב למה שהיא אומרת, כי המנהלת דורשת מאיתנו לקרוא כל פרט.: Pay attention to what she says, because the manager requires us to read every detail.
• אני יושבת בנוח על הספה וקוראת ספר.: I am sitting comfortably on the sofa and reading a book.
• קשה לי להבחין בין שתי המילים האלה כשאני קורא מהר.: It is hard for me to distinguish between these two words when I read quickly.
• בסוף השבוע קראתי את כל הספר.: Over the weekend I read the whole book.
• אני לא אחתום על החוזה עד שאקרא אותו עוד פעם.: I will not sign the contract until I read it again.
• אם תשלחי לי סיכום של השיעור, אקרא אותו בערב.: If you send me a summary of the lesson, I will read it in the evening.
• לפני הדיון מחר אני רוצה לקרוא שוב את כל ההערות.: Before tomorrow’s discussion I want to read all the comments again.
• אל תמחקי את ההודעה; אני רוצה לקרוא אותה עוד פעם.: Don’t delete the message; I want to read it again.
• אני רוצה להתחיל לקרוא את הספר הזה.: I want to start reading this book.
• לא לגמרי הבנתי מה היא אמרה, אבל אחר כך קראתי את ההודעה שוב.: I did not completely understand what she said, but afterward I read the message again.
• אני מעדיפה לקרוא ספר בבית מאשר לראות טלוויזיה.: I prefer to read a book at home rather than watch TV.
• לפני שאני חותמת, אני רוצה לקרוא שוב את כל התנאים בהסכם.: Before I sign, I want to read all the conditions in the agreement again.
• אני מקנאה בה, כי יש לה יותר זמן לקרוא.: I envy her, because she has more time to read.
• ככל שאני קוראת יותר, הדקדוק נראה לי ברור יותר ויותר.: The more I read, the clearer the grammar seems to me.
• אם את לא זוכרת את הכלל, תכתבי לעצמך דוגמה במחברת ותקראי אותה בערב.: If you do not remember the rule, write yourself an example in the notebook and read it in the evening.
• לא משנה מתי תשלחי לי את הטיוטה, אני אקרא אותה הערב.: No matter when you send me the draft, I will read it this evening.
• בשביל המשימה הזאת חיוני לקרוא את הנוהל החדש עד הסוף.: For this task, it is essential to read the new procedure to the end.
• קראתי את ההוראה עוד פעם, כי לא הבנתי אותה.: I read the instruction again, because I did not understand it.
• הרוקחת הסבירה לי מה המינון הנכון של התרופה, וביקשה שאקרא את המרשם שוב בבית.: The pharmacist explained to me what the correct dosage of the medicine is, and asked me to read the prescription again at home.
• אני עייפה מכדי לקרוא חוזה ארוך בטלפון, ולכן אבדוק אותו בבית.: I am too tired to read a long contract on the phone, so I will check it at home.
• בשיעור הזה אין חובה לענות מיד, אבל חשוב לקרוא את השאלה עד הסוף.: In this lesson there is no obligation to answer immediately, but it is important to read the question to the end.
• ניסיתי לאתר את ההודעה באפליקציה, אבל בסוף מצאתי אותה רק אחרי שקראתי שוב את כל ההודעות.: I tried to locate the message in the app, but in the end I found it only after I read all the messages again.
• בכל פעם שהיא נתקלת בשאלה קשה, היא קוראת את המשפט עוד פעם ורק אחר כך עונה.: Every time she runs into a difficult question, she reads the sentence again and only afterward answers.
• בסדנה של השבוע שעבר המנחה ביקשה מכל אחד לקרוא בקול פסקה אחת.: In last week’s workshop, the instructor asked everyone to read one paragraph aloud.
• אני קוראת את המאמר הזה במחשב הנייד שלי, כי יותר נוח לי לכתוב עליו הערות.: I am reading this article on my laptop, because it is more comfortable for me to write notes on it.
• המאמר שקיבלנו היום קצר, אבל במחשב נייד ישן קשה לי לקרוא את האותיות הקטנות.: The article we got today is short, but on an old laptop it is hard for me to read the small letters.
• בכתבה אחרת קראתי על מישהי שעברה לכפר קטן כדי לחיות בשקט.: In another article I read about a woman who moved to a small village in order to live quietly.
• אני רוצה לקרוא את המשפט הזה בקול.: I want to read this sentence aloud.
• אל תשכחי לקרוא גם את הסעיף האחרון וגם את הנספח לפני שאת עונה.: Do not forget to read both the last section and the appendix before you answer.

Master Hebrew — from לקרוא to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hebrew →