בקיץ הרחוב הזה תמיד צפוף, כי הרבה אנשים הולכים לים.

In the summer this street is always crowded, because many people go to the sea.

Breakdown of בקיץ הרחוב הזה תמיד צפוף, כי הרבה אנשים הולכים לים.

• זה: this
• ב: in
• רחוב: street
• ללכת: to go

Questions & Answers about בקיץ הרחוב הזה תמיד צפוף, כי הרבה אנשים הולכים לים.

Why is there no word for is in הרחוב הזה תמיד צפוף?

In Hebrew, the verb to be is usually not expressed in the present tense.

So:

• הרחוב הזה תמיד צפוף = This street is always crowded

Literally, Hebrew says something like:

• this street always crowded

But it is completely normal and grammatical.
In past or future, Hebrew does use forms of to be:

• הרחוב הזה היה צפוף = This street was crowded
• הרחוב הזה יהיה צפוף = This street will be crowded

Why is this street written as הרחוב הזה and not זה הרחוב?

In Hebrew, demonstratives like this usually come after the noun:

• הרחוב הזה = this street
• הבית הזה = this house
• האנשים האלה = these people

This is different from English, where this comes before the noun.

Also, the noun is usually definite:

• רחוב = a street
• הרחוב הזה = this street

So the normal pattern is:

• ה + noun + זה/זאת/האלה