Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Croatian: s - with

Croatian
/Singular accompaniment ('s', 'sa')
/s

s

Word

s

Meaning

with

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Singular accompaniment ('s', 'sa')

Usages of s

Razgovaram s profesorom.

I am talking with the professor.

Ona radi s kolegicom.

She works with a colleague.

Putujem s partnerom u grad.

I am traveling to the city with a partner.

Dijete se igra sa susjedom.

The child is playing with the neighbour.

Igramo se s mačkom.

We are playing with the cat.

Jedem jaje sa soli.

I am eating an egg with salt.

On se šali s profesorom.

He is joking with the professor.

Ona se uvijek šali sa susjedom.

She always jokes with the neighbour.

Dijelim ručak s prijateljem.

I am sharing lunch with a friend.

Zašto ne želiš surađivati s partnerom?

Why don't you want to collaborate with your partner?

Ne želim surađivati s kolegicom.

I don't want to collaborate with my colleague.

Dijelimo doručak s bratom.

We are sharing breakfast with our brother.

Ovdje nema problema s profesorom.

There is no problem with the professor here.

Imaš li sastanak s klijentom?

Do you have a meeting with the client?

Dječak se igra s roditeljem.

The boy is playing with a parent.

Često razgovaram s roditeljem.

I often talk with a parent.

Jučer smo se družili s poznanicima.

We socialized with acquaintances yesterday.

Publika se zabavljala s plesačima.

The audience had fun with the dancers.

Ovi veseli glazbenici svirali su s gostima.

These cheerful musicians played with the guests.

Često se družimo s glazbenicima na festivalima.

We often hang out with musicians at festivals.

Nitko se nije zabavljao s dosadnim poznanicima.

No one had fun with the boring acquaintances.

Susreti s poznanicima uvijek su zanimljivi.

Meetings with acquaintances are always interesting.

Ovi plesači plešu na festivalima s glazbenicima.

These dancers dance at festivals with the musicians.

Bili smo na zabavi s kolegama.

We were at a party with colleagues.

Je li se publika zabavljala s plesačima?

Did the audience have fun with the dancers?

Zabavljali smo se na festivalu s prijateljicama.

We had fun at the festival with friends.

Nitko se ne želi družiti s dosadnim glazbenicima.

No one wants to hang out with boring musicians.

Glazbenici su razgovarali s plesačima.

The musicians talked with the dancers.

Moj sin se druži s lošim društvima.

My son hangs out with bad crowds.

Direktor se slaže s ovim susretima.

The director agrees with these meetings.

Večeram s tobom.

I am having dinner with you.

On se želi sastati s njom.

He wants to meet up with her.

Jučer su se sastali s njim.

They met up with him yesterday.

On će se vjenčati s njom.

He will get married to her.

Želiš li se vjenčati s njim?

Do you want to get married to him?

Idem s njima na natjecanje.

I am going to the competition with them.

Ovaj tim igra s nama svaki dan.

This team plays with us every day.

Ne želim ručati s tobom.

I do not want to have lunch with you.

Ovaj tim ide na natjecanje s vama.

This team is going to the competition with you.

Sutra ću trčati s njima.

I will run with them tomorrow.

Došli smo s iskusnim vodičem.

We arrived with an experienced guide.

Otišli su na izlet s lokalnim vodičem.

They went on a trip with a local guide.

Razgovarali smo s ljubaznim konobarom.

We talked with a polite waiter.

Moj brat pije kavu s omiljenim kolegom.

My brother drinks coffee with his favorite colleague.

Poslije sastanka s važnim gostima, boli me glava.

After the meeting with important guests, my head hurts.

Nikada ne plivamo s opasnim psima.

We never swim with dangerous dogs.

Studenti uče s iskusnim profesorom.

The students study with an experienced professor.

Direktor razgovara s novim klijentima.

The director is talking with new clients.

Sviraju s lokalnim glazbenicima.

They play with local musicians.

On se igra s omiljenom drvenom igračkom.

He is playing with his favorite wooden toy.

Došli smo s najstarijim vodičem.

We arrived with the oldest guide.

Ako ti ne dođeš, ona će otići s najboljim prijateljem.

If you do not come, she will leave with the best friend.

Bit ćemo na Marsu s puno strojeva.

We will be on Mars with many machines.

Ovi napredni strojevi bit će s robotima.

These advanced machines will be with the robots.

Ovaj čovjek s bradom je moj djed.

This man with a beard is my grandfather.

Tko je onaj muškarac s bradom i ožiljkom?

Who is that man with a beard and a scar?

Dječak s ožiljkom je hrabar.

The boy with a scar is brave.

Žena s crvenom tetovažom je otišla.

The woman with a red tattoo left.

Djevojka s tetovažom pije sok s ledom.

The girl with a tattoo is drinking juice with ice.

Volim ljude s lijepim osmijehom.

I love people with a beautiful smile.

Čovjek s crnim brkovima je moj brat.

The man with a black moustache is my brother.

Vidim mladića s velikim brkovima.

I see a young man with a big moustache.

Želiš li kavu sa šlagom ili čaj s limunom?

Do you want coffee with whipped cream or tea with lemon?

Dječak s lijepim osmijehom voli čokoladu s bademima.

The boy with a beautiful smile loves chocolate with almonds.

Ovaj kolač s bademima je ukusan.

This cake with almonds is tasty.

Pijem kavu s cimetom i mlijekom.

I am drinking coffee with cinnamon and milk.

Vidiš li dječaka s pjegama?

Do you see the boy with freckles?

Žena s pjegama želi pojesti palačinku.

The woman with freckles wants to eat a pancake.

Jedeš li topli desert s keksima?

Are you eating a warm dessert with biscuits?

Muškarac s brkovima peče tortu s keksima i cimetom.

The man with the mustache is baking a cake with biscuits and cinnamon.

Djevojka s pjegama šeta sa mnom.

The girl with freckles is walking with me.

Ona govori s odlučnošću.

She speaks with determination.

Ona drži bebu s nježnošću.

She holds the baby with tenderness.

S tom zavisti izgubit ćeš prijatelja.

With that envy, you will lose a friend.

On upravlja projektom s novom svijesti.

He manages the project with new awareness.

S dubokom zahvalnosti sjećam se prošlosti.

With deep gratitude, I remember the past.

S tom odlučnosti pobijedit će u utrci.

With that determination, she will win the race.

Spavam s čistom savjesti.

I sleep with a clean conscience.

Slušali smo tu vijest s velikom žalosti.

We listened to that news with great sorrow.

On ju je gledao s tom nježnosti.

He looked at her with that tenderness.

Učinio je to za ljubav s velikom radosti.

He did that for love with great joy.

Želim s vama dijeliti svoje misli.

I want to share my thoughts with you.

Hoćeš li se suočiti s tim slabostima?

Will you confront those weaknesses?

Moramo se suočiti s brojnim opasnostima.

We must face numerous dangers.

Razgovaram s tvojom bučnom braćom.

I am talking with your noisy brothers.

Bježi li zločinac s nekim u mraku?

Is the criminal fleeing with someone in the dark?

Jeste li pronašli ikoji dokument povezan s ovim slučajem?

Did you find any document connected to this case?

Je li itko povezan s nestankom?

Is anyone connected to the disappearance?

To je najamnina s kojom se ne slažem.

That is the rent I do not agree with.

Stanodavac s kojim pijem kavu vrlo je ljubazan.

The landlord I drink coffee with is very kind.

To je mana s kojom se mogu pomiriti.

That is a flaw I can make peace with.

Svaka rasprava ima posljedicu s kojom se moramo pomiriti.

Every debate has a consequence we must make peace with.

Tijekom studija živio je s bratom.

During his studies, he lived with his brother.

Patuljci su pjevali s vilama.

The dwarfs were singing with the fairies.

Tipkajući, pio je kavu s mlijekom.

While typing, he drank coffee with milk.

Ona radi telefonirajući s klijentima.

She works while talking on the phone with clients.

Kopirajući dokumente, razgovarao sam s kolegicom.

While copying documents, I talked with a female colleague.

S kim ćeš ići na domjenak?

With whom will you go to the reception?

S kim radiš na novom projektu?

With whom do you work on the new project?

S kim razgovara pričljivi sudionik?

Who is the talkative participant talking with?

Gospodine, želite li ići na kavicu s nama?

Sir, do you want to go for a coffee with us?

Ne znam je li ovaj čaj s mentom gorak.

I do not know if this tea with mint is bitter.

Voda s đumbirom je vrlo aromatična.

The water with ginger is very aromatic.

Predak je šetao s materom i kćerju.

The ancestor walked with the mother and the daughter.

Liječnik razgovara s Ivanom Horvatom.

The doctor is talking with Ivan Horvat.

Razgovara s Anom Horvat o okviru.

She is talking with Ana Horvat about the frame.

Razgovaram s vjernim slugom.

I am talking with the loyal servant.

Muškarci sjede s mudrim poglavicom.

The men are sitting with the wise chief.

Idući u školu, uvijek nosi tešku torbu sa sobom.

Going to school, he always carries a heavy bag with him.

Idem s kćeri po jedne cipele koje ju ne žuljaju.

I am going with my daughter to get one pair of shoes that do not pinch her.

Raditi s njim je učinkovitije nego raditi sam.

Working with him is more efficient than working alone.

Ljeti šetamo s prijateljima u parku.

In the summer we walk with friends in the park.

Uproljeće volimo ići na izlete s kolegama.

In the spring we like to go on trips with colleagues.

Znanstvenik razgovara s doktoricom Anom.

The scientist is talking with Doctor Ana.

Imam sastanak s predsjednikom Horvatom.

I have a meeting with President Horvat.

Razgovaramo s voditeljem odjela Ivanom.

We are talking with the head of the department, Ivan.

Klijenti s kojima radimo zahvalit će nam na dugogodišnjoj suradnji.

The clients with whom we work will thank us for the long-standing cooperation.

Direktor s kojim smo radili zahvalio mu je na doprinosu.

The director with whom we worked thanked him for his contribution.

Volim se maziti s mačkom jer ima meko krzno.

I love cuddling with the cat because she has soft fur.

Orkestar uvijek svira s oduševljenjem i sa zadovoljstvom.

The orchestra always plays with enthusiasm and with pleasure.

Dirigent gleda orkestar s poštovanjem.

The conductor looks at the orchestra with respect.

Glazbenici sviraju svaki instrument s lakoćom.

The musicians play every instrument with ease.

Ona pjeva sa strašću i s uzbuđenjem.

She sings with passion and with excitement.

Sviraš li taj instrument s lakoćom?

Do you play that instrument with ease?

Publika je čekala koncert s uzbuđenjem i veseljem.

The audience waited for the concert with excitement and joy.

Glazbenici pripremaju koncert s velikim uzbuđenjem.

The musicians are preparing the concert with great excitement.

Sviramo svaki koncert s velikim oduševljenjem.

We play every concert with great enthusiasm.

Oni sviraju s preciznošću i veseljem.

They play with precision and joy.

Orkestar svira s preciznošću, a publika sluša s poštovanjem.

The orchestra plays with precision, and the audience listens with respect.

Htio bih razgovarati s jednim Meksikancem.

I would like to speak with a Mexican.

Želim se osamiti u kolibi i ni s kim ne razgovarati.

I want to isolate myself in the cabin and talk to no one.

Ovdje me nitko ne ometa i ni s kim ne brbljam.

Here no one disturbs me, and I don't chatter with anyone.

Pobjegao sam od svakodnevice i ni s čim se ne opterećujem.

I escaped from everyday life and I don't burden myself with anything.

Zašto u kolibi ni s kim ne razgovaraš o svakodnevici?

Why aren't you talking to anyone about everyday life in the cabin?

U osami se ni s kim ne svađam jer me ništa ne ometa.

I don't argue with anyone in solitude because nothing disturbs me.

Spokojan čovjek ni s kim ne brblja ni o čemu.

A tranquil person doesn't chatter with anyone about anything.

Je li lanac povezan i s čim?

Is the chain connected to anything?

Jesi li podijelio šifru i s kim?

Did you share the code with anyone?

Razgovaraš li o zagonetki i s kim?

Are you talking about the riddle with anyone?

S vremenom će zglobovi i kralježnica manje boljeti.

With time, the joints and spine will hurt less.

Car nije pričao ni s kim o slavi ovoga naroda.

The emperor didn't talk with anyone about the glory of this nation.

Na svadbi je bilo puno ljudi s poklonima.

There were many people with gifts at the wedding reception.

To je impresivan film, doduše s površnim manama.

It is an impressive film, admittedly with superficial flaws.

Poznaješ li dječaka krupne građe s kojim radim?

Do you know the boy of large build with whom I work?

To je djevojka vitkog stasa s kojom treniram.

That is the girl of slim figure with whom I train.

Zašto odugovlačiš mjesecima s tom odlukom?

Why are you stalling for months with that decision?

Krenut ćemo s prvim fazama početkom mjeseca.

We will start with the first phases at the beginning of the month.

Unatoč tome što imamo navodnjavanje, borimo se s bolešću biljaka.

Despite the fact that we have irrigation, we are fighting a plant disease.

Ona će surfati s osmijehom, čak i ako su valovi veći.

She will surf with a smile, even if the waves are bigger.

Kaskader s oprezom provjerava padobran, pa makar se nikada nije ozlijedio.

The stuntman checks the parachute with caution, even if he has never gotten injured.

Klijent će raskinuti ugovor s njim, tako da gubi novac.

The client will terminate the contract with him, so he is losing money.

Razgovarao sam s isporučiteljem o robi.

I talked with the supplier about the goods.

Bilo da radiš s utezima bilo da plivaš, forma je važna.

Whether you work with weights or swim, form is important.

To je problem s kojim se borim, drugim riječima, moram ga preformulirati.

That is the problem with which I struggle, in other words, I must rephrase it.

Problem s platnom je uočljiv, ali srećom, popravljiv.

The problem with the canvas is noticeable, but luckily, repairable.

Želim popričati s tim novim kolegom.

I want to talk a little with that new colleague.

Podružili smo se s njima na zabavi.

We hung out with them for a bit at the party.

Možemo posjediti u kafiću s novim kolegama.

We can sit for a while in the café with the new colleagues.

Možemo li se poigrati s tom idejom?

Can we play around a bit with that idea?

Novi suradnici su se poigrali s tom idejom.

The new associates played around a bit with that idea.

Čekam ispred konzulata s njim.

I am waiting in front of the consulate with him.

Pročitao je izvještaj prije nego što je potpisao sporazum s MMF-om.

He read the report before he signed the agreement with the IMF.

Veleposlanik se složio s rezolucijom.

The ambassador agreed with the resolution.

Vijeće se složilo s prijedlogom.

The council agreed with the proposal.

Tvoje majstorstvo s mačem je jasno.

Your mastery with the sword is clear.

Evo dozvole s kojom možemo raditi.

Here is the permit we can work with.

Evo spisa s kojim imamo problem.

Here is the file we have a problem with.

Eto prijave s kojom možemo završiti posao.

There is the application we can finish the job with.

Bez obzira na problem, mi smo vrlo bliski jedni s drugima.

Regardless of the problem, we are very close with each other.

Sjedili su blizu, ali nisu bili bliski jedan s drugim.

They sat close, but they weren't close with each other.

Umjesto da rade zajedno, oni se natječu jedan s drugim.

Instead of working together, they compete with each other.

Braća se često natječu jedan s drugim.

Brothers often compete with each other.

Oni se odnose jedan prema drugome s poštovanjem.

They treat each other with respect.

Razgovarao sam s inženjerom Markom o temeljima ove impozantne brane.

I spoke with the engineer Marko about the foundations of this imposing dam.

Prenio sam knjige s prijateljem.

I transferred the books with a friend.

Kupio sam pastile s okusom limuna.

I bought lozenges with lemon flavor.

Volim espresso s puno pjene.

I like espresso with a lot of foam.

Pas s kojim šetam ne reži.

The dog I am walking with does not growl.

Htio bih dvokrevetnu sobu s balkonom.

I would like a double room with a balcony.

Želimo sobu s polupansionom.

We want a room with half-board.

Želim sobu s pomoćnim ležajem.

I want a room with an extra bed.

Soba s mini-barom je skupa.

A room with a minibar is expensive.

Razgovaraj s doktorom o natečenom prstu.

Talk to the doctor about the swollen finger.

Pečem kruh s kvascem i vodom.

I am baking bread with yeast and water.

Oni peku integralni kruh s kvascem.

They are baking wholewheat bread with yeast.

S obzirom na to da je nedjelja, mesnica je zatvorena.

Considering that it is Sunday, the butcher shop is closed.

Danas kuhamo svinjetinu s povrćem.

Today we are cooking pork with vegetables.

S obzirom na to da ne jede svinjetinu, kupio sam ribu.

Considering that he doesn't eat pork, I bought fish.

S obzirom na to da su odresci tanki, peći ćemo ih kratko.

Considering that the steaks are thin, we will cook them briefly.

S obzirom na to da nemam oštar nož, mesar će narezati teletinu na odreske.

Considering that I don't have a sharp knife, the butcher will slice the veal into steaks.

S novim objektivima ova panorama je mnogo bolja.

With new lenses, this panorama is much better.

Potpisali smo ugovor s trima suautorima.

We signed the contract with the three co-authors.

Ugovorili smo autorsko pravo s obama nositeljima.

We agreed on the copyright with both holders.

Ne slažemo se s raspodjelom četiriju nagrada.

We do not agree with the distribution of the four awards.

Pijem kavu s kokosom umjesto mlijeka.

I drink coffee with coconut instead of milk.

Mango s jogurtom je odličan doručak.

Mango with yogurt is an excellent breakfast.

Volim jesti tjesteninu s peršinom i bosiljkom.

I like eating pasta with parsley and basil.

Meso s lovorom i ružmarinom ima odličan okus.

Meat with bay leaf and rosemary has an excellent taste.

Tjestenina s origanom i rajčicama je vrlo ukusna.

Pasta with oregano and tomatoes is very tasty.

Pijem čaj s kaduljom jer sam bolestan.

I am drinking tea with sage because I am sick.

Voliš li salatu s koprom i jogurtom?

Do you like salad with dill and yogurt?

Udica s mamcem mora pasti u vodu.

The hook with bait must fall into the water.

Čovjek s mamcem ide na obalu.

The man with the bait is going to the coast.

Gledao je štap s velikom rolom.

He was looking at the rod with a large reel.

Naručio sam pastrvu s limunom za večeru.

I ordered trout with lemon for dinner.

Želim toplu kupku s eteričnim uljima.

I want a warm bath with essential oils.

Ovdje nude tretman s ljekovitim blatom.

They offer a treatment with healing mud here.

Želim probati onaj piling s morskom soli.

I want to try that scrub with sea salt.

Djevojka s bijelim ogrtačem čeka masažu.

The girl with the white robe is waiting for a massage.

Problem s korozijom i istrošenošću raste svake godine.

The problem with corrosion and wear and tear grows every year.

Nekoliko puta sam išao u tiskaru s njim.

I went to the printing house several times with him.

Jesi li razgovarao i s kim o novom pretraživaču?

Did you talk with anyone about the new search engine?

Majstor s ponosom gradi drvene violine s bakrenim dijelovima.

The master proudly builds wooden violins with copper parts.

Sa sponzorom smo razgovarali o podjeli zadataka.

We talked with the sponsor about the distribution of tasks.

Trebamo pomoć s financiranjem festivala.

We need help with the financing of the festival.

Vidiš li ijedan bunar s vodom?

Do you see a single well with water?

To je investicija o kojoj mnogi govore s interesom.

That is an investment many speak about with interest.

Dobili smo poticaj s kojim možemo lansirati inovaciju.

We received an incentive with which we can launch the innovation.

Komunicirat ću s Nives o tehničkom sektoru.

I will communicate with Nives about the technical sector.

Direktor želi komunicirati s Karmen ili delegirati njezin zadatak.

The director wants to communicate with Karmen or delegate her task.

Nitko ne komunicira s Iris o novoj etapi projekta.

No one is communicating with Iris about the new stage of the project.

Poveži pisač s računalom.

Connect the printer to the computer.

Laptop se ne može povezati s mrežom.

The laptop can't connect to the network.

Pukovnik je razgovarao s generalom.

The colonel talked with the general.

Djelomično se slažem s vama.

I partly agree with you.

Uvijek se obraća profesoru s poštovanjem.

He always addresses the professor with respect.

Osobe s invaliditetom trebaju bolji pristup zgradama.

People with disabilities need better access to buildings.

Moj susjed živi s invaliditetom.

My neighbour lives with a disability.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.

Start learning Croatian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io