Questions & Answers about On upravlja projektom s novom svijesti.
Why is the instrumental form svijesti used here instead of the jotated form sviješću?
Svijest (awareness) is a feminine i-declension noun. In the instrumental singular, these nouns can take the ending -i or a jotated ending like -šću. You use the -i ending whenever the noun is accompanied by a preposition or an adjective, as it is here (s novom svijesti). If the noun were used completely by itself without modifiers, you would use sviješću.
Why is projektom in the instrumental case if there is no preposition in front of it?
The verb upravljati (to manage, steer, or control) always requires its object to be in the bare instrumental case. Therefore, 'managing a project' translates to upravljati projektom without any preposition.
Why does novom svijesti get the preposition s while projektom does not?
Projektom takes a bare instrumental because it is the direct target of the verb upravljati. However, s novom svijesti is an adverbial phrase describing how he manages it (with what state of mind). When using the instrumental case to mean 'along with' or 'accompanied by', you must use the preposition s.
Why does the adjective novom have a standard feminine ending when svijesti has a special i-declension ending?