Na svadbi je bilo puno ljudi s poklonima.

Questions & Answers about Na svadbi je bilo puno ljudi s poklonima.

Why do we use the neuter singular je bilo here instead of a plural verb, since there were many people?
When using adverbs of quantity like puno (a lot or many), the grammatical subject of the sentence becomes the quantity itself. In Croatian, these quantity words require neuter singular agreement, which is why we use the neuter je bilo rather than a plural form. The noun being counted (ljudi) is then placed in the genitive case.
Why is the word for people ljudi here, and what case is it?
It is in the genitive plural, triggered by the quantity word puno. The word ljudi is a highly irregular plural noun (the singular is čovjek). Its genitive plural is ljudi, which looks exactly like its nominative plural, making it a bit tricky to spot in context!
Why do we use the preposition s before poklonima? Doesn't the instrumental case alone already mean with?
The bare instrumental case (without a preposition) is only used for the tool or means by which you do an action. When you want to express accompaniment or having an item on your person (like people arriving alongside their gifts), you must use the preposition s or sa followed by the instrumental case.
Is there a difference in meaning between svadba and vjenčanje?
Yes! The word vjenčanje specifically refers to the wedding ceremony itself, such as the formal marrying part in a church or registry office. The word svadba refers to the wedding reception, the party, or the entire festive celebration. Since the sentence describes guests mingling with gifts, svadbi is the most natural choice here.

Learn Na svadbi je bilo puno ljudi s poklonima and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free