Usages of ljudi
Vi ste sretni ljudi.
You are happy people.
Ljudi su tamo zajedno.
The people are there together.
Ljudi danas kupuju odijela.
People are buying suits today.
Stari ljudi su spori.
Old people are slow.
Oni su važni ljudi.
They are important people.
Vidim trinaest ljudi i četrnaest automobila.
I see thirteen people and fourteen cars.
Ovi ljudi su tihi kao susjedi.
These people are as quiet as neighbours.
Ovi ljudi su stari.
These people are old.
U hotelu ima pedeset ljudi.
There are fifty people in the hotel.
U uredu radi gotovo sto ljudi.
Almost one hundred people work in the office.
Mnogo siromašnih ljudi živi u selu.
Many poor people live in the village.
Mnogo siromašnih i hrabrih ljudi živi u selu.
Many poor and brave people live in the village.
U vezi su ljudi iskreni i razumiju se.
In a relationship, people are honest and understand each other.
Razmišljam o ljudima kojima sam zahvalan.
I am thinking about the people to whom I am grateful.
Udruga uključuje mlade ljude.
The association includes young people.
Volim ljude s lijepim osmijehom.
I love people with a beautiful smile.
Ljudima nikada ne obećavaj previše!
Never promise people too much!
Grad ima milijun ljudi.
The city has a million people.
Jezik nije mrtav, ljudi ga govore.
The language is not dead, people speak it.
Masa ljudi čeka ispred kazališta.
A crowd of people is waiting in front of the theater.
Okružen je ljudima, ali njega nitko ne razumije.
He is surrounded by people, but nobody understands him.
Moj otac voli biti među ljudima.
My father likes to be among people.
Zašto sudiš ljudima?
Why do you judge people?
Ljudi, nemojte meni suditi!
People, do not judge me!
Pojedinac može utjecati na ljude.
An individual can influence people.
Teško je utjecati na masu ljudi.
It is hard to influence a crowd of people.
Razgovaramo o ljudima i pojedincu.
We are talking about people and the individual.
Moj brat živi u planinama, ali želi biti među ljudima.
My brother lives in the mountains, but he wants to be among people.
On je uvijek okružen dobrim ljudima.
He is always surrounded by good people.
Ne bavi se ničim i nastavio je promatrati ljude.
He is not dealing with anything and continued to observe people.
To su ljudi kojima svaki tjedan nosimo hranu.
Those are the people we bring food to every week.
Ljudi o kojima razgovaramo žive u ovom susjedstvu.
The people we are talking about live in this neighborhood.
Ponekad zavidim ljudima koji žive blizu mora.
Sometimes I envy people who live near the sea.
Tijekom krize ljudi su izgubili posao.
During the crisis, people lost their jobs.
Kad bi država smanjila porez, ljudi bi kupovali više hrane.
If the state reduced the tax, people would buy more food.
Ljudi rijetko rade dva posla istovremeno.
People rarely do two jobs simultaneously.
Neka pijani ljudi spavaju.
Let the drunk people sleep.
Ljudi često šeću uz nasip.
People often walk along the embankment.
Samo četvero ljudi može ući u vagon.
Only four people can enter the carriage.
Šestero ljudi može ući u vagon koji je otvoren.
Six people can enter the carriage that is open.
Petero ljudi mora izaći straga.
Five people must exit in the back.
Jedni ljudi uvijek kupuju skupe stvari.
Some people always buy expensive things.
Jesu li ovi ljudi delegati ili predstavnici?
Are these people delegates or representatives?
Mnogi ljudi misle da izdavač ima mnogo novca.
Many people think that the publisher has a lot of money.
Vidim nasmijane ljude kako plješću.
I see smiling people clapping.
Ljudi se čude svačemu na štandu ovog obrtnika.
People are surprised by all sorts of things at this craftsman's stall.
Budući da su pripreme duge, trebamo više ljudi.
Since the preparations are long, we need more people.
Ljudi su se napili vina i počeli plesati.
The people drank their fill of wine and started dancing.
Doplivala je do obale pune ljudi.
She swam up to the shore full of people.
Na svadbi je bilo puno ljudi s poklonima.
There were many people with gifts at the wedding reception.
Veliko mnoštvo ljudi se okupilo, dok je jedna skupina pjevala.
A large crowd of people gathered, while one group was singing.
Većina ljudi je odobravala vaš prijedlog.
The majority of people approved of your proposal.
Ljudi su tridesetih godina bili vrlo siromašni.
People were very poor in the thirties.
Djed je rekao da su ljudi šezdesetih godina puno radili.
Grandfather said that people worked a lot in the sixties.
Ljudi su sedamdesetih godina puno putovali vlakom.
People traveled a lot by train in the seventies.
Ljudi sude ono što ne razumiju.
People judge that which they do not understand.
Uragan je toliko poharao otok da su ljudi izgubili sve.
The hurricane ravaged the island so much that people lost everything.
Ljudi su kralježnjaci, odnosno mi imamo kralježnicu.
Humans are vertebrates, that is to say, we have a spine.
S druge strane, izolacija može biti vrlo teška za ljude.
On the other hand, isolation can be very difficult for people.
Mnoge ste ljude nadahnuli, jer ste besprijekoran primjer.
You inspired many people, because you are a flawless example.
Audicija je za izvođače koji mogu nastupati pred tisuću ljudi.
The audition is for performers who can perform in front of a thousand people.
Kugla što su je ljudi uzeli s kreveta crvena je.
The sphere that the people took from the bed is red.
Vladar ga uze i progovori svojim ljudima.
The ruler took it and spoke to his people.
Dostavljaju hranu kako bi pomogli ljudima širom svijeta.
They are delivering food in order to help people across the world.
Naivni ljudi uvijek padaju u zamku.
Naive people always fall into a trap.
Čim krene vlak smrti, ljudi počinju vrištati.
As soon as the rollercoaster starts moving, people start to scream.
Prema mom mišljenju, ljudi se zgražaju jer to vrijeđa njihov ukus.
In my opinion, people are appalled because it insults their taste.
Learn ljudi and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free