Breakdown of Većina ljudi je odobravala vaš prijedlog.
biti
to be (sam, si, je)
ljudi
people
vaš
your (formal/plural)
većina
majority
Questions & Answers about Većina ljudi je odobravala vaš prijedlog.
Why is the verb je odobravala in the feminine singular when it is talking about multiple people?
This is an example of syntactic agreement. The verb grammatically matches the head noun većina (majority), which is a feminine singular noun. Even though ljudi (people) is plural, the grammar strictly follows the singular feminine word većina.
Could I say su odobravali instead, since it refers to a group of people?
Yes, absolutely! With većina followed by a genitive plural noun like ljudi, you can also use semantic agreement. This means the verb matches the plural meaning of the group, so Većina ljudi su odobravali vaš prijedlog is completely correct and very common in everyday Croatian.
Why use the imperfective verb odobravala instead of the perfective odobrila?
The imperfective odobravala focuses on the ongoing attitude or the general state of being in favor of the proposal over a period of time. If you wanted to state that they took a single, definitive action to officially pass it, like in a final vote, you would use the perfective odobrila.
Why doesn't vaš prijedlog change its ending for the accusative case here?
The verb odobravati requires a direct object in the accusative case. However, prijedlog is an inanimate masculine noun. For inanimate masculine nouns, the accusative form is identical to the nominative form, so it looks like it hasn't changed.