Usages of vaš
Gospodine, je li ovo Vaš novčanik?
Sir, is this your wallet? (formal)
Oprostite, je li ovo Vaša torba?
Excuse me, is this your bag? (formal)
Oprostite, gospodine, Vaše ime, molim?
Excuse me, sir, your name, please?
Vaša kosa je smeđa.
Your hair is brown.
Vaša pitanja su loša.
Your questions are bad.
Vaše čaše su pune.
Your glasses are full.
Vaš hotel je na trgu.
Your hotel is on the square.
Dobar tek, ovo je vaš doručak.
Enjoy your meal, this is your breakfast.
Izvolite, ovo je vaš račun.
Here you are, this is your bill.
Koja je vaša veličina?
Which is your size?
Je li vaša supruga danas doma?
Is your wife at home today?
Poštujem vašu odluku.
I respect your decision.
Vaš televizor je puno veći nego moj.
Your television is much bigger than mine.
Gospodine, Vaš laptop ima goru kameru.
Sir, your laptop has a worse camera.
Koji je točan datum vaše godišnjice?
What is the exact date of your anniversary?
Poštovana gospođo, izvolite vašu putovnicu.
Respected madam, here is your passport.
Je li ovo vaš radni zadatak?
Is this your working task?
Tužit ću vašeg direktora zbog laži.
I will sue your director because of the lie.
Naš klub sutra igra protiv vašeg.
Our club is playing against yours tomorrow.
Sve će pisati u obavijesti čim obradimo vaš zahtjev.
Everything will be written in the notification as soon as we process your request.
Čim obradimo vašu uplatu, poslat ćemo vam obavijest.
As soon as we process your payment, we will send you a notification.
Gospodine, tražeći fascikl, našao sam vaše pismo.
Sir, looking for the folder, I found your letter.
Vaša plaća iznosi tisuću.
Your salary amounts to one thousand.
Sjećam se male hobotnice iz vašeg akvarija.
I remember the small octopus from your aquarium.
Tražim vaše prezime u sustavu.
I am looking for your surname in the system.
Primio sam vaše pismo u ponedjeljak.
I received your letter on Monday.
Vaš prijatelj je zgrožen zbog tog skandala s posla.
Your friend is appalled by that scandal from work.
Većina ljudi je odobravala vaš prijedlog.
The majority of people approved of your proposal.
Vaš potpis nije valjan, osim ako donesete osobnu iskaznicu.
Your signature is not valid, unless you bring an ID card.
Kao prvo, želimo prijaviti nemar u vašem hotelu.
Firstly, we want to report the negligence in your hotel.
Zbog vaše ustrajnosti, genijalan ste tim stvorili.
Because of your perseverance, you created a brilliant team.
Vaš novi ulog mora biti dvostruk.
Your new stake must be double.
Vaše sudioništvo je strogo zabranjeno.
Your participation is strictly forbidden.
Koliki novac uložite, toliki će biti vaš profit.
However much money you invest, that is how big your profit will be.
Službenik će izvagati vaš teret prije carine.
The clerk will weigh your cargo before customs.
Vaš stari beskontaktni aparat bio je puno gori.
Your old contactless machine was much worse.
Vaš novac trenutno nije raspoloživ.
Your money is currently not available.
Vaša evaluacija lišena je objektivnih činjenica.
Your evaluation is devoid of objective facts.
Vaša janjad bila je jako umorna nakon dugog dana.
Your lambs were very tired after a long day.
Zahvaljujući vašem mentorstvu i stručnosti, imamo prednost.
Thanks to your mentorship and expertise, we have an advantage.
Vaš ljubimac može ući pod uvjetom da je uvijek uz vas.
Your pet can enter on the condition that it is always next to you.
Želim se pridružiti vašem klubu.
I want to join your club.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.