Breakdown of Jesu li ovi ljudi delegati ili predstavnici?
biti
to be (sam, si, je)
ovaj
this (m) / ova (f), ovo (n)
ljudi
people
li
question particle
Questions & Answers about Jesu li ovi ljudi delegati ili predstavnici?
Why is the plural of predstavnik spelled predstavnici instead of predstavniki?
This is due to a sound change called sibilarization. When a masculine noun ends in -k, -g, or -h, that letter changes to -c, -z, or -s before the plural ending -i. So, predstavnik (representative) changes its k to c, giving us predstavnici.
What is the singular form of the word ljudi?
The singular is čovjek (man or human). Similar to how some words in this lesson have irregular plural forms (like Zagrepčanin dropping a syllable to become Zagrepčani), the word čovjek is completely replaced by the word ljudi (people) when pluralized.
Why does the sentence start with Jesu li instead of just Su li?
The short, unstressed forms of the verb to be (like su) cannot stand at the very beginning of a sentence. To form a yes/no question using the particle li, you have to use the long, stressed form of the verb, which is jesu for the third-person plural.
What case are delegati and predstavnici in here?
They are in the nominative case. Because the verb is a form of to be, it simply links the subject ovi ljudi (these people) to their identity. In Croatian, both the subject and the identity it links to stay in the nominative case.