Breakdown of Moj susjed živi s invaliditetom.
susjed
neighbor
živjeti
to live
moj
my
s
with
invaliditet
disability (osoba s invaliditetom)
Questions & Answers about Moj susjed živi s invaliditetom.
Why does the sentence use živi s invaliditetom instead of just saying he is an "invalid"?
Just like in English, modern Croatian prefers "person-first" language. Saying someone is an osoba s invaliditetom (person with a disability) or that they žive s invaliditetom (live with a disability) is the respectful, standard way to express this. The noun invalid exists but often sounds outdated or insensitive.
Why is the preposition here just s and not sa?
You only need to use the longer form sa when the following word starts with the letters s, š, z, or ž (and sometimes complex consonant clusters like ps or ks), because it would be too hard to pronounce otherwise. Since invaliditetom starts with a vowel (i), the short form s is exactly what you need.
What case is invaliditetom, and why does it end in -om instead of -em?
It is in the instrumental case because it follows the preposition s (meaning "with"). For masculine nouns, the instrumental ending is -om after a hard consonant, like the t at the end of invaliditet. You only use -em after soft consonants (like c, č, ć, j, š, and ž).
I sometimes hear the word komšija for neighbor. Is susjed different?
Susjed is the standard Croatian word for neighbor. You might hear people use komšija in casual speech in some regions, but it is a Turkish loanword that is standard in Serbian and Bosnian. If you want to speak standard Croatian, always stick with susjed.
Learn Moj susjed živi s invaliditetom and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free