Usages of i
Škola je velika i nova.
The school is big and new.
Večera je topla i spremna.
The dinner is warm and ready.
Tvoji i njihovi prijatelji čitaju knjige.
Your friends and their friends are reading books.
Često moj brat i sestra mogu pomoći baki.
My brother and sister often can help grandmother.
Kad sunce zalazi, baka i ja sjedimo u parku.
When the sun sets, grandmother and I sit in the park.
Idemo u trgovinu; trebamo kruh i sir.
We are going to the store; we need bread and cheese.
Koliko će kruha i sira biti na stolu?
How much bread and cheese will be on the table?
Danas ću naručiti čaj i sir u restoranu.
Today I will order tea and cheese in the restaurant.
Jučer sam kupila kruh i sir.
Yesterday I bought bread and cheese.
Restoran je između škole i bolnice.
The restaurant is between the school and the hospital.
Kuća je između parka i ulice.
The house is between the park and the street.
On i ona govore engleski i hrvatski.
He and she speak English and Croatian.
On pokušava opet, zato uči više i govori manje svaki dan.
He is trying again, therefore he studies more and speaks less every day.
Ana i Sara razgovaraju o ulaznicama za kino.
Ana and Sara are talking about tickets for the cinema.
Nemojmo zaboraviti vodu i jakne.
Let’s not forget water and jackets.
Djeca vole svoju učiteljicu i svoju školu.
Children love their own teacher and their own school.
Moja prijateljica i ja često gledamo stare slike u knjižnici.
My friend and I often look at old pictures in the library.
Posudit ću knjige danas i vratiti ih u petak.
I will borrow the books today and return them on Friday.
Moja kolegica i ja radimo u novom uredu.
My female colleague and I work in a new office.
U banci se ne govori glasno, čeka se u redu i ne puši se.
In the bank one does not speak loudly, one waits in a line, and one does not smoke.
Most je pokraj parka i vodi preko rijeke.
The bridge is next to the park and leads over the river.
U ruksaku imam šalicu čaja i malu knjigu.
In the backpack I have a cup of tea and a small book.
Kad budeš na mostu, vidjet ćeš rijeku i izlaz prema parku.
When you are on the bridge, you will see the river and the exit toward the park.
Ona koristi kartu grada kad putuje preko mosta i kroz grad.
She uses a city map when she travels over the bridge and through the city.
U parku je zrak svjež i miran.
In the park the air is fresh and calm.
Idemo prema školi i pričamo.
We are going toward the school and talking.
Papir i olovka su na stolu.
The paper and the pencil are on the table.
Konobarica donosi žlicu i čaj.
The waitress is bringing a spoon and tea.
On kaže da će doći kasnije, i naravno da ga čekamo.
He says that he will come later, and of course we are waiting for him.
Za mene svatko ima pravo na svoje mišljenje i na miran razgovor.
For me everyone has the right to their own opinion and to a calm conversation.
Na satu razgovaramo slobodno i učiteljica kaže da je naravno važno čuti različita mišljenja.
In class we talk freely and the teacher says that it is of course important to hear different opinions.
Osim te dosadne teme na sastanku, sve je bilo dobro i svi su mogli postaviti pitanja, a poslije smo imali kratak odmor.
Apart from that boring topic at the meeting, everything was good and everyone could ask questions, and afterwards we had a short break.
Na granici uvijek imamo putovnicu i kartu.
At the border we always have a passport and a ticket.
On pjeva pjesmu tihim glasom i drži mobitel u ruci.
He is singing a song in a quiet voice and holding his phone in his hand.
Ona pjeva kao da je u kazalištu, i u sobi više nije tišina.
She sings as if she were in the theatre, and there is no more silence in the room.
Kad ona ode, u kući je tišina i nitko ne pjeva.
When she leaves, it is quiet in the house and nobody sings.
Zdrava hrana kao što je voće i povrće sada joj je važnija od sladoleda.
Healthy food such as fruit and vegetables is now more important to her than ice cream.
Moja baka hoda sa mnom i drži me za ruku kad idemo preko ulice.
My grandmother walks with me and holds my hand when we go across the street.
Za mene je važno da svatko može slobodno živjeti i voljeti koga želi.
For me it is important that everyone can live freely and love whomever they want.
Volimo stvari kao što su knjige i filmovi.
We like things such as books and movies.
Danas malo radim i gledam film.
Today I work a little and watch a movie.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.