Usages of den
Ich lese ein Buch über den Hund.
I read a book about the dog.
Bevor ich reise, packe ich meine Karte in den Rucksack.
Before I travel, I pack my map into the backpack.
Wir reisen gern zusammen und teilen den Rucksack.
We like to travel together and share the backpack.
Ich zeige ihm den Park.
I show him the park.
Morgens spaziert der Student durch den Wald, bevor er zur Universität geht.
In the morning the student walks through the forest before he goes to the university.
Sie ruht sich aus, weil sie sich den Fuß verletzt hat.
She is resting because she has injured her foot.
Ich stelle den Stuhl vor das Fenster.
I put the chair in front of the window.
Ich warte auf den Fahrstuhl.
I wait for the elevator.
Die Frau stützt sich auf den Stuhl.
The woman leans on the chair.
Ich nehme den Spazierstock mit.
I take the walking stick with me.
Nach dem Lesen gebe ich den Roman zurück und lege ihn vorsichtig ins Regal.
After reading I return the novel and place it carefully on the shelf.
Ich stelle die Lampe auf den Tisch, und daneben liegt das Buch.
I put the lamp on the table, and the book lies next to it.
Der Haken neben der Tür ist stabil, also lassen wir dort den Schlüsselbund hängen.
The hook next to the door is sturdy, so we let the key ring hang there.
Ich betrachte den bunten Regenbogen im Park.
I look at the colorful rainbow in the park.
Die Erinnerung an den Duft der Blumen ist angenehm.
The memory of the scent of the flowers is pleasant.
Forscher ändern oft den Plan.
Researchers often change the plan.
Ich schiebe mein Fahrrad durch den Park.
I push my bicycle through the park.
In der Vergangenheit hatten wir wahrscheinlich zu viele Zweifel, und das verhinderte den Fortschritt.
In the past we probably had too many doubts, and that prevented progress.
Heute Morgen stellte ich den Geschirrspüler an, bevor ich zur Arbeit ging.
This morning I turned on the dishwasher before I went to work.
Bitte fülle den Fragebogen im Büro aus.
Please fill out the questionnaire in the office.
Auf jeder Treppenstufe hängt jetzt ein kleines Schild, das den Weg zum Kurs zeigt.
On every step of the stairs there is now a small sign that shows the way to the course.
Wir müssen den Termin verschieben, weil die Klinik heute geschlossen ist.
We have to postpone the appointment because the clinic is closed today.
Beeil dich, sonst verpassen wir den Start des Films.
Hurry up, otherwise we will miss the start of the film.
Nachdem wir uns beeilt hatten, konnten wir den Vertrag rechtzeitig unterschreiben.
After we had hurried, we were able to sign the contract in time.
Wir müssen uns beeilen, sonst verpassen wir den letzten Bus.
We have to hurry, otherwise we’ll miss the last bus.
Meine Bücher reichen für den Kurs nicht aus.
My books are not enough for the course.
Ein fremder Mann gab mir einen Briefumschlag, damit ich damit Kleingeld für den Ticketautomaten holen konnte.
A stranger gave me an envelope so that I could get small change for the ticket machine.
Während der Sommerferien kletterten wir jeden Morgen auf den alten Zaun, um weit ins Tal zu schauen.
During the summer holidays we climbed the old fence every morning to look far into the valley.
Wir stehen auf dem Bürgersteig und warten auf den Bus.
We are standing on the sidewalk and waiting for the bus.
Ich mag die Fahrt mit dem Zug durch den Wald.
I like the journey by train through the forest.
Ich hänge den Schlüssel an den Haken des Schranks.
I hang the key on the hook of the cupboard.
Ich schreibe die Adresse auf den Umschlag.
I write the address on the envelope.
Meine Freundin hat den Wunsch, die Frist zu verlängern; darüber sprechen wir mit der Chefin.
My friend (female) has the wish to extend the deadline; we will talk about that with the boss.
Bitte sagen Sie den Termin nicht ab, solange wir noch Zugang haben; andernfalls müssten wir alles erneut eintragen.
Please do not cancel the appointment as long as we still have access; otherwise we would have to enter everything again.
Wir verbessern den Plan Schritt für Schritt.
We improve the plan step by step.
Die Lehrerin bittet uns, den Raum leise zu betreten.
The teacher asks us to enter the room quietly.
Wir haben den Termin nicht verschieben dürfen, deshalb kamen wir pünktlich.
We were not allowed to postpone the appointment, therefore we arrived on time.
Schade, wir verpassen den Zug.
What a pity, we are missing the train.
Entweder schicken wir den Antrag per E‑Mail mit Anhang, oder wir geben ihn am Schalter ab.
Either we send the application by email with an attachment, or we hand it in at the counter.
Der Arzt verlangt heute eine Überweisung, sonst behandelt er den Patienten nicht.
The doctor requires a referral today; otherwise he will not treat the patient.
Ich wische den Staub weg, damit die Mikrowelle und das Spülbecken sauber bleiben.
I wipe away the dust so that the microwave and the sink stay clean.
Es ist klug, den Antrag früh zu schicken, auch wenn das Problem ernst wirkt.
It is smart to send the application early, even if the problem seems serious.
Irgendjemand hat den Stecker gezogen, aber niemand sagt etwas.
Somebody pulled the plug, but nobody says anything.
Meine Schwester hat vor, sich online für den Kurs anzumelden, sobald der Zugriff klappt.
My sister plans to register online for the course as soon as access works.
Ich gebe den Fragebogen im Büro ab.
I hand in the questionnaire at the office.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.