Word
Der Arzt verlangt heute eine Überweisung, sonst behandelt er den Patienten nicht.
Meaning
The doctor requires a referral today; otherwise he will not treat the patient.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Der Arzt verlangt heute eine Überweisung, sonst behandelt er den Patienten nicht.
heute
today
nicht
not
er
he
sonst
otherwise
Questions & Answers about Der Arzt verlangt heute eine Überweisung, sonst behandelt er den Patienten nicht.
Why is it eine Überweisung and not einen Überweisung?
Because Überweisung is feminine (die Überweisung). The accusative singular feminine article is eine (same as nominative). It’s the direct object of verlangt in the first clause.
Why den Patienten (with -en) and not den Patient or dem Patienten?
- Patient is a weak (n‑declension) masculine noun: it adds -en in every case except nominative singular.
- It’s the direct object of behandelt, so accusative singular: den Patienten.
- Forms: nominative der Patient, accusative den Patienten, dative dem Patienten, genitive des Patienten.
What exactly does sonst do here?
Sonst means “otherwise/or else” and links two main clauses. It’s a conjunctional adverb (not a subordinating conjunction), so the following clause still has verb‑second word order: sonst behandelt er .... Synonyms: ansonsten, andernfalls.
Why is it sonst behandelt er and not sonst er behandelt?
German main clauses are verb‑second. When sonst occupies the first slot, the finite verb (behandelt) must come next, followed by the subject (er).