Breakdown of Die Apothekerin im Dorf fragt später freundlich, ob der Patient den Sturz gut überstanden hat.
Questions & Answers about Die Apothekerin im Dorf fragt später freundlich, ob der Patient den Sturz gut überstanden hat.
Apothekerin is the feminine form of Apotheker and means a female pharmacist.
- Apotheker = male pharmacist (or sometimes generic “pharmacist” in older usage)
- Apothekerin = specifically a female pharmacist
- Article in the nominative singular:
- der Apotheker (masc.)
- die Apothekerin (fem.)
So Die Apothekerin im Dorf … clearly tells you the subject is a woman. The -in ending is the regular feminine ending for many professions: Lehrer → Lehrerin, Arzt → Ärztin, Student → Studentin, etc.
Im is simply the contracted form of in dem:
- in (preposition) + dem (dative article, neuter singular)
→ im
So:
- Die Apothekerin im Dorf = Die Apothekerin in dem Dorf
The contraction im is normal, neutral standard German. The longer in dem Dorf is also correct, but sounds a bit heavier and is usually only used if you want to stress dem in speech or for stylistic reasons.
Here im Dorf functions like a description: roughly “the village pharmacist” / “the pharmacist in the village.”