Usages of gut
Ich werde meine Hausaufgaben wiederholen, damit ich die Prüfung gut bestehe.
(I will review my homework so that I pass the exam well.)
Wenn alles gut läuft, werde ich die Prüfung bestehen und danach mit meiner Familie feiern.
(If everything goes well, I will pass the exam and then celebrate with my family.)
Ich habe schon die Lampe eingeschaltet, damit wir alles gut sehen können.
I have already switched on the lamp so that we can see everything well.
Der Hund ist gut geschützt.
The dog is well protected.
Der Arzt meinte, ich könne spielen, wenn ich mich gut entspanne.
The doctor said I could play if I relax well.
Das Handtuch passt gut in meine kleine Regenjacke, die ich immer dabeihabe.
The towel fits well into my little rain jacket that I always have with me.
Mit diesem Plan klappt das Projekt gut.
The project works well with this plan.
Die Schuhe passen mir gut.
The shoes fit me well.
Ich schlafe nachts gut.
I sleep well at night.
Weil der Akku meines Tablets leer war, schrieb ich den Text mit der Tastatur des Computers – das funktionierte überraschend gut.
Because the battery of my tablet was empty, I wrote the text with the computer’s keyboard – it worked surprisingly well.
Man muss gut mit Büchern umgehen.
One must handle books well.
Die Farbe des Sonnenschirms passt gut zum Garten.
The colour of the sunshade suits the garden well.
Diese Farbe passt gut zum Sofa.
This color goes well with the sofa.
Vor dem Probetag bereite ich mich gut vor, damit ich ruhig bleibe.
Before the trial day I prepare well so that I remain calm.
Eine Scheibe Brot passt gut zu den gebratenen Pilzen.
A slice of bread goes well with the fried mushrooms.
Die Wohnung ist zu laut, um dort gut zu arbeiten.
The apartment is too loud to work well there.
Das Stück ist kurz, und jede Zuschauerin sieht gut von ihrem Platz.
The play is short, and every female spectator can see well from her seat.
Im Keller steht eine Kiste mit alten Fotos, die ich gut aufbewahren will.
In the basement there is a box with old photos that I want to store safely.
Die Unterlagen sind gut sortiert.
The documents are well sorted.
Die Größe passt mir gut.
The size fits me well.
Nach dem Konflikt sagt der Trainer, die Mannschaft habe gut reagiert und sich schnell wieder entspannt.
After the conflict the coach says the team reacted well and relaxed again quickly.
Die Apothekerin im Dorf fragt später freundlich, ob der Patient den Sturz gut überstanden hat.
The female pharmacist in the village later asks kindly whether the patient has gotten over the fall well.
Zum Glück haben wir den Unfall gut überstanden.
Fortunately we got through the accident well.
Vor einem wichtigen Vortrag bin ich oft ängstlich, obwohl ich gut vorbereitet bin.
Before an important talk I am often anxious, although I am well prepared.
Ich bin gut vorbereitet.
I am well prepared.
Ich komme mit dem neuen Plan gut zurecht.
I manage well with the new plan.
Wir nehmen einen Kompass mit, weil alles, was wir auf dem Wanderweg brauchen, gut vorbereitet sein soll.
We are taking a compass with us because everything that we need on the hiking trail should be well prepared.
Mit meiner Schwiegermutter verstehe ich mich gut, als ob wir uns schon ein Jahrzehnt kennen würden.
I get along well with my mother-in-law, as if we had already known each other for a decade.
Meine Nachbarin und ich verstehen uns gut.
My neighbor and I get along well.
Die Krawatte passt gut zum Anzug.
The tie goes well with the suit.
Die Präsentation ist von unserer Gruppe gut vorbereitet worden.
The presentation has been well prepared by our group.
Schläfst du gut in der Nacht vor der Prüfung, kannst du im Hörsaal entspannter arbeiten.
If you sleep well on the night before the exam, you can work more relaxed in the lecture hall.
Ich kann mir das Fest im Garten gut vorstellen.
I can easily imagine the celebration in the garden.
Wir brauchen nur ein Streichholz, weil das Holz trocken ist und die Ausrüstung gut vorbereitet wurde.
We need only one match because the wood is dry and the equipment has been well prepared.
Die Lehrerin meint, unser Vortrag sei gut vorbereitet.
The teacher says our presentation is well prepared.
Der Termin passt gut in meinen Kalender.
The appointment fits well into my calendar.
Meine Nebenbeschäftigung als Nachhilfelehrerin passt gut zu meinem Studium.
My side job as a tutor fits well with my studies.
Wegen des Datenschutzes ist das Passwortfeld auf der Webseite gut geschützt.
Because of data protection, the password field on the website is well protected.
Dank der Ohrstöpsel schlafe ich im Etagenbett genauso gut wie zu Hause.
Thanks to the earplugs I sleep just as well in the bunk bed as at home.
In meinem Etagenbett oben kann ich gut schlafen, wenn ich meine Ohrstöpsel benutze.
In my bunk bed on the top I can sleep well when I use my earplugs.
Der Lehrer kann mein Sprachniveau gut einschätzen.
The teacher can assess my language level well.
Mein Cousin und mein Neffe verstehen sich gut, obwohl sie sehr unterschiedlich sind.
My cousin and my nephew get along well, although they are very different.
Heute trinke ich weniger Kaffee, weil ich heute Abend gut schlafen möchte.
Today I drink less coffee because I want to sleep well tonight.
Ich habe Angst vor der Sprachprüfung, aber ich bereite mich gut vor.
I am afraid of the language exam, but I prepare well.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.