Usages of dem
Ich komme mit dem Auto.
I come with the car.
Ich gehe zum Haus.
I go to the house.
Der Stuhl steht am Tisch.
The chair stands at the table.
Ich spiele mit dem Kind und dem Hund.
I play with the child and the dog.
Ich spiele draußen mit dem Hund.
I play outside with the dog.
Ich gehe zu dem Hund.
I go to the dog.
Du kommst mit dem Auto.
You come with the car.
Die Fenster im Haus sind groß und die Tür ist neu.
The windows in the house are big, and the door is new.
Ich schaue aus dem Fenster und sehe die große Stadt.
I look out the window and see the big city.
Du arbeitest oft am Samstag.
You often work on Saturday.
Ich spiele auch mit dem Hund.
I also play with the dog.
Zuerst spielen wir im Haus, später gehen wir nach draußen.
First we play in the house, later we go outside.
Sonntags spiele ich mit dem Kind im Haus.
On Sundays I play with the child in the house.
Das Spielen im Garten macht Spaß.
Playing in the garden is fun.
Nach dem Regen ist die Straße noch nicht trocken, deshalb fahren wir langsam.
(After the rain, the street is still not dry, therefore we drive slowly.)
Ich möchte lieber zu Hause bleiben und mit dem Hund spielen.
I would rather stay at home and play with the dog.
Das Wasser im Garten ist warm.
The water in the garden is warm.
Ich habe acht Bücher im Haus.
I have eight books in the house.
Die Katze sitzt auf dem Tisch.
The cat sits on the table.
Wir möchten nach dem Essen in die Stadt gehen.
We would like to go to the city after the meal.
Morgen findet die Feier im Haus statt.
Tomorrow the celebration takes place in the house.
Es gibt viele Bücher im Haus.
There are many books in the house.
Ich sitze im Garten.
I sit in the garden.
Das Licht im Haus ist angenehm.
The light in the house is pleasant.
Manchmal spazieren wir im Stadtpark, weil er sehr gemütlich ist.
Sometimes we take a walk in the city park because it is very cozy.
Der Teller auf dem Tisch ist schmutzig, deshalb muss ich ihn abwaschen.
The plate on the table is dirty, therefore I have to wash it.
Der Stern am Himmel beginnt zu leuchten, wenn die Nacht dunkel wird.
The star in the sky begins to shine when the night becomes dark.
Wir möchten im Garten spazieren gehen.
We would like to go for a walk in the garden.
Der Hund spaziert im Garten.
The dog takes a walk in the garden.
Die Atmosphäre im Garten ist ruhig.
The atmosphere in the garden is calm.
Das Sofa im Wohnzimmer ist sehr bequem.
The sofa in the living room is very comfortable.
Der Gast sitzt auf dem Sofa.
The guest sits on the sofa.
Die Blumen im Garten sind besonders schön.
The flowers in the garden are especially beautiful.
Ich wasche die Teller im Haus ab.
I wash the plates in the house.
Ich wasche das Geschirr nach dem Essen ab.
I wash the dishes after the meal.
Der Teppich im Haus ist warm.
The carpet in the house is warm.
Die Sonne ist hell, daher bleibe ich im Haus.
The sun is bright, so I stay in the house.
Der Tisch steht vor dem Fenster.
The table stands in front of the window.
Wir wandern oft im großen Park.
We often hike in the big park.
Ich fühle mich ruhig im Garten.
I feel calm in the garden.
Ich höre die Musik im Garten.
I listen to the music in the garden.
Er hört die Musik im Haus.
He listens to the music in the house.
Das Buch liegt unter dem Tisch.
The book lies under the table.
Die Sonne scheint hell über dem Fluss.
The sun shines bright over the river.
Mein Freund sitzt ruhig auf dem Sofa.
My friend sits calmly on the sofa.
Ich höre die Musik im Wohnzimmer.
I listen to the music in the living room.
Der Sohn sitzt auf dem Sofa.
The son sits on the sofa.
Der Mann läuft schnell im Park.
The man runs quickly in the park.
Ich höre das Geräusch im Haus.
I hear the noise in the house.
Die Musik im Wohnzimmer ist leise.
The music in the living room is quiet.
Ich habe heute im Restaurant Mittagessen bestellt.
I ordered lunch at the restaurant today.
Wir sollen heute Abendessen im Restaurant bestellen, weil wir müde sind.
We should order dinner at the restaurant today because we are tired.
Ich bin heute Morgen ins Café gegangen und habe danach im Kino einen lustigen Film gesehen.
I went to the café this morning and then watched a funny film at the cinema.
Meine Schwester ist mit dem Zug gefahren, aber ich bin lieber mit dem Bus unterwegs.
My sister traveled by train, but I prefer to be on the bus.
Heute bin ich mit dem Fahrrad zum Café gefahren und habe dort gefrühstückt.
Today I rode my bicycle to the café and had breakfast there.
Zum Abendessen esse ich gern einen frischen Salat mit Käse.
For dinner, I like to eat a fresh salad with cheese.
Nach dem langen Spaziergang hatte ich großen Hunger und Durst.
After the long walk, I was very hungry and thirsty.
Ich fahre mit dem Auto, danach kaufe ich frisches Brot.
I drive with the car, then I buy fresh bread.
Die Schwester tanzt im Park.
The sister dances in the park.
Ich fahre mit dem Zug in die Stadt.
I take the train to the city.
Ich fahre mit dem Bus nach Hause.
I take the bus home.
Ich mache einen Spaziergang im Park.
I take a walk in the park.
Ich trinke Wasser aus dem Glas.
I drink water from the glass.
Ich mag Saft zum Frühstück.
I like juice for breakfast.
Mein Bruder spielt mit dem Hund.
My brother plays with the dog.
im
in the; (masculine or neuter)
Vielleicht rufe ich auch meinen Kollegen an, damit wir zusammen zum Geschenk shoppen gehen.
Maybe I will also call my colleague so that we can go shopping for the gift together.
Danke, dass du mir deine Zeit schenkst und mir bei diesem Projekt hilfst.
Thank you for giving me your time and helping me with this project.
Mein Kollege sagt, die Arbeit an diesem Projekt sei anstrengend, aber sehr lohnend.
My colleague says the work on this project is tiring but very rewarding.
Ich gehe in den Park, sonst sitze ich zu Hause.
I go to the park, otherwise I sit at home.
Das Auto funktioniert nicht, daher fahre ich mit dem Zug in die Stadt.
The car does not work, therefore I take the train to the city.
Ich fahre mit dem Auto in das Büro.
I drive with the car to the office.
Ich gehe heute zum Bahnhof, weil ich eine Fahrkarte kaufen möchte.
I am going to the train station today because I want to buy a train ticket.
Wir sind heute früh zum Bahnhof gegangen und haben unsere Fahrkarten gekauft.
We went to the train station early today and bought our tickets.
Nach der Reise hören wir mit dem Packen auf und genießen den Tag.
After the trip, we stop packing and enjoy the day.
Der Vogel vor dem Bahnhof singt laut, obwohl es viele Wolken am Himmel gibt.
The bird in front of the train station sings loudly, even though there are many clouds in the sky.
Der Vogel ist wieder da und sitzt auf dem Dach über der Apotheke.
The bird is back again and sits on the roof above the pharmacy.
Nach der Zugfahrt steigen wir aus und laufen gemeinsam zum Geschäft, um neue Hosen zu kaufen.
After the train ride, we get off and walk together to the store to buy new pants.
Wir versuchen heute, pünktlich zum Bahnhof zu kommen, obwohl es viele Wolken gibt.
We are trying to get to the train station on time today, although there are many clouds.
Ich gehe in die Stadt oder bleibe zu Hause.
I go to the city or stay at home.
Der Hund läuft auf dem Dach.
The dog runs on the roof.
Wir haben bald ein kleines Familienfest, und meine Cousine kommt auch zu Besuch.
(We will soon have a small family gathering, and my female cousin is also coming for a visit.)
Am Abend werden wir uns einfach ausruhen, weil wir den ganzen Tag gelernt haben.
(In the evening, we will simply rest because we have studied all day.)
Ich esse Brot am Tisch.
I eat bread at the table.
Der Mann steht am Auto.
The man stands by the car.
Die Bibliothek im Zentrum ist ruhig.
The library in the center is quiet.
Ich gehe zum Arzt, weil ich Fieber habe.
I am going to the doctor because I have a fever.
Ich trainiere jeden Morgen im Park.
I train every morning in the park.
Ich lese diese Informationen oft im Internet.
I often read this information on the internet.
Im Internet finde ich bessere Preise als im Geschäft.
On the internet I find better prices than in the store.
Die Bibliothek im Zentrum ist größer als die kleine Schule nebenan.
The library in the center is bigger than the small school next door.
Wir trainieren zusammen im Garten.
We train together in the garden.
Das Buch im Geschäft ist billig.
The book in the store is cheap.
Zwanzig Kinder spielen im Park.
Twenty children play in the park.
Bist du bereit? Dann komm schnell zum Bahnhof!
Are you ready? Then come quickly to the train station!
Im Juni ist das Wetter oft warm.
In June the weather is often warm.
Im Urlaub lese ich gern ein Buch.
I like to read a book on vacation.
Ich trinke Tee am Abend.
I drink tea in the evening.
Wir fahren morgen zum Flughafen.
We are going to the airport tomorrow.
Am Ufer scheint der Mond hell in der Nacht.
At the shore the moon shines brightly at night.
Das Flugzeug landet am Abend, wenn der Mond schon zu sehen ist.
The airplane lands in the evening when the moon is already visible.
Die Familie, die mich abholt, wohnt nah am Flughafen.
The family that picks me up lives close to the airport.
Der Stadtteil, in dem sie wohnen, hat einen kleinen Park am Ufer.
The district in which they live has a small park by the shore.
Abends sehe ich vom Park aus den Mond, der über dem Fluss steht.
In the evening I see from the park the moon that stands above the river.
Die Bibliothek befindet sich im Zentrum der Stadt.
The library is located in the center of the city.
Wir fotografieren den Mond am Ufer.
We photograph the moon at the shore.
Der Weg zum Bahnhof ist lang.
The path to the train station is long.
Mein Chef ist heute im Büro.
My boss is at the office today.
Der Schlüssel liegt neben dem Computer.
The key is lying next to the computer.
Ich drucke das Dokument mit dem neuen Drucker aus.
I print the document with the new printer.
Neun Vögel singen im Garten.
Nine birds sing in the garden.
Ich suche meine Tasche im Haus.
I am looking for my bag in the house.
Ich sehe das Dokument auf dem Bildschirm.
I see the document on the screen.
Der Mann bewegt sich langsam im Haus.
The man moves slowly in the house.
Im Flur steht ein alter Schrank.
In the hallway there is an old cupboard.
Ich habe auch eine neue Lampe im Flur aufgehängt.
I also hung a new lamp in the hallway.
Am Mittwoch spreche ich mit meinem Nachbarn über die Lampe.
On Wednesday I speak with my neighbor about the lamp.
Der Nachbar spricht gern am Nachmittag, wenn er Zeit hat.
The neighbor likes to talk in the afternoon when he has time.
Jeden Nachmittag trinke ich Kaffee auf dem Balkon.
Every afternoon I drink coffee on the balcony.
Vom Balkon sehe ich einen hohen Baum.
From the balcony I see a tall tree.
Der Baum hat im Frühling viele grüne Blätter.
The tree has many green leaves in spring.
Die Brötchen backe ich kurz im Ofen, damit sie warm sind.
I briefly bake the bread rolls in the oven so that they are warm.
Nach dem Frühstück nehme ich eine kurze Dusche.
After breakfast I take a short shower.
Das Radio spielt am Nachmittag leise Musik auf meinem Balkon.
The radio plays quiet music on my balcony in the afternoon.
Die Treppe zum Balkon ist schmal, aber sicher.
The stairs to the balcony are narrow but safe.
Später spreche ich mit ihm im Flur über das neue Programm im Radio.
Later I talk with him in the hallway about the new program on the radio.
Am Donnerstagabend höre ich das neue Programm im Radio.
On Thursday evening I listen to the new program on the radio.
Danach bin ich schnell zum Balkon gegangen, um den stillen Baum im Licht des Mondes zu sehen.
Afterwards I quickly went to the balcony to see the quiet tree in the light of the moon.
Ich hänge die Lampe im Flur auf.
I hang the lamp in the hallway.
Am Donnerstag tanzen wir im Park.
On Thursday we dance in the park.
Ich backe Brot im Ofen.
I bake bread in the oven.
Der Weg im Park ist schmal.
The path in the park is narrow.
Die Kinder sprechen leise im Flur.
The children speak quietly in the hallway.
Ich renne oft im Park, aber heute renne ich ohne Schuhe auf dem weichen Teppich.
I often run in the park, but today I run without shoes on the soft carpet.
Die Lampe an der Wand ist die hellste im ganzen Haus.
The lamp on the wall is the brightest in the whole house.
Die Temperatur des Kaffees ist nun am höchsten.
The temperature of the coffee is now at its highest.
Ich höre das Gespräch im Haus.
I hear the conversation in the house.
Die Wand im Zimmer ist dunkel.
The wall in the room is dark.
Die Frau lächelt im Garten.
The woman smiles in the garden.
Wir essen Pizza am Abend.
We eat pizza in the evening.
Die Temperatur im Garten ist angenehm.
The temperature in the garden is pleasant.
Wir sitzen am See und lesen ein Buch.
We sit by the lake and read a book.
Im Unterricht erklärt der Lehrer ein einfaches Beispiel.
In class the teacher explains a simple example.
Vom Fenster der Universität haben wir eine schöne Aussicht auf das Dorf und den Wald.
From the university’s window we have a beautiful view of the village and the forest.
An der Kreuzung entscheidet er sich für einen stillen Weg ohne Verkehr zurück zum Dorf.
At the intersection he decides on a quiet path back to the village without traffic.
Morgens spiele ich mit dem Hund im Garten.
In the morning I play with the dog in the garden.
Im Unterricht lerne ich viel.
I learn a lot in class.
Jedes Jahr feiere ich meinen Geburtstag im Park.
Every year I celebrate my birthday in the park.
Die Sicht im Park ist heute klar.
The visibility in the park is clear today.
Die Richtung zum Park ist klar.
The direction to the park is clear.
Der Lehrer beschreibt das Thema im Unterricht.
The teacher describes the topic in class.
Am Anfang des Tages brauche ich immer ein kaltes Getränk.
At the beginning of the day I always need a cold drink.
Direkt neben dem Schild befindet sich ein kleiner Parkplatz.
Right next to the sign there is a small parking lot.
Wir treffen uns auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt.
We are meeting in the parking lot in front of the supermarket.
Normalerweise steckt meine Geldbörse in der Jacke, heute steckt sie im Rucksack.
Normally my wallet is in my jacket; today it is in my backpack.
Das Schild zeigt den Weg zum Bahnhof.
The sign shows the way to the train station.
Normalerweise trinke ich Wasser am Tisch.
I usually drink water at the table.
Ich hole frische Brötchen im Supermarkt.
I get fresh bread rolls at the supermarket.
Normalerweise lese ich morgens ein Buch im Bett.
Normally I read a book in bed in the morning.
Ich trage im Winter die Jacke.
I wear the jacket in winter.
In dem Museum wird heute eine neue Ausstellung gezeigt.
A new exhibition is being shown in the museum today.
Das System im Museum wird täglich von einem Techniker geprüft.
The system in the museum is checked daily by a technician.
Der Techniker hat einen Vertrag mit dem Museum.
The technician has a contract with the museum.
Jeder Kunde im Museumsshop fragt nach dem beliebtesten Produkt.
Every customer in the museum shop asks for the most popular product.
Wir spielen regelmäßig im Garten.
We play regularly in the garden.
Ich kaufe den Katalog im Geschäft.
I buy the catalogue in the store.
Die Lampe leuchtet am Eingang.
The lamp shines at the entrance.
Wir drucken Bilder im Büro.
We print pictures in the office.
Wir eröffnen heute eine neue Ausstellung im Museum.
We are opening a new exhibition in the museum today.
Der Kunde fragt nach dem Preis.
The customer asks about the price.
Im Museumsshop kaufe ich ein Buch.
I buy a book in the museum shop.
Ich frage nach dem Preis.
I ask for the price.
Das Mitglied sitzt im Park.
The member sits in the park.
Trotz des Regens kommen viele Leute zum Konzert.
Despite the rain, many people come to the concert.
Im Bad liegt eine neue Zahnbürste neben dem Spiegel.
In the bathroom there is a new toothbrush next to the mirror.
Du putzt dir die Zähne vor dem Spiegel.
You brush your teeth in front of the mirror.
Er kämmt sich die Haare im Bad.
He combs his hair in the bathroom.
Sie schneiden sich die Nägel am Abend.
They cut their nails in the evening.
Das Programmheft liegt neben meinem Kaffee auf dem Tisch.
The program booklet lies next to my coffee on the table.
Die Kinder klatschen laut im Park.
The children clap loudly in the park.
Ich sehe drei Fenster im Wohnzimmer.
I see three windows in the living room.
Der Teppich im Flur muss gewechselt werden.
The carpet in the hallway must be changed.
Ich sehe meinen Zahn im Spiegel.
I see my tooth in the mirror.
Wir kämmen den Hund im Garten.
We comb the dog in the garden.
Ich suche das Programmheft im Museum.
I am looking for the program booklet in the museum.
Der windige Morgen am See ist frisch.
The windy morning by the lake is fresh.
Ich rühre den Reis im Topf um und würze ihn mit Salz und Pfeffer.
I stir the rice in the pot and season it with salt and pepper.
Bevor ich koche, hole ich meinen Einkaufskorb und gehe zum Markt.
Before I cook, I fetch my shopping basket and go to the market.
Auf dem Markt treffe ich einen freundlichen Verkäufer und eine geduldige Kundin.
At the market I meet a friendly salesman and a patient female customer.
Zu Hause stelle ich den Einkaufskorb neben den Herd und packe das Gemüse aus.
At home I set the shopping basket next to the stove and unpack the vegetables.
Er schläft oft noch im Schlafzimmer, weil sein Wecker leise klingelt.
He is often still asleep in the bedroom because his alarm clock rings softly.
Später lese ich im Kochbuch und finde ein Rezept für Zitronen‑Honig‑Tee.
Later I read in the cookbook and find a recipe for lemon‑honey tea.
Ich schließe die Haustür, bevor ich zum Markt zurückgehe.
I close the front door before I go back to the market.
Auf dem Heimweg ruft mich die Kundin an, um nach dem Kochbuch zu fragen.
On the way home the customer calls me to ask about the cookbook.
Ich rühre die Suppe im Topf um.
I stir the soup in the pot.
Ich hole einen Stuhl aus dem Haus.
I fetch a chair from the house.
Der Kollege arbeitet geduldig am Dokument.
The colleague works patiently on the document.
Ich empfehle dir das neue Programm im Radio.
I recommend the new program on the radio.
Im Schlafzimmer steht ein großer Schrank.
There is a big cupboard in the bedroom.
Wir hören Musik im Auto auf dem Heimweg.
We listen to music in the car on the way home.
Im Hotel bezahle ich das Zimmer gern mit meiner Kreditkarte.
In the hotel I like to pay for the room with my credit card.
Im Radio läuft gerade mein Lieblingslied, und ich singe laut mit.
My favorite song is playing on the radio right now, and I am singing along loudly.
Ein kurzer Regenschauer überrascht uns auf dem Weg zum Markt.
A brief rain shower surprises us on the way to the market.
Unser neues Haustier, ein junger Hund, spielt gerne mit dem Ball.
Our new pet, a young dog, likes to play with the ball.
Am Abend schläft unser Haustier zufrieden neben dem Sofa.
In the evening our pet sleeps contentedly next to the sofa.
Der Hund läuft schnell zum Strand.
The dog runs quickly to the beach.
Der Mann drückt den Lichtschalter im Flur, und das Licht leuchtet hell.
The man presses the light switch in the hallway, and the light shines brightly.
Die Kinder spielen mit dem Ball im Garten.
The children play with the ball in the garden.
Manchmal schlafe ich auf dem Sofa ein.
Sometimes I fall asleep on the sofa.
Im Regal der Bibliothek stehen viele neue Romane.
The shelf of the library holds many new novels.
Jede Rezension wird von der Bibliothek bewertet und im System gespeichert.
Each review is rated by the library and saved in the system.
Mit dem Gutschein kann ich digitale Zeitschriften herunterladen.
With the voucher I can download digital magazines.
Ein Autor schreibt im Haus.
An author writes in the house.
Ich lese die Bewertung im Internet.
I am reading the rating on the internet.
Ich kaufe frisches Obst mit dem Gutschein.
I buy fresh fruit with the voucher.
Ich brauche mehr Speicher auf dem Computer.
I need more memory on the computer.
Ich speichere die Datei auf dem Computer.
I save the file on the computer.
Die Blumen, deren Duft angenehm ist, stehen im Zimmer.
The flowers whose scent is pleasant are in the room.
Ich lese einen Artikel im Internet.
I read an article on the internet.
Das Dokument kann auf dem Computer gespeichert werden.
The document can be saved on the computer.
Vor dem hohen Gebäude steigen wir aus dem Taxi.
In front of the tall building we get out of the taxi.
Wir haben die Möglichkeit, vor der Abfahrt noch einen Snack im Café zu kaufen.
We have the possibility to buy another snack in the café before departure.
Die Lampe im Treppenhaus leuchtet hell.
The lamp in the stairwell shines brightly.
Ich fahre langsam auf dem Fahrradweg.
I ride slowly on the bike path.
Die Sonne scheint, aber hinter dem Haus liegt ein langer Schatten.
The sun is shining, but behind the house there is a long shadow.
Später laufe ich barfuß im Sand, während die Wellen meine Füße kühlen.
Later I walk barefoot in the sand while the waves cool my feet.
Die Laterne am Tor flackert, weil die Batterie fast leer ist.
The lantern at the gate flickers because the battery is almost empty.
Das Auto ist hinter dem Haus.
The car is behind the house.
Das Licht brennt hell im Treppenhaus.
The light burns brightly in the stairwell.
Ich fahre mit dem Motorrad.
I go by motorcycle.
Die Blumen im Garten sind bunt.
The flowers in the garden are colorful.
Bei Regen spiele ich im Haus.
When it rains, I play in the house.
Am Morgen ist der Sonnenaufgang besonders schön.
In the morning the sunrise is particularly beautiful.
Nach dem Aufstehen trinke ich gern Kaffee.
After getting up I like to drink coffee.
Das Licht flackert im Flur, weil die Lampe nicht funktioniert.
The light flickers in the hallway because the lamp does not work.
Ich stehe barfuß auf dem Teppich.
I stand barefoot on the carpet.
Wir treffen uns jeden Morgen auf dem Sportplatz.
We meet every morning at the sports field.
Deshalb frühstücken wir jetzt gemeinsam mit dem Trainer.
Therefore we now have breakfast together with the coach.
Nach dem Wettbewerb schafften wir es, die Niederlage des Vorjahres zu vergessen.
After the competition we managed to forget last year’s defeat.
So bleibt jede Niederlage nur ein Schatten im Hintergrund unserer Geschichte.
Thus every defeat remains only a shadow in the background of our story.
Der erste Tag im Sommer ist schön.
The first day of summer is beautiful.
Ich kaufe ein Spiel im Geschäft.
I buy a game in the store.
Der Arzt untersucht den Mann im Krankenhaus.
The doctor examines the man in the hospital.
Ein Bild vom Vorjahr hängt an der Wand.
A picture from the previous year hangs on the wall.
Ich gehe einmal im Monat in die Bibliothek.
I go to the library once a month.
Ich fotografiere die Stadt mit dem Fluss im Hintergrund.
I photograph the city with the river in the background.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.