Word
Ich schließe die Haustür, bevor ich zum Markt zurückgehe.
Meaning
I close the front door before I go back to the market.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Ich schließe die Haustür, bevor ich zum Markt zurückgehe.
dem
the; (masculine or neuter, dative)
ich
I
zu
to
bevor
before
Questions & Answers about Ich schließe die Haustür, bevor ich zum Markt zurückgehe.
Why is there a comma before bevor?
In German, any subordinate clause introduced by a subordinating conjunction (like bevor, weil, dass, etc.) must be set off from the main clause with a comma. That’s why you write
Ich schließe die Haustür, bevor ich ...
Why is the verb at the end of the clause bevor ich zum Markt zurückgehe?
Because bevor is a subordinating conjunction. In German subordinate clauses, the conjugated verb moves to the very end of that clause. Here, the verb stem geh + prefix zurück combine to form zurückgehe, which sits at the end.
Why is zurückgehe written as one word instead of gehe zurück?
Zurückgehen is a separable-prefix verb.
- In a main clause you split it: Ich gehe zum Markt zurück.
- In a subordinate clause the entire verb (prefix + stem) moves to the end and attaches: ...bevor ich zum Markt zurückgehe.
What case do I use with zum Markt, and why is it zum instead of ins or auf den?
- The preposition zu always takes the dative case.
- zum is the contraction of zu dem (dative masculine/neuter).
- ins (in + das) would mean “into” rather than “to,” and auf den would mean “onto,” so zu is the correct directional preposition here.