Usages of in
Dieser Freund wohnt in einer großen Stadt.
This friend lives in a big city.
Er arbeitet in der Stadt und kauft oft Brot.
He works in the city and often buys bread.
Die Fenster im Haus sind groß und die Tür ist neu.
The windows in the house are big, and the door is new.
Ich wohne jetzt in der Stadt, aber morgen ziehe ich um.
I live in the city now, but tomorrow I am moving.
Ich stehe früh auf und gehe in die Stadt.
I get up early and go to the city.
Ich habe zwei Fenster in der Küche.
I have two windows in the kitchen.
Zuerst spielen wir im Haus, später gehen wir nach draußen.
First we play in the house, later we go outside.
Sonntags spiele ich mit dem Kind im Haus.
On Sundays I play with the child in the house.
Wir kochen gemeinsam in der großen Küche.
We cook together in the big kitchen.
Ich plane jetzt, in die Stadt zu gehen.
I am planning to go to the city now.
Ich gehe in den Garten.
I go into the garden.
Das Spielen im Garten macht Spaß.
Playing in the garden is fun.
Mein Kind muss heute in die Schule gehen, weil es Montag ist.
(My child must go to school today because it is Monday.)
Wir müssen heute in der Schule singen, und ich bin ein wenig nervös.
(We have to sing at school today, and I am a bit nervous.)
Ein alter Mann verkauft Blumen in der Stadt, und er ist sehr freundlich.
(An old man is selling flowers in the city, and he is very friendly.)
Das Wasser im Garten ist warm.
The water in the garden is warm.
Ich habe acht Bücher im Haus.
I have eight books in the house.
Ich transportiere Wasser in der großen Tasche.
I transport water in the big bag.
Ich gehe mit meiner Freundin in die Stadt.
I go with my friend into the city.
Wir möchten nach dem Essen in die Stadt gehen.
We would like to go to the city after the meal.
Am Abend werden die Lichter in der Stadt hell.
In the evening, the lights in the city become bright.
Ich möchte morgen in der Stadt einkaufen.
I would like to shop in the city tomorrow.
Die Feier ist heute in der großen Stadt.
The celebration is today in the big city.
Morgen findet die Feier im Haus statt.
Tomorrow the celebration takes place in the house.
Es gibt viele Bücher im Haus.
There are many books in the house.
Ich sitze im Garten.
I sit in the garden.
Das Licht im Haus ist angenehm.
The light in the house is pleasant.
Manchmal spazieren wir im Stadtpark, weil er sehr gemütlich ist.
Sometimes we take a walk in the city park because it is very cozy.
Alle Teller in der Küche sind noch schmutzig, weil niemand abgewaschen hat.
All plates in the kitchen are still dirty because nobody has washed them.
Ich überlege, ob ich heute in die Stadt gehe.
I consider whether I will go to the city today.
Wir möchten im Garten spazieren gehen.
We would like to go for a walk in the garden.
Der Hund spaziert im Garten.
The dog takes a walk in the garden.
Die Atmosphäre im Garten ist ruhig.
The atmosphere in the garden is calm.
Das Sofa im Wohnzimmer ist sehr bequem.
The sofa in the living room is very comfortable.
Die Blumen im Garten sind besonders schön.
The flowers in the garden are especially beautiful.
Ich wasche die Teller im Haus ab.
I wash the plates in the house.
Der Teppich im Haus ist warm.
The carpet in the house is warm.
Die Sonne ist hell, daher bleibe ich im Haus.
The sun is bright, so I stay in the house.
Wir wandern oft im großen Park.
We often hike in the big park.
Ich fühle mich ruhig im Garten.
I feel calm in the garden.
Die Leute in der Stadt sind freundlich.
The people in the city are friendly.
Ich höre die Musik im Garten.
I listen to the music in the garden.
Er hört die Musik im Haus.
He listens to the music in the house.
Die Situation in der Stadt ist laut und seltsam.
The situation in the city is loud and strange.
Ich höre die Musik im Wohnzimmer.
I listen to the music in the living room.
Ich höre ein leises Geräusch im Garten.
I hear a quiet noise in the garden.
Der Mann läuft schnell im Park.
The man runs quickly in the park.
Ich höre das Geräusch im Haus.
I hear the noise in the house.
Die Musik im Wohnzimmer ist leise.
The music in the living room is quiet.
Ich habe heute im Restaurant Mittagessen bestellt.
I ordered lunch at the restaurant today.
Wir sollen heute Abendessen im Restaurant bestellen, weil wir müde sind.
We should order dinner at the restaurant today because we are tired.
Ich bin heute Morgen ins Café gegangen und habe danach im Kino einen lustigen Film gesehen.
I went to the café this morning and then watched a funny film at the cinema.
Manchmal kaufe ich Milch und Eier in der Bäckerei, weil sie dort frisch sind.
Sometimes I buy milk and eggs in the bakery because they are fresh there.
Wir gehen in das Kino, weil der Film interessant ist.
We go to the cinema because the movie is interesting.
Die Schwester tanzt im Park.
The sister dances in the park.
Ich frühstücke in der Küche.
I have breakfast in the kitchen.
Ich mache einen Spaziergang im Park.
I take a walk in the park.
Ich mache Frühstück in der Küche.
I make breakfast in the kitchen.
im
in the; (masculine or neuter)
Ich gehe in den Park, sonst sitze ich zu Hause.
I go to the park, otherwise I sit at home.
Ich möchte heute in der Stadt shoppen gehen.
I would like to go shopping in the city today.
Ich arbeite in der Woche.
I work during the week.
Wir bringen frische Blumen in die Stadt.
We bring fresh flowers into the city.
Wir brauchen neue Medikamente, deshalb gehe ich später in die Apotheke.
We need new medication, so I am going to the pharmacy later.
Die Wolken ziehen auf, doch ich habe meine Fahrkarte dabei, falls ich in die Stadt fahren muss.
The clouds are gathering, but I have my ticket with me in case I need to go to the city.
Mein Onkel hat mir in der Apotheke geholfen, weil ich dort zum ersten Mal Medikamente gekauft habe.
My uncle helped me in the pharmacy, because I bought medication there for the first time.
Mein Freund und ich planen eine Reise in die Stadt.
My friend and I plan a trip to the city.
Ich gehe in die Stadt oder bleibe zu Hause.
I go to the city or stay at home.
Willkommen in meiner Familie, wir begrüßen dich herzlich.
(Welcome to my family, we greet you warmly.)
In meiner Familie ist es ganz normal, dass jeder seine Meinung sagt.
(In my family, it is quite normal that everyone states their opinion.)
Willkommen in der Stadt.
Welcome to the city.
Die Bibliothek im Zentrum ist ruhig.
The library in the center is quiet.
Ich gehe heute in das Zentrum, um in der Bibliothek zu lesen.
I am going to the center today to read in the library.
Der Arzt arbeitet im Krankenhaus.
The doctor works in the hospital.
Ich trainiere jeden Morgen im Park.
I train every morning in the park.
Ich lese diese Informationen oft im Internet.
I often read this information on the internet.
Im Internet finde ich bessere Preise als im Geschäft.
On the internet I find better prices than in the store.
In meiner Freizeit besuche ich gern die Bibliothek.
In my free time I like to visit the library.
Die Bibliothek im Zentrum ist größer als die kleine Schule nebenan.
The library in the center is bigger than the small school next door.
Das Fieber bleibt hoch, und ich bleibe im Bett.
The fever remains high, and I stay in bed.
Wir trainieren zusammen im Garten.
We train together in the garden.
Das Buch im Geschäft ist billig.
The book in the store is cheap.
Ich lese in der U-Bahn.
I read on the subway.
Ich kaufe die Medizin in der Apotheke.
I buy the medicine at the pharmacy.
Zwanzig Kinder spielen im Park.
Twenty children play in the park.
Die Feier beginnt in zwanzig Minuten.
The celebration begins in twenty minutes.
In diesem Jahr möchte ich im Sommer ans Meer reisen.
This year I would like to travel to the sea in summer.
Im Winter fällt manchmal viel Schnee in der Stadt.
In winter a lot of snow sometimes falls in the city.
Bevor ich reise, packe ich meine Karte in den Rucksack.
Before I travel, I pack my map into the backpack.
Im Winter spiele ich im Haus.
In winter I play in the house.
Im Juni ist das Wetter oft warm.
In June the weather is often warm.
Im Urlaub lese ich gern ein Buch.
I like to read a book on vacation.
Nächste Woche fahre ich mit dem Zug in die Stadt.
Next week I take the train to the city.
Der Supermarkt befindet sich in einem Stadtteil, der sehr ruhig ist.
The supermarket is located in a district that is very quiet.
In diesem Stadtteil baut man gerade eine neue Brücke.
In this district they are currently building a new bridge.
Am Ufer scheint der Mond hell in der Nacht.
At the shore the moon shines brightly at night.
Ich zahle das Ticket in der Straßenbahn mit meinem Handy.
I pay for the ticket on the tram with my phone.
Der Stadtteil, in dem sie wohnen, hat einen kleinen Park am Ufer.
The district in which they live has a small park by the shore.
Die Bibliothek befindet sich im Zentrum der Stadt.
The library is located in the center of the city.
Ich wohne in Berlin.
I live in Berlin.
Abends höre ich gern Musik im Garten.
In the evening I like to listen to music in the garden.
Mein Chef ist heute im Büro.
My boss is at the office today.
Die genaue Uhrzeit steht in meinem Kalender.
The exact time is in my calendar.
In der Mittagspause trinke ich Kaffee mit einem Kollegen.
During the lunch break I drink coffee with a colleague.
In einer Sekunde wird das Dokument fertig sein.
In one second the document will be finished.
Morgen werde ich die Winterjacke ins Büro mitbringen.
Tomorrow I will bring the winter jacket to the office.
In Zukunft werde ich früher gehen, damit ich den Zug nicht verpasse.
In the future I will leave earlier so that I do not miss the train.
Neun Vögel singen im Garten.
Nine birds sing in the garden.
Ich suche meine Tasche im Haus.
I am looking for my bag in the house.
Der Mann bewegt sich langsam im Haus.
The man moves slowly in the house.
Ich wohne in einer kleinen Wohnung.
I live in a small apartment.
Im Flur steht ein alter Schrank.
In the hallway there is an old cupboard.
Ich habe auch eine neue Lampe im Flur aufgehängt.
I also hung a new lamp in the hallway.
Der Baum hat im Frühling viele grüne Blätter.
The tree has many green leaves in spring.
Die Brötchen backe ich kurz im Ofen, damit sie warm sind.
I briefly bake the bread rolls in the oven so that they are warm.
Später spreche ich mit ihm im Flur über das neue Programm im Radio.
Later I talk with him in the hallway about the new program on the radio.
Am Donnerstagabend höre ich das neue Programm im Radio.
On Thursday evening I listen to the new program on the radio.
Danach bin ich schnell zum Balkon gegangen, um den stillen Baum im Licht des Mondes zu sehen.
Afterwards I quickly went to the balcony to see the quiet tree in the light of the moon.
Ich lege das Buch in den Schrank.
I put the book in the cupboard.
Ich hänge die Lampe im Flur auf.
I hang the lamp in the hallway.
Ich sehe meine Nachbarin im Garten.
I see my neighbor in the garden.
Ich lege einen Brief in den Briefkasten.
I put a letter in the mailbox.
Am Donnerstag tanzen wir im Park.
On Thursday we dance in the park.
Ich backe Brot im Ofen.
I bake bread in the oven.
Wir machen heute einen kurzen Spaziergang im Park.
We go for a short walk in the park today.
Der Weg im Park ist schmal.
The path in the park is narrow.
Die Kinder sprechen leise im Flur.
The children speak quietly in the hallway.
Ich renne oft im Park, aber heute renne ich ohne Schuhe auf dem weichen Teppich.
I often run in the park, but today I run without shoes on the soft carpet.
Die Lampe an der Wand ist die hellste im ganzen Haus.
The lamp on the wall is the brightest in the whole house.
Ich sitze in der Ecke und lächle, weil die Stimmung so freundlich ist.
I sit in the corner and smile because the mood is so friendly.
In der Ecke neben der Tür wartet jemand neugierig auf das Ergebnis.
In the corner next to the door someone waits curiously for the result.
Die Schuhe in der Ecke sind die bequemsten, also ziehe ich sie gleich an.
The shoes in the corner are the most comfortable, so I put them on right away.
Danach rennen wir ohne Pause durch den Park, und das Wasser im See glänzt im Mondlicht.
After that we run through the park without a break, and the water in the lake gleams in the moonlight.
Ich höre das Gespräch im Haus.
I hear the conversation in the house.
Die Wand im Zimmer ist dunkel.
The wall in the room is dark.
Die Frau lächelt im Garten.
The woman smiles in the garden.
Die Temperatur im Garten ist angenehm.
The temperature in the garden is pleasant.
Ich lese ein Buch im Mondlicht.
I read a book in the moonlight.
Im Unterricht erklärt der Lehrer ein einfaches Beispiel.
In class the teacher explains a simple example.
Der Student macht einen Fehler in der Übung, doch der Lehrer gibt eine klare Erklärung.
The student makes a mistake in the exercise, but the teacher gives a clear explanation.
Später beschreibt der Student die Ursache seines Fehlers in einem kurzen Text.
Later the student describes the cause of his mistake in a short text.
Am Abend trägt dichter Nebel den Duft des Waldes bis in das Dorf.
In the evening thick fog carries the scent of the forest all the way to the village.
Morgens spiele ich mit dem Hund im Garten.
In the morning I play with the dog in the garden.
Im Unterricht lerne ich viel.
I learn a lot in class.
Jedes Jahr feiere ich meinen Geburtstag im Park.
Every year I celebrate my birthday in the park.
Die Sicht im Park ist heute klar.
The visibility in the park is clear today.
Der Lehrer beschreibt das Thema im Unterricht.
The teacher describes the topic in class.
Falls du in der Stadt ein Auto mieten möchtest, schicke ich dir die Adresse des Verleihs.
If you would like to rent a car in the city, I’ll send you the address of the rental place.
Ich hole frische Brötchen im Supermarkt.
I get fresh bread rolls at the supermarket.
Normalerweise lese ich morgens ein Buch im Bett.
Normally I read a book in bed in the morning.
Ich trage im Winter die Jacke.
I wear the jacket in winter.
Ich kehre morgen in die Stadt zurück.
I return to the city tomorrow.
Ich verliere manchmal meinen Schlüssel im Haus.
I sometimes lose my key in the house.
In dem Museum wird heute eine neue Ausstellung gezeigt.
A new exhibition is being shown in the museum today.
Das System im Museum wird täglich von einem Techniker geprüft.
The system in the museum is checked daily by a technician.
In einer Fabrik werden die speziellen Rahmen für jedes Bild hergestellt.
In a factory the special frames for each picture are manufactured.
Jeder Kunde im Museumsshop fragt nach dem beliebtesten Produkt.
Every customer in the museum shop asks for the most popular product.
Der hohe Druck in der Maschine sorgt dafür, dass das Bild sicher verpackt wird.
The high pressure in the machine ensures that the picture is packed safely.
Wir spielen regelmäßig im Garten.
We play regularly in the garden.
Ich kaufe den Katalog im Geschäft.
I buy the catalogue in the store.
Wir drucken Bilder im Büro.
We print pictures in the office.
Der Techniker testet das System im Büro.
The technician tests the system in the office.
Wir eröffnen heute eine neue Ausstellung im Museum.
We are opening a new exhibition in the museum today.
Im Museumsshop kaufe ich ein Buch.
I buy a book in the museum shop.
Das Mitglied sitzt im Park.
The member sits in the park.
Ich halte meine Eintrittskarte fest in der Hand.
I hold my admission ticket tightly in my hand.
Im Bad liegt eine neue Zahnbürste neben dem Spiegel.
In the bathroom there is a new toothbrush next to the mirror.
Er kämmt sich die Haare im Bad.
He combs his hair in the bathroom.
Die Kinder klatschen laut im Park.
The children clap loudly in the park.
Ich suche die Eintrittskarte in meiner Tasche.
I look for the admission ticket in my bag.
Jede Woche fahre ich in die Stadt.
Every week I go to the city.
Ich sehe drei Fenster im Wohnzimmer.
I see three windows in the living room.
Der Teppich im Flur muss gewechselt werden.
The carpet in the hallway must be changed.
Ich sehe meinen Zahn im Spiegel.
I see my tooth in the mirror.
Wir kämmen den Hund im Garten.
We comb the dog in the garden.
Ich suche das Programmheft im Museum.
I am looking for the program booklet in the museum.
Nachdem ich den Brief in den Briefkasten gelegt habe, gehe ich nach Hause.
After I have put the letter in the mailbox, I go home.
In der Küche steht eine Schüssel mit Reis und Karotten auf dem Herd.
In the kitchen a bowl with rice and carrots stands on the stove.
Ich rühre den Reis im Topf um und würze ihn mit Salz und Pfeffer.
I stir the rice in the pot and season it with salt and pepper.
Ich lege die Zitronenstücke mit einer Gabel in die Schüssel.
I place the lemon pieces into the bowl with a fork.
Er schläft oft noch im Schlafzimmer, weil sein Wecker leise klingelt.
He is often still asleep in the bedroom because his alarm clock rings softly.
Er gießt das Wasser in die Schüssel, obwohl ich ihm einen Löffel Reis anbiete.
He pours the water into the bowl although I offer him a spoonful of rice.
Später lese ich im Kochbuch und finde ein Rezept für Zitronen‑Honig‑Tee.
Later I read in the cookbook and find a recipe for lemon‑honey tea.
Der Müll kommt in die Tonne vor der Haustür.
The trash goes into the bin in front of the front door.
Ich rühre die Suppe im Topf um.
I stir the soup in the pot.
Ich empfehle dir das neue Programm im Radio.
I recommend the new program on the radio.
Im Schlafzimmer steht ein großer Schrank.
There is a big cupboard in the bedroom.
Wir hören Musik im Auto auf dem Heimweg.
We listen to music in the car on the way home.
Im Hotel bezahle ich das Zimmer gern mit meiner Kreditkarte.
In the hotel I like to pay for the room with my credit card.
Der Fahrstuhl bringt uns schnell in die fünfte Etage.
The elevator quickly takes us to the fifth floor.
Im Radio läuft gerade mein Lieblingslied, und ich singe laut mit.
My favorite song is playing on the radio right now, and I am singing along loudly.
In den Ferien schlafe ich länger und lese viele Bücher.
During the holidays I sleep longer and read many books.
Ich höre mein Lieblingslied oft im Radio.
I often listen to my favorite song on the radio.
Der Mann drückt den Lichtschalter im Flur, und das Licht leuchtet hell.
The man presses the light switch in the hallway, and the light shines brightly.
Wir fahren mit der Fähre in die Stadt.
We take the ferry to the city.
Die Kinder spielen mit dem Ball im Garten.
The children play with the ball in the garden.
Der Großvater wohnt in einem kleinen Dorf.
The grandfather lives in a small village.
Im Regal der Bibliothek stehen viele neue Romane.
The shelf of the library holds many new novels.
Jede Rezension wird von der Bibliothek bewertet und im System gespeichert.
Each review is rated by the library and saved in the system.
Die Mitgliedschaft in der Bibliothek ist kostenlos, aber eine Anmeldung ist notwendig.
The membership in the library is free of charge, but a registration is necessary.
Nach dem Lesen gebe ich den Roman zurück und lege ihn vorsichtig ins Regal.
After reading I return the novel and place it carefully on the shelf.
Ein Autor schreibt im Haus.
An author writes in the house.
Ich lese die Bewertung im Internet.
I am reading the rating on the internet.
Die Blumen, deren Duft angenehm ist, stehen im Zimmer.
The flowers whose scent is pleasant are in the room.
Ich lese einen Artikel im Internet.
I read an article on the internet.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.