Breakdown of Der Supermarkt befindet sich in einem Stadtteil, der sehr ruhig ist.
sein
to be
in
in
ruhig
quiet
sehr
very
der Supermarkt
the supermarket
sich befinden
to be located
der Stadtteil
the district
der
that
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Der Supermarkt befindet sich in einem Stadtteil, der sehr ruhig ist.
Why is befindet sich used instead of ist?
Befindet sich is the reflexive form of befinden and literally means “to be located.” It’s more formal or precise when talking about the location of something. Ist simply means “is” and is perfectly fine in everyday speech (e.g. Der Supermarkt ist …), but befindet sich emphasizes the notion of “being situated.”
Why is it in einem Stadtteil and not in einen Stadtteil?
The preposition in denoting a static location governs the dative case. Since Stadtteil is masculine, the indefinite article ein takes the dative ending -em, giving in einem Stadtteil.
Why isn’t the preposition in repeated in the relative clause? Why is it just der instead of in dem?
The relative clause der sehr ruhig ist simply describes the noun Stadtteil (“the district that is very quiet”). The in in the main clause belongs to befindet sich and does not carry over. If you wanted the relative clause itself to express location again, you would include the preposition:
“Der Supermarkt befindet sich in einem Stadtteil, in dem es sehr ruhig ist.”
Why is there a comma before der?
In German, relative clauses are always set off from the main clause by a comma. This comma signals the start of a subordinate clause.
Why is the relative pronoun der and not something else?
The pronoun refers back to Stadtteil, which is masculine singular. Inside the relative clause it functions as the subject of ist, so it takes the nominative masculine form der.
Why does ist appear at the end of the relative clause?
Relative clauses are subordinate clauses in German, and subordinate clauses require the finite verb to appear at the end.
Why doesn’t the adjective ruhig get an ending like -er or -en?
Here ruhig is used predicatively with the verb sein (“to be”) inside the relative clause, so it stays in its base form. Only attributive adjectives (directly in front of a noun) take case and gender endings.
What does Stadtteil mean in English?
Stadtteil means “district” or “neighborhood,” literally “part of the city.” It refers to one defined section of a town or city.
Can I simplify this sentence by using an attributive adjective, for example: Der Supermarkt ist in einem ruhigen Stadtteil?
Yes. That is a natural alternative. In that version, ruhig is attributive and must agree in the dative case, so you get ruhigen:
“Der Supermarkt ist in einem ruhigen Stadtteil.”