Word
Auf den neuen Staubsauger habe ich zwei Jahre Garantie.
Meaning
I have a two‑year warranty on the new vacuum cleaner.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Auf den neuen Staubsauger habe ich zwei Jahre Garantie.
Why is it auf den neuen Staubsauger and not für den neuen Staubsauger?
With warranties, German idiomatically uses Garantie auf + Akkusativ to mean a warranty on a product. Für appears with Garantie in other meanings (e.g., a guarantee for the correctness of something: keine Garantie für die Richtigkeit), but for goods you own, auf is the natural choice: Garantie auf das/den/die …
What case is den neuen Staubsauger, and why those endings?
It’s accusative masculine singular:
- auf in this collocation governs the accusative.
- Masculine accusative definite article is den.
- With a definite article, attributive adjectives take -en in masculine accusative, hence neuen. So: auf den neuen Staubsauger.
Is den neuen Staubsauger the direct object of habe?
No. The direct object of habe is zwei Jahre Garantie. The phrase auf den neuen Staubsauger is a prepositional object (governed by auf). So the structure is:
- Subject: ich
- Verb: habe
- Direct object: zwei Jahre Garantie
- Prepositional object: auf den neuen Staubsauger
Why does the verb come before ich? Isn’t it ich habe?