Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Icelandic: sem - who / which / that

Icelandic
/Relative pronouns (sem)
/sem

sem

Word

sem

Meaning

who / which / that

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Relative pronouns (sem)

Usages of sem

Hér er bakarinn sem er mjög hjálpsamur.

Here is the baker who is very helpful.

Nágranninn sem er að spjalla við eigandann er hjálpsamur.

The neighbor who is chatting with the owner is helpful.

Hundurinn sem situr fyrir hurðinni er týndur.

The dog that sits in front of the door is lost.

Sérð þú pósthúsið sem er undir svölunum?

Do you see the post office that is under the balcony?

Eigandinn á hund sem sefur undir borðinu.

The owner has a dog that sleeps under the table.

Ég er að spjalla við bakarann sem á bakaríið.

I am chatting with the baker who owns the bakery.

Svalirnar sem eru yfir pósthúsinu eru mjög stórar.

The balcony that is over the post office is very big.

Bakarinn er að þrífa póstkassann sinn sem er undir glugganum.

The baker is cleaning his mailbox which is under the window.

Þetta er leikvöllurinn sem er undir brúnni.

This is the playground that is under the bridge.

Þetta er rithöfundurinn sem skrifaði bókina.

This is the author who wrote the book.

Ég þekki rithöfundinn sem skrifaði söguna.

I know the author who wrote the story.

Blaðamaðurinn skrifar fréttina sem ég les alltaf.

The journalist writes the news that I always read.

Þetta er blaðamaðurinn sem skrifaði fréttina í gær.

This is the journalist who wrote the news yesterday.

Kokkurinn sem eldar matinn er mjög góður.

The chef who cooks the food is very good.

Við þekkjum kokkinn sem vinnur á veitingastaðnum.

We know the chef who works at the restaurant.

Þjónninn sem hjálpar okkur er glaður.

The waiter who helps us is happy.

Hvar er þjónninn sem kom með matinn?

Where is the waiter who brought the food?

Tannlæknirinn skoðar tönnina sem er vond.

The dentist examines the tooth that is bad.

Tönnin sem tannlæknirinn lagaði er fín núna.

The tooth that the dentist fixed is fine now.

Dýralæknirinn hjálpar hundinum sem er veikur.

The vet helps the dog that is sick.

Húsið sem smiðurinn byggði er fallegt.

The house that the carpenter built is beautiful.

Þetta er smiðurinn sem byggði bílskúrinn.

This is the carpenter who built the garage.

Myndin sem ljósmyndarinn tók er mjög falleg.

The picture that the photographer took is very beautiful.

Þessi maður er ljósmyndarinn sem tók myndina.

This man is the photographer who took the picture.

Þetta er leyndarmálið sem hún getur ekki sagt okkur.

This is the secret that she cannot tell us.

Yfirmaðurinn sem ég var að tala við er hér.

The boss that I was talking to is here.

Þetta er yfirmaðurinn sem hún vinnur með.

This is the boss that she works with.

Starfsmaðurinn sem við vorum að bíða eftir er veikur.

The employee that we were waiting for is sick.

Ég er að hjálpa starfsmanninum sem þú ert að benda á.

I am helping the employee that you are pointing at.

Hundurinn sem hann er að benda á er lítill.

The dog that he is pointing at is small.

Þetta er bókin sem ég er að leita að.

This is the book that I am searching for.

Lykillinn sem hún er að leita að er í bílnum.

The key that she is searching for is in the car.

Fyrirtækið sem þau vinna hjá er stórt.

The company that they work for is large.

Hann er að hugsa um fyrirtækið sem ég vinn hjá.

He is thinking about the company that I work for.

Maturinn sem viðskiptavinurinn er að kvarta yfir er kaldur.

The food that the customer is complaining about is cold.

Varan sem hún er að bíða eftir er dýr.

The product that she is waiting for is expensive.

Hvar er varan sem þú ert að kvarta yfir?

Where is the product that you are complaining about?

Skýrslan sem þau eru að tala um er góð.

The report that they are talking about is good.

Ég er að leita að skýrslunni sem þú ert að benda á.

I am searching for the report that you are pointing at.

Kynningin sem við erum að hlusta á er áhugaverð.

The presentation that we are listening to is interesting.

Er þetta kynningin sem hann er að tala um?

Is this the presentation that he is talking about?

Bókin fjallar um fyrirtækið sem þú vinnur hjá.

The book discusses the company that you work for.

Bíómyndin sem greinin fjallar um er gömul.

The movie that the article is about is old.

Þetta er spjaldtölvan sem ég spila á.

This is the tablet that I am playing on.

Geymslan sem við göngum út úr er mjög köld.

The storage room that we walk out of is very cold.

Kápan sem ég tek úr fataskápnum er frá henni.

The coat that I take out of the wardrobe is from her.

Hundurinn sem situr á gangstéttinni er mjög kurteis.

The dog that sits on the sidewalk is very polite.

Konan sem vinnur hér er sjötíu ára og mjög reynd.

The woman who works here is seventy years old and very experienced.

Strákurinn sem venst ekki heimilinu er leiður.

The boy who doesn't get used to the home is sad.

Sérfræðingarnir sem við hlustum á eru sammála sumum.

The experts that we listen to agree with some.

Ég meina það sem ég segi.

I mean what I say.

Er sá í miðjunni strákurinn sem þú talar oft við?

Is that one in the middle the boy that you often talk to?

Við þekkjum þann sem stendur í horninu.

We know the one who is standing in the corner.

Leikmaðurinn sem svaf minnst fékk bikarinn.

The player who slept least got the cup.

Því meira sem þú fjárfestir, því stærri verður sparnaðurinn.

The more you invest, the bigger the savings become.

Því stærri sem fjárfestingin er, því meiri er áhættan.

The bigger the investment is, the more the risk is.

Því minni sem áhættan er, því minni er hagnaðurinn.

The smaller the risk is, the smaller the profit is.

Því oftar sem þú kaupir hlutabréfið, því betri verður ávöxtunin.

The more often you buy the stock, the better the return becomes.

Því betri sem ávöxtunin er, því stærri verður sjóðurinn.

The better the return is, the bigger the fund becomes.

Því meiri sem verðbólgan er, því dýrari verður maturinn.

The more the inflation is, the more expensive the food becomes.

Því minni sem verðbólgan er, því meiri er vöxturinn.

The smaller the inflation is, the more the growth is.

Því oftar sem fyrirtækið tapar, því stærra verður tapið.

The more often the company loses, the bigger the loss becomes.

Maðurinn sem fékk kvörtunina lofaði endurgreiðslu.

The man who got the complaint promised a refund.

Skjalið sem hann skannar og afritar er mikilvægt.

The document that he scans and copies is important.

Verkefnastjórinn sem er búinn að skanna minnisblaðið vinnur ennþá.

The project manager who has scanned the memo is still working.

Nemendurnir sem skilja textann lesa hann án þess að stoppa.

The students who understand the text read it without stopping.

Kennarinn sem þjálfar okkur er mjög strangur.

The teacher who trains us is very strict.

Maðurinn sem hikar tapar alltaf leiknum.

The man who hesitates always loses the game.

Jötunninn sem hetjan hafði talað við vildi hefnd.

The giant that the hero had spoken to wanted revenge.

Snillingurinn leysti vandamálið sem var ómögulegt.

The genius solved the problem that was impossible.

Við horfðum á skemmtiatriðið sem var hápunkturinn á sveitaballinu.

We watched the entertainment act which was the highlight at the country dance.

Hinn merki skjöldur sem ég horfi á er nýr.

The remarkable plaque that I look at is new.

Hin tignarlega áletrun sem við tölum um er gömul.

The majestic inscription that we talk about is old.

Hinn stórfenglegi forseti sem ég bíð eftir er hér.

The magnificent president that I wait for is here.

Í tívolíinu höfum við rússíbana sem er miklu hærri.

In the amusement park we have a roller coaster that is much higher.

Evrópa er heimsálfan þar sem við búum, er það ekki?

Europe is the continent where we live, isn't it?

Stigataflan er í herberginu þar sem við sitjum, er það ekki?

The scoreboard is in the room where we sit, isn't it?

Konan sem njósnar laumar skjalatöskunni í bílinn.

The woman who is spying sneaks the briefcase into the car.

Það er tískusýningin sem fær alla athyglina.

It is the fashion show that gets all the attention.

Það er hönnuðurinn sem er svo einstakur.

It is the designer who is so unique.

Það var fyrirsætan sem sýndi djarfan kjól.

It was the model who showed a bold dress.

Það er tískan sem er ástríðan hans.

It is fashion that is his passion.

Það er samkeppnin sem er svo kröfuhörð.

It is the competition that is so demanding.

Ég veit ekki hvort það er hönnuðurinn eða samkeppnin sem fær athyglina.

I do not know whether it is the designer or the competition that gets the attention.

Það er bara fyrirsætan sem getur sýnt djörf föt á tískusýningunni.

It is only the model who can show bold clothes at the fashion show.

Það er einstök tíska sem hann hefur ástríðu fyrir.

It is unique fashion that he has a passion for.

Kröfuharði hönnuðurinn er kominn, en það er athyglin sem hann vill.

The demanding designer has arrived, but it is the attention that he wants.

Það var tískusýningin sem var bæði djörf og einstök.

It was the fashion show that was both bold and unique.

Lestu vísbendinguna sem er á borðinu, annars finnum við ekki lykilinn.

Read the clue that is on the table, otherwise we will not find the key.

Sá sem fær stöðuna er venjulega hæfur umsækjandi.

The one who gets the position is usually a qualified applicant.

Konan er sannarlega sú sem ræður.

The woman is truly the one who decides.

Þeir sem hafa metnað velja krefjandi stöðu.

Those who have ambition choose a demanding position.

Frumkvæði er einmitt eiginleikinn sem okkur vantar.

Initiative is exactly the quality that we need.

Þær sem sýna frumkvæði verða alltaf stjórnendur.

Those who show initiative always become managers.

Til dæmis er umsækjandinn sem fékk stöðuna hæfur.

For example, the applicant who got the position is qualified.

Hann er sá sem sýnir frumkvæði.

He is the one who shows initiative.

Hún er sú sem hefur metnað.

She is the one who has ambition.

Þeir sem fá stöðuna einbeita sér alltaf.

Those who get the position always concentrate.

Þau sem hafa ekki metnað fá aldrei stöðuna.

Those who do not have ambition never get the position.

Sá sem er stjórnandinn hér er sannarlega krefjandi.

The one who is the manager here is truly demanding.

Sú sem hefur eiginleikann fær starfið.

The one who has the quality gets the job.

Það er skynjarinn sem hættir að virka.

It is the sensor that stops working.

Það var dælan sem byrjaði að titra og leka.

It was the pump that started to vibrate and leak.

Frá hverju kemur áfallið sem þú manst?

From what comes the trauma that you remember?

Það var þýðingin sem var flókin.

It was the translation that was complicated.

Það er endurtekningin sem eykur orðaforðann.

It is the repetition that builds the vocabulary.

Mengunin er ógnin sem mannkynið kemur til með að leysa.

The pollution is the threat that humanity will solve.

Sólin er endurnýjanlegur orkugjafi sem við komum til með að nota meira.

The sun is a renewable energy source that we will use more.

Kennarinn sem vinnur hér býst við hvassviðri og snörpum hviðum.

The teacher who works here expects a gale and sharp gusts.

Henni tekst allt sem hún reynir.

She succeeds at everything she tries.

Ég þekki náungann sem býr þarna.

I know the fellow who lives there.

Við leitum að starfsmanni sem sé áreiðanlegur og skipulagður.

We are looking for an employee who is reliable and organized.

Er til umsækjandi sem sé metnaðarfullur og drifinn?

Is there a candidate who is ambitious and driven?

Forstjórann vantar stjórnanda sem hafi mikla fagmennsku.

The CEO needs a manager who has great professionalism.

Ég veit ekki hvort við finnum starfsmann sem sé lausnamiðaður.

I do not know whether we will find an employee who is solution-oriented.

Við viljum forritara sem sé sjálfstæður og klár.

We want a programmer who is independent and smart.

Þau leita að yfirmanni sem sé skilvirkur og hugmyndaríkur.

They are searching for a boss who is efficient and imaginative.

Vill forstjórinn aðstoðarmann sem sé áreiðanlegur?

Does the CEO want an assistant who is reliable?

Okkur vantar sjálfstæðan umsækjanda sem geti leyst vandamálið.

We need an independent candidate who can solve the problem.

Þekkir þú kennara sem sé hugmyndaríkur og skipulagður?

Do you know a teacher who is imaginative and organized?

Ég leita að lausnamiðaðri manneskju sem hafi metnaðarfull markmið.

I am looking for a solution-oriented person who has ambitious goals.

Þetta er staðallinn sem við verðum að uppfylla.

This is the standard that we must fulfill.

Er þetta nýi staðallinn sem fyrirtækið hefur beðið eftir?

Is this the new standard that the company has waited for?

Sérhver íhlutur sem uppfyllir ekki staðalinn er gallaður.

Every single component that does not fulfill the standard is defective.

Stelpan sem ég talaði við stoppaði ekki þrátt fyrir hæðarveikina.

The girl I talked to did not stop despite the altitude sickness.

Fjandinn! Þeir sem búa í fjölbýlishúsinu hata skarkalann.

Damn it! Those who live in the apartment block hate the bustle.

Þeir sem bíða eftir innflutningnum finna fyrir skortinum.

Those who wait for the import feel the shortage.

Sá sem pantaði gáminn hlýtur að hafa átt von á honum í dag.

The one who ordered the container must have expected it today.

Það er norrænn guð sem við trúum á.

There is a Nordic god that we believe in.

Það er vestrænn maður sem situr þar.

There is a Western man who is sitting there.

Það var vélræn bilun sem skemmdi bílinn.

It was a mechanical failure that damaged the car.

Þetta er lífrænt kaffi sem ég keypti.

This is organic coffee that I bought.

Þetta er skáldræn túlkun sem mér líkar.

This is a poetic interpretation that I like.

Þetta er fornritið sem ritað var á Íslandi.

This is the ancient text which was written in Iceland.

Hetjan las bókina sem rituð var um guðina.

The hero read the book which was written about the gods.

Sagan sem rituð var af bróður hans er sönn.

The story which was written by his brother is true.

Þetta er kvæðið sem sungið var í veislunni.

This is the poem which was sung at the feast.

Boðskapurinn sem túlkaður var er skýr.

The message which was interpreted is clear.

Frásögnin sem varðveitt var er spennandi.

The narrative which was preserved is exciting.

Drekinn er táknmynd sem notuð var víða.

The dragon is a symbol which was used widely.

Kviðan sem sköpuð var af skáldinu er stórfengleg.

The epic poem which was created by the poet is magnificent.

Viðfangsefnið sem valið var er dularfullt.

The subject matter which was chosen is mysterious.

Vísan sem sögð var af jötninum er fræg.

The verse which was spoken by the giant is famous.

Ákvæðið sem um ræðir er nýtt.

The provision in question is new.

Reglugerðin sem um ræðir er ströng.

The regulation that is in question is strict.

Gögnin sem fyrir liggja hjá stofnuninni eru mikilvæg.

The documents that are available at the institution are important.

Viðhengið sem með fylgir er afrit.

The attachment that is enclosed is a copy.

Kæran sem um ræðir er alvarleg.

The complaint in question is serious.

Sá sem fær úrskurðinn verður að lesa hann.

He who receives the ruling must read it.

Undanþágan sem fyrir liggur er sérstök.

The exemption that is available is special.

Samþykkið sem með fylgir er mikilvægt.

The consent that is enclosed is important.

Þeir sem vilja alls lags flokkun geta hjálpað.

Those who want all kinds of categorization can help.

Við göngum um skóginn þar sem trén eru stærri en þau garðsins.

We walk through the forest where the trees are larger than those of the park.

Við heyrum háværan smell sem kemur frá veggnum.

We hear a loud click that comes from the wall.

Að loknum fundi aflétti ráðherrann reglunni sem gilti undanfarinn áratug.

At the conclusion of the meeting, the minister lifted the rule that applied during the past decade.

Maðurinn sem plataði okkur var mjög trúverðugur.

The man who tricked us was very credible.

Svikahrappurinn sem plataði mig tók auðæfin.

The con artist who tricked me took the wealth.

Það er læknirinn sem synjar sjúklingnum vottorðsins.

It is the doctor who denies the patient the certificate.

Það var stjórnvaldið sem synjaði brúðhjónunum leyfisins.

It was the authority that denied the bridal couple the permit.

Það sem er aðkallandi núna er þessi nýja aðgerð.

What is urgent now is this new action.

Það sem mótmælandinn vill er sjálfbærnin.

What the protester wants is sustainability.

Það sem varðar okkur er kolefnið og losunin.

What concerns us is carbon and emissions.

Það sem við ætlum að minnka er losunin, og samdrátturinn er aðkallandi.

What we intend to reduce is emissions, and the reduction is urgent.

Það sem við getum ekki samþykkt er hræsnin.

What we cannot accept is the hypocrisy.

Það sem við þurfum að stoppa er mengunin.

What we must stop is the pollution.

Það sem var mikilvægt var aðgerðin gegn neyðarástandinu.

What was important was the action against the state of emergency.

Það sem skiptir máli er samdráttur í mengun.

What matters is the reduction in pollution.

Það sem varðar framtíðina er loftslagið.

What concerns the future is the climate.

Það sem við ræðum er neyðarástandið og kolefnið.

What we discuss is the emergency and the carbon.

Getur saumavélin þín saumað í gegnum leðrið sem er tvo sentímetra á þykkt?

Can your sewing machine sew through the leather that is two centimeters in thickness?

Vantar þig nál og tvinna fyrir silkið sem er einn metra á breidd?

Do you need a needle and thread for the silk which is one meter in width?

Margir klæðskerar hafa saumað pils sem eru sextíu sentímetra á lengd.

Many tailors have sewn skirts that are sixty centimeters in length.

Eftir viku ætla ég að sauma kraga sem er tíu sentímetra á breidd.

In a week, I plan to sew a collar that is ten centimeters in width.

Í gær saumuðum við rennilás sem er tíu sentímetra á lengd.

Yesterday we sewed a zipper that is ten centimeters in length.

Það er finnandinn sem er hringt í.

It is the finder that is called.

Það er tölvan sem er leitað að, til að skrásetja hana.

It is the computer that is searched for, to register it.

Á óskilamunadeildinni er það geymslutíminn sem er talað um.

At the lost and found department, it is the storage period that is talked about.

Það er eigandalausa taskan sem er leitað að, til að rekja eigandann.

It is the ownerless bag that is searched for, to trace the owner.

„Þú mátt ekki hrinda,“ sagði konan við strákinn sem var alltaf að tuða.

"You must not push," the woman said to the boy who was always whining.

„Af hverju ertu svona þrjóskur?“ spurði ég strákinn sem vildi stríða okkur og fela kubbinn.

"Why are you so stubborn?" I asked the boy who wanted to tease us and hide the building block.

Það er þessi stórbrotna raketta sem glitrar svona fallega.

It is this magnificent rocket that sparkles so beautifully.

Hvílíkar rakettur sem springa þarna uppi!

What rockets are exploding up there!

Því meira sem rannsóknarmaðurinn skoðar göngumynstrið, því betri verður kenningin.

The more the researcher examines the migration pattern, the better the theory becomes.

Hjörðin flökkar þangað sem grasið er betra.

The herd roams to where the grass is better.

Ástin okkar er skilyrðislaus, hvort sem við erum fátæk eða rík.

Our love is unconditional, whether we are poor or rich.

Kærleikurinn er tryggur, hvort sem það er sumar eða vetur.

Love is loyal, whether it is summer or winter.

Við skulum efna heitið, hvort sem það er auðvelt eða erfitt.

We shall fulfill the vow, whether it is easy or difficult.

Hollustan okkar er órjúfanleg, hvort sem við lifum eða deyjum.

Our loyalty is unbreakable, whether we live or die.

Hvort sem við erum í meðlæti eða mótlæti, fylgi ég þér.

Whether we are in prosperity or adversity, I follow you.

Sambandið mun sameina okkur um alla eilífð, hvort sem við lifum eða deyjum.

The bond will unite us for all eternity, whether we live or die.

Ástin er sterk, hvort sem við erum nálægt eða langt í burtu.

Love is strong, whether we are near or far away.

Ég efni alltaf heitin mín, hvort sem það er í meðlæti eða mótlæti.

I always fulfill my vows, whether it is in prosperity or adversity.

Hollustan er skilyrðislaus, hvort sem þú ert ríkur eða fátækur.

The loyalty is unconditional, whether you are rich or poor.

Nauðsynjavörurnar eru oft bara skiptifötin sem maður hefur með sér.

The essential items are often just the change of clothes one has with them.

Viðurlögin gilda tafalaust hvort sem þú hlýðir eða ekki.

The penalties apply immediately whether you obey or not.

Við skipuleggjum endurfundinn til þess að hver sem er geti mætt.

We plan the reunion so that anyone can attend.

Hver sem er getur endurvakið áhugann.

Anyone can rekindle the interest.

Við þurfum að endurmeta hvað sem er sem veldur vandræðum.

We need to re-evaluate whatever causes trouble.

Hvar sem er geturðu enduruppgötvað gleðina.

Anywhere you can rediscover the joy.

Það er bróðir þinn sem er langstærstur og langsterkastur.

It is your brother who is by far the biggest and strongest.

Það ert þú sem ert langfljótastur í fótbolta.

It is you who are by far the fastest in soccer.

Það er frændi minn sem er langfyndnastur.

It is my uncle who is by far the funniest.

Þeir sem hlusta á Pál lýsanda eru mjög ánægðir.

Those who listen to Páll the commentator are very happy.

Sá sem hjálpar Kristínu fyrirliða er Einar markvörður.

The one who helps Kristín the captain is Einar the goalkeeper.

Það var áfanginn sem gerði þjálfunina þeim mun markvissari.

It was the milestone that made the training all the more purposeful.

Það er þessi markvissa vinna sem tryggir framförina.

It is this purposeful work that guarantees the progress.

Það var áreynslan sem gerði afrekið ótrúlegt.

It was the exertion that made the achievement incredible.

Hvort sem sjúkdómurinn er banvænn eða ekki, skulum við reyna að lækna hann.

Whether the disease is fatal or not, let's try to cure it.

Það sem læknirinn vill gera er að lækna þig.

What the doctor wants to do is to heal you.

Það sem sjúklingurinn þarf er forn læknisdómur.

What the patient needs is an ancient remedy.

Smyrslið er gamall læknisdómur sem kemur úr náttúrunni.

The ointment is an old remedy that comes from nature.

Það sem við þurfum að leysa er þessi forni leyndardómur.

What we need to solve is this ancient mystery.

Það er leiftrið sem maður sér ýmist skýrt eða óljóst.

It is the flash that one sees, sometimes clearly and sometimes vaguely.

Þetta er hættulegasta áhættuatriðið sem ég hafi framkvæmt.

This is the most dangerous stunt that I have performed.

Hann er hugrakkasti áhættuleikarinn sem ég hafi hitt.

He is the bravest stunt double that I have met.

Þetta er stærsta stökkið sem nokkur ofurhugi hafi reynt.

This is the biggest jump that any daredevil has attempted.

Þetta er síðasti ofurhuginn sem hafi hvorki hikað né verið hræddur.

This is the last daredevil who has neither hesitated nor been afraid.

Þetta er fyrsti logandi bíllinn sem ég hafi stokkið yfir.

This is the first burning car that I have jumped over.

Þetta eru háskalegustu tökurnar sem þau hafi tekið þátt í.

This is the most perilous shoot that they have taken part in.

Þetta er fyrsta beinið sem ég hafi brotið.

This is the first bone that I have broken.

Þetta eru ótrúlegustu tökurnar sem ég hafi upplifað.

This is the most incredible shoot that I have experienced.

Það eru fá áhættuatriði sem séu jafn háskaleg.

There are few stunts that are as perilous.

Stökkið okkar er miklu háskalegra en nokkuð annað sem ég viti um.

Our jump is much more perilous than anything else that I know of.

Þetta er geggjaðasta áhættuatriðið sem ég hafi planað.

This is the craziest stunt that I have planned.

Þetta er versti áhættuleikarinn sem ég hafi unnið með.

This is the worst stunt double that I have worked with.

Þetta er síðasti einstæði logandi stóllinn sem brotni.

This is the last unique burning chair that breaks.

Þetta er fyrsta einstæða stökkið þar sem beinið brotni.

This is the first unique jump where the bone breaks.

Bróðir minn teiknar dverg sem er vinnusamur og hugulsamur.

My brother draws a dwarf who is industrious and thoughtful.

Ég sé enga í myrkrinu nema þá sem bera kyndil.

I see no one in the dark except those who carry a torch.

Það er ekki einu sinni prófessorinn sem skilur aðalatriðið.

It is not even the professor who understands the main point.

Það er ekki einu sinni kennslubókin sem veldur leiðindunum.

It is not even the textbook that causes the boredom.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.

Start learning Icelandic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io