Word
Þeir sem fá stöðuna einbeita sér alltaf.
Meaning
Those who get the position always concentrate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Þeir sem fá stöðuna einbeita sér alltaf.
þeir
they (m)
alltaf
always
fá
to get
sem
who / which / that
Questions & Answers about Þeir sem fá stöðuna einbeita sér alltaf.
Why do we use the masculine plural þeir here for a general 'those who'?
Does the verb fá match þeir or sem?
It matches þeir. The relative particle sem does not change for gender or number, so the verb inside the relative clause looks back to the antecedent (the word before sem). Since þeir is third-person plural, we use the matching plural verb fá.
How does the verb-second (V2) rule work with a long subject like Þeir sem fá stöðuna?
Why is the word sér used after einbeita?
The verb einbeita (to concentrate) is reflexive and takes the dative case. It acts similarly to saying 'concentrate oneself'. Because the subject þeir is in the third person, the matching reflexive pronoun is sér.