Við horfðum á skemmtiatriðið sem var hápunkturinn á sveitaballinu.

Questions & Answers about Við horfðum á skemmtiatriðið sem var hápunkturinn á sveitaballinu.

How would we change the first part of this sentence into the impersonal passive being taught in this lesson?
You would replace the subject Við with the dummy pronoun Það, use the past tense of vera (var), and use the neuter singular past participle of the verb, which is horft. This gives us: Það var horft á skemmtiatriðið... (The entertainment act was watched...). Notice that the preposition á stays right where it was!
Why does the verb horfðum need the preposition á here?
In Icelandic, the verb horfa (to look/watch) is intransitive, meaning it cannot take a direct object on its own. It must be paired with the preposition á to connect to what you are watching. Together, horfa á dictates that the following noun (skemmtiatriðið) must be in the accusative case.
Why is hápunkturinn in the nominative case instead of accusative?
The verb vera (seen here in the past tense as var) is a linking verb. It acts like an equals sign between the subject (sem, referring back to the act) and the description (hápunkturinn). Because linking verbs do not take an object, both sides of the equation remain in the nominative case.
Why is sveitaballinu in the dative case?
The preposition á triggers the dative case when it describes a stationary location or an event where something takes place (like being at a dance). Sveitaball is a compound of sveit (countryside) and ball (dance). Since ball is a neuter noun, adding the dative definite article -inu gives us á sveitaballinu.

Learn Við horfðum á skemmtiatriðið sem var hápunkturinn á sveitaballinu and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free