Usages of ir
Eu vou morar nesta cidade.
I will live in this city.
Vou lhe enviar o endereço por mensagem.
I will send you the address by message.
As notícias são boas; vou lhe dizer tudo.
The news is good; I will tell you everything.
Eu vou lhe entregar o convite amanhã.
I will hand you the invitation tomorrow.
Ela ainda não recebeu o convite, então vou entregá-lo hoje.
She has not received the invitation yet, so I will deliver it today.
A bateria do meu celular está fraca; vou carregar agora.
My phone's battery is weak; I will charge it now.
Quando eu chegar, vou lhe mostrar o documento no aplicativo.
When I arrive, I will show you the document in the app.
Eu vou lhe enviar a notícia agora.
I will send you the news now.
Eu vou te buscar na esquina.
I will pick you up at the corner.
Eu vou enviar o relatório completo agora.
I will send the full report now.
Eu vou viajar no próximo mês.
I will travel next month.
Eu vou conversar com ela amanhã.
I will talk with her tomorrow.
A professora vai explicar o exercício de português depois da aula.
The (female) teacher will explain the Portuguese exercise after class.
Eu não entendi, então vou pedir para ela explicar de novo.
I didn’t understand, so I will ask her to explain again.
Se eu cometer um erro na prova, vou ficar nervoso.
If I make a mistake on the test, I will get nervous.
Provavelmente amanhã o jornal vai falar sobre a reunião importante.
Probably tomorrow the newspaper will talk about the important meeting.
Hoje à noite estou livre, então prometo que vou ouvir você e não vou ficar muito sério.
Tonight I am free, so I promise that I will listen to you and I will not be too serious.
O prato está sujo, vou lavar agora.
The plate is dirty, I am going to wash it now.
Hoje à noite eu vou assistir a um filme curto.
Tonight I am going to watch a short movie.
Se não chover no feriado prolongado, as crianças vão nadar na piscina e desenhar no jardim.
If it doesn’t rain on the long holiday, the children will swim in the pool and draw in the garden.
Eu vou guardar o dinheiro na pasta azul.
I am going to keep the money in the blue folder.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.