Word
Depois do pedágio, a senhora vai ver uma placa azul perto do farol.
Meaning
After the toll, you will see a blue sign near the traffic light, ma’am.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Lesson
Breakdown of Depois do pedágio, a senhora vai ver uma placa azul perto do farol.
uma
a
ir
to go (future auxiliary)
ver
to see
perto de
near
Questions & Answers about Depois do pedágio, a senhora vai ver uma placa azul perto do farol.
Why is it do pedágio and not de o pedágio?
Because do is the contraction of de + o.
- depois de = after
- o pedágio = the toll / the toll booth
So:
- depois de o pedágio → contracts to depois do pedágio
This kind of contraction is very common in Portuguese:
- de + o = do
- de + a = da
- de + os = dos
- de + as = das
What does pedágio mean exactly here?
In driving/travel contexts, pedágio can refer to:
- the toll itself (the fee)
- the toll booth / toll plaza / toll point
In a sentence like this, depois do pedágio usually means after the toll booth / after passing the toll area, not just after paying the money in an abstract sense.
Why does the sentence use a senhora instead of você?