…
Usages of לי
יש לי ספר חדש.
I have a new book.
אין לי קפה עכשיו.
I don't have coffee now.
יש לי חבר טוב.
I have a good friend.
יש לי חברה טובה.
I have a good female friend.
יש לי דירה קטנה וחדשה.
I have a small and new apartment.
יש לי חבר חדש.
I have a new friend.
יש לי בן קטן ובת קטנה.
I have a small son and a small daughter.
יש לי אוטו חדש.
I have a new car.
יש לי עוד זמן, כי אני כבר בבית.
I still have time, because I am already at home.
יש לי זמן לקרוא עוד עיתון לפני השיעור.
I have time to read another newspaper before the lesson.
יש לי הרבה בגדים בבית, אבל אני לא רוצה לקחת את כל הבגדים לעבודה.
I have a lot of clothes at home, but I do not want to take all the clothes to work.
אני צריכה להביא כסף לחנות, כי אין לי כסף עכשיו.
I need to bring money to the store, because I do not have money now.
יש לי כסף לתת לחברה, אבל לא היום.
I have money to give to a female friend, but not today.
יש לי רעיון טוב למתנה ליום ההולדת שלה.
I have a good idea for her birthday gift.
יש לי עוד רעיון: אפשר להכין ארוחת בוקר גדולה ליום ההולדת.
I have another idea: we can prepare a big breakfast for the birthday.
יש לי קצת זמן עכשיו.
I have a little time now.
כואב לי הראש, ולכן אני לא יכולה לעבוד עכשיו.
My head hurts, so I can't work now.
מחר אלך למרפאה, כי הרופא רוצה לדעת אם יש לי חום.
Tomorrow I will go to the clinic, because the doctor wants to know whether I have a fever.
השכן בקומה 2 עוזר לי לפעמים, והשכנה בקומה 4 עוזרת לי תמיד.
The male neighbor on floor 2 helps me sometimes, and the female neighbor on floor 4 always helps me.
הרופאה אומרת לי לנוח בבית, כי יש לי חום וכאב גרון.
The female doctor tells me to rest at home, because I have a fever and a sore throat.
כשיש לי חבילה בדואר, אני מבקש מהשכן או מהשכנה לעזור לי.
When I have a package in the mail, I ask the male neighbor or the female neighbor to help me.
אני לא רוצה לעלות במדרגות כשכואב לי הראש.
I do not want to go up the stairs when my head hurts.
כואבת לי הבטן, ולכן אני רוצה לנוח בבית.
My stomach hurts, so I want to rest at home.
כואב לי הגרון, ולכן אני שותה מים.
My throat hurts, so I am drinking water.
אם אין לי זמן עכשיו, אז אני אבוא מחר בבוקר.
If I don't have time now, then I will come tomorrow morning.
הרופא אומר לי לקחת את התרופה אחרי הארוחה.
The doctor tells me to take the medicine after the meal.
אני רוצה לבקש מהשכן לעזור לי.
I want to ask the neighbor to help me.
אם יש לי כאב בטן, אני לא יכול לעבוד היום.
If I have a stomachache, I can't work today.
הוא שלח לי הודעה עם הכתובת, אבל שכחתי לבדוק אותה בבוקר.
He sent me a message with the address, but I forgot to check it in the morning.
אין לי כרטיס, ולכן אני לא יכולה לנסוע באוטובוס.
I don’t have a ticket, so I can’t travel by bus.
יש לי רק דקה אחת לפני הפגישה.
I have only one minute before the meeting.
יש לי שאלה על השיעור של היום.
I have a question about today’s lesson.
השיחה עם השכנה הייתה טובה, כי היא הקשיבה לי ועזרה לי מהר.
The conversation with the female neighbor was good, because she listened to me and helped me quickly.
היא סיפרה לי על השיר החדש ששמעה ברדיו.
She told me about the new song that she heard on the radio.
אתה יכול להראות לי את החולצה הכחולה?
Can you show me the blue shirt?
הוא מראה לי נעליים שחורות, אבל אני מחפשת נעליים לבנות.
He is showing me black shoes, but I am looking for white shoes.
תראה לי את התמונה של התיק השחור ששמרת בטלפון.
Show me the picture of the black bag that you saved on the phone.
תודה שסיפרת לי על התוכנית החדשה; אולי נראה אותה יחד אחרי הארוחה.
Thank you for telling me about the new program; maybe we will watch it together after the meal.
תני לי כוס נקייה, כי הכוס הזאת לא טובה.
Give me a clean glass, because this glass is not good.
בבנק הפקידה נותנת לי טופס ומבקשת ממני למלא אותו.
At the bank the clerk gives me a form and asks me to fill it out.
אחר כך הפקידה מדפיסה את הצילום ונותנת לי שני מסמכים לחתימה.
After that the clerk prints the copy and gives me two documents to sign.
אם הייתה לי גינה גדולה, הייתי שותלת שם עץ ופרחים.
If I had a big garden, I would plant a tree and flowers there.
אם היה לי זמן עכשיו, הייתי ממלאת את הטופס וחותמת על המסמך.
If I had time now, I would fill out the form and sign the document.
אם אין תור ארוך, הפקיד עוזר לי מהר.
If there is no long line, the clerk helps me quickly.
יש לי עוד שאלה על המסמך.
I have another question about the document.
אתמול היה לי משעמם בבית, אז הלכתי לספרייה וחיפשתי ספר חדש.
Yesterday I was bored at home, so I went to the library and looked for a new book.
מותר לי להדליק את התנור עכשיו?
Am I allowed to turn on the oven now?
אין לי סיסמה לרשת הזאת, ולכן אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט.
I do not have a password for this network, so I cannot connect to the internet.
אם תשלחי לי את הסיסמה, אני אתחבר עכשיו ואשלח לך אימייל.
If you send me the password, I will connect now and send you an email.
אני לא יכולה להתחבר לאינטרנט בגלל שאין לי סיסמה.
I can't connect to the internet because I don't have a password.
בלילה היה לי חלום ארוך על בית ליד הים.
At night I had a long dream about a house by the sea.
תזכירי לי לקחת את הספר ואת המפתח לפני שאני יוצאת.
Remind me to take the book and the key before I leave.
תודה שהזכרת לי; אם לא, הייתי משאירה את הארנק בבית.
Thank you for reminding me; otherwise, I would have left the wallet at home.
אני סומכת עליה, כי היא תמיד אומרת לי אם יש בעיה.
I trust her, because she always tells me if there is a problem.
כשהוא היה קטן, הוא היה מספר לי על חלום יפה ואז היה מחייך.
When he was little, he used to tell me about a beautiful dream and then smile.
אם תשאירי לי הודעה כשתגיעי, אני אבוא לדלת ואחכה לך ליד הדלת.
If you leave me a message when you arrive, I will come to the door and wait for you by the door.
יש לי שולחן קטן ליד המיטה.
I have a small table by the bed.
יש לי הצעה חדשה, אבל זאת רק אפשרות אחת.
I have a new suggestion, but this is only one option.
אני נותן עוד דוגמה, כי הבקשה שלך חשובה לי.
I am giving another example, because your request is important to me.
יש לי תחושה טובה לפני הפגישה, ואני מחכה לתגובה שלה.
I have a good feeling before the meeting, and I am waiting for her response.
התגובה שלו הייתה שקטה, אבל הייתה לי תחושה שהוא מסכים.
His response was quiet, but I had a feeling that he agreed.
בעבודה החדשה יש לי יותר אחריות, ולכן אני קורא הכול לאט.
In the new job I have more responsibility, so I read everything slowly.
גם הצלחה קטנה עוזרת לי להמשיך.
Even a small success helps me continue.
גם אם יש לי אחריות גדולה יותר עכשיו, זאת עדיין הזדמנות טובה.
Even if I have greater responsibility now, it is still a good opportunity.
אני עדיין לא יכולה לקבוע את הפגישה, כי המנהל עוד לא ענה לי.
I still can't schedule the meeting, because the manager has not answered me yet.
אם זה דחוף, תשלחי לי הודעה מיד.
If it is urgent, send me a message immediately.
הרופאה נתנה לי מרשם, ועכשיו אני הולכת לבית המרקחת.
The doctor gave me a prescription, and now I am going to the pharmacy.
בבית המרקחת שאלו אם יש לי שיעול ואם יש לי חום.
At the pharmacy they asked whether I have a cough and whether I have a fever.
אני רוצה לבקש מהמורה לעזור לי בתרגיל הזה.
I want to ask the teacher to help me with this exercise.
אני פוגשת אותו מחר בבנק, כי הוא רוצה לתת לי את המסמך.
I am meeting him tomorrow at the bank, because he wants to give me the document.
אני מביאה לך ספל תה, ואת מחזירה לי אותו אחרי הארוחה.
I bring you a mug of tea, and you give it back to me after the meal.
אם את לא צריכה את הספר, תחזירי לי אותו מחר.
If you don't need the book, return it to me tomorrow.
לפני שנה עבדתי הרבה ולא היה לי זמן, אבל השנה אני מנסה לשנות את ההרגל הזה.
A year ago I worked a lot and did not have time, but this year I am trying to change this habit.
בצהריים אני עושה ספורט רק אם יש לי מספיק זמן אחרי העבודה.
At noon I exercise only if I have enough time after work.
אם אתם באים איתנו למסעדה, תכתבו לי הודעה כשאתם יוצאים.
If you are coming with us to the restaurant, write me a message when you leave.
אין לי תעודה בתיק, אבל האישור בתוך המעטפה.
I don’t have an ID in the bag, but the confirmation is inside the envelope.
שלחי לי את הקובץ עוד פעם, כי הקישור הזה לא עבד.
Send me the file one more time, because this link did not work.
במקום הקישור שלחתם קובץ, וזה עזר לי הרבה יותר.
Instead of the link, you sent a file, and that helped me much more.
יש לי רק 20 דקות לפני הפגישה.
I have only 20 minutes before the meeting.
Test yourself: What does לי mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לי to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions