Usages of untuk
Dapur ini bukan tempat bicara lama-lama.
This kitchen is not a place for talking for a long time.
Saya punya tugas untuk hari ini.
I have an assignment for today.
Saya memesan makanan dari restoran dekat kantor, lalu menyimpan sisanya untuk cemilan nanti.
I order food from a restaurant near the office, then store the leftovers for a snack later.
Biasanya, pintu rumah kami ditutup rapat saat malam hari untuk keamanan.
Usually, our house door is closed tightly at night for safety.
Saya buat jadwal khusus untuk belajar.
I make a special schedule for studying.
Saya masak hidangan enak untuk keluarga saya.
I cook a delicious dish for my family.
Saya menyajikan kopi hangat untuk teman saya.
I serve warm coffee for my friend.
Ibu masak makanan enak untuk adiknya.
Mother cooks delicious food for her sibling.
Saya menyiapkan tiket kereta untuk perjalanan di pagi hari.
I prepare train tickets for the morning trip.
Saya menyiapkan dokumen untuk rapat pagi.
I prepare documents for the morning meeting.
Supermarket itu memberi diskon besar untuk buah dan sayur.
That supermarket gives a big discount on fruit and vegetables.
Saya juga membeli sedikit daging untuk makan malam.
I also buy a little meat for dinner.
Di bandara, saya mengantre untuk pemeriksaan keamanan.
At the airport, I queue for the security check.
Rumah sakit itu berbeda dari yang lama karena pelayanannya lebih cepat dan gratis untuk anak-anak.
That hospital is different from the old one because its service is faster and free for children.
Di apotek kecil itu, obat untuk cedera olahraga tersedia dengan harga murah.
In that small pharmacy, medicine for sports injuries is available at a cheap price.
Rumah sakit menyediakan ruang olahraga khusus untuk pasien yang ingin latihan ringan.
The hospital provides a special sports room for patients who want light practice.
Seandainya uang saya cukup, saya akan menyumbang dana untuk perbaikan taman nasional.
If my money were enough, I would donate funds for the national park’s improvement.
Guru menyarankan kami mencetak catatan penting untuk berjaga-jaga.
The teacher advises us to print important notes for precaution.
Kadang-kadang angin malam bertiup pelan, kadang-kadang sangat kencang, jadi kami membawa jaket untuk berjaga-jaga.
Sometimes the night wind blows gently, sometimes very hard, so we bring a jacket just in case.
Saya berjaga-jaga di rumah ketika listrik mati untuk keamanan.
I stay on guard at home when the electricity goes out for safety.
Dia suka warna biru untuk pakaian kerja.
He/She likes the color blue for work clothes.
Ukuran pakaian ini terlalu besar untuk adik saya.
This clothing size is too big for my younger sibling.
Inilah gitar yang saya pakai untuk latihan setiap malam.
This is the guitar that I use for practice every night.
Kami memesan empat puluh kue manis untuk pesta.
We ordered forty sweet cakes for the party.
Penjual-penjual di pasar malam membuat kerajinan sederhana dari bambu untuk anak-anak.
The sellers at the night market make simple bamboo handicrafts for the children.
Ibu memasak ayam tanpa saus pedas untuk nenek.
Mother cooks chicken without spicy sauce for grandmother.
Kami berdiskusi tentang cara belajar yang paling cocok untuk kelas ini.
We discuss the best way to study for this class.
Di perpustakaan, ada macam-macam buku untuk anak dan orang tua.
In the library, there are various kinds of books for children and parents.
Dia datang lebih awal; bahkan menyiapkan kursi untuk tamu.
He/She arrives early; he/she even prepares chairs for the guests.
Baju itu cocok untuk pesta malam ini.
That shirt is suitable for tonight's party.
Kami menyewa mobil kecil untuk liburan.
We rent a small car for the vacation.
Tas kecil itu tidak muat untuk dua mangkuk.
That small bag does not fit two bowls.
Saya membeli roti yang wangi dan selai untuk sarapan.
I buy fragrant bread and jam for breakfast.
Aturan perpustakaan berlaku untuk semua pengunjung.
The library rules apply to all visitors.
Saya membuat akun baru untuk aplikasi itu.
I create a new account for that app.
Teman perempuan saya membuat akun untuk komunitas belajar itu.
My female friend creates an account for that study community.
Saya menulis laporan harian untuk bos setiap sore.
I write a daily report for the boss every afternoon.
Surat untuk bos sudah siap; tolong minta tanda tangan beliau.
The letter for the boss is ready; please ask for his/her signature.
Dia mencari solusi sederhana untuk masalah jadwal.
He/She looks for a simple solution to the schedule problem.
Dia membawa apel ke kantor dan pisang untuk adiknya.
He/She brings an apple to the office and a banana for his/her younger sibling.
Undangan digital itu berisi materi singkat untuk tim.
That digital invitation contains brief material for the team.
Menurutku, rute ini terbaik untuk mengantar materi ke sekolah.
In my opinion, this route is best for delivering the material to the school.
Menurut saya, perpustakaan itu terbaik untuk belajar.
In my opinion, that library is the best for studying.
Kurir menyerahkan paket beserta surat untuk bos.
The courier hands over a package along with a letter for the boss.
Lusa pagi, saya membawa beras untuk nenek di kampung.
The day after tomorrow morning, I will bring rice for grandmother in the village.
Ibu memasak sop ikan untuk makan malam.
Mother cooks fish soup for dinner.
Panitia juga mengumumkan kelas lanjutan yang tidak berbayar untuk murid terbaik.
The committee also announces an advanced class that is free for the best students.
Panitia pelatihan menyiapkan kopi hangat untuk peserta.
The training committee prepares warm coffee for the participants.
Akses gratis tersedia untuk peserta.
Free access is available for participants.
Ibu menyajikan sup hangat untuk keluarga.
Mother serves warm soup for the family.
Kami ke bengkel lagi karena ban kempis untuk kedua kalinya.
We go to the workshop again because the tire is flat for the second time.
Saya menonton film itu untuk kedua kalinya.
I watched that movie for the second time.
Lampiran tersebut berisi keterangan rinci untuk panitia.
That attachment contains detailed information for the committee.
Saya titip berkas sekaligus pesan kopi untuk Ibu.
I leave a file and at the same time order coffee for Mother.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.