Usages of en
Het nieuwe huis heeft een mooie deur en een oude tafel.
The new house has a beautiful door and an old table.
Wij gaan naar school en spreken met onze vriendin.
We are going to school and speaking with our (female) friend.
Anna en Sofie lopen ook in het weekend.
Anna and Sofie also walk on the weekend.
Ik heb die stoel gekocht en hij is heel mooi.
I bought that chair and it is very beautiful.
Die maaltijd is heel groot en heel lekker!
That meal is very large and very tasty!
Wij hebben gisteren samen gekookt en gegeten.
We cooked and ate together yesterday.
Ja, ik heb met hem gesproken en hij is heel vriendelijk.
Yes, I have spoken with him and he is very friendly.
Hij en Sofie lezen samen een boek.
He and Sofie are reading a book together.
Die jongen en dat meisje spelen samen in de tuin en zingen muziek.
That boy and that girl play together in the garden and sing music.
Het meisje gaat morgen naar de winkel om groenten en fruit te kopen.
The girl is going to the store tomorrow to buy vegetables and fruit.
Die winkel verkoopt ook vers fruit en allerlei groenten.
That store also sells fresh fruit and all sorts of vegetables.
Ik leg het tafelkleed in de keuken en pak een mes en een vork voor de maaltijd.
I place the tablecloth in the kitchen and grab a knife and a fork for the meal.
Mijn familie en ik eten samen in de keuken met mes en vork.
My family and I eat together in the kitchen with a knife and fork.
Vanavond spreekt mijn familie over belangrijke plannen en ik moet goed luisteren.
This evening my family talks about important plans, and I have to listen carefully.
Het is handig om belangrijke notities op papier te schrijven en later te oefenen.
It is useful to write important notes on paper and practice them later.
De jongen en het meisje nemen hun bal mee naar de keuken, maar ze mogen daar niet spelen.
The boy and the girl take their ball to the kitchen, but they are not allowed to play there.
Mijn familie wil dit weekend naar de markt om een mes en een vork voor de picknick te kopen.
My family wants to go to the market this weekend to buy a knife and a fork for the picnic.
Het verhaal is kort en heel mooi.
The story is short and very beautiful.
De jongen en het meisje zingen samen in het oude huis.
The boy and the girl sing together in the old house.
Jij en ik mogen samen muziek spelen.
You and I may play music together.
Wij moeten groenten en fruit op de markt kopen.
We have to buy vegetables and fruit at the market.
Jij en Tom spreken samen over het nieuwe boek.
You and Tom talk together about the new book.
Vroeg in de ochtend roepen de vogels, en ik werk dan rustig aan mijn taken.
Early in the morning, the birds call out, and I work on my tasks quietly.
Wij willen niet te lang fietsen, maar liever thuis blijven en muziek spelen.
We don't want to bike too long, but rather stay home and play music.
Wij zullen samen koken en dan eten.
We will cook together and then eat.
Ik blijf liever thuis en lees een boek.
I prefer to stay home and read a book.
Op het postkantoor kopen wij een zegel voor onze brief en sturen wij een bericht naar onze vrienden.
At the post office, we buy a stamp for our letter and send a message to our friends.
Voor het feest moeten we ons goed voorbereiden en de tafel mooi dekken.
For the party, we must prepare ourselves well and set the table nicely.
Mijn zus wast zich voor het feest, terwijl ik me aankleed en geniet van de muziek.
My sister washes herself for the party, while I get dressed and enjoy the music.
Wanneer wij klaar zijn, kan iedereen zich ontspannen en van de televisie genieten.
When we are ready, everyone can relax and enjoy the television.
Voordat ik me aankleed om naar het postkantoor te gaan, was ik me en controleer ik of we nog een zegel hebben.
Before I get dressed to go to the post office, I wash myself and check if we still have a stamp.
Na het bezoek aan het postkantoor kunnen wij ons ontspannen en praten over de dagelijkse gebeurtenissen.
After the visit to the post office, we can relax and talk about daily events.
Het is soms moeilijk om alles te plannen, daarom wassen we ons snel en kleden we ons minstens een uur voor het feest aan.
It is sometimes difficult to plan everything, that’s why we wash ourselves quickly and get dressed at least an hour before the party.
Nu kunnen we genieten van deze boeiende dag zonder ons te haasten en praten we over onze herinneringen.
Now we can enjoy this fascinating day without rushing and talk about our memories.
Iedereen kan zich ontspannen en genieten van het gezelschap tijdens het feest.
Everyone can relax and enjoy the company during the party.
Mijn nicht en ik spreken over een bijzonder boek dat we vorig jaar gezamenlijk lazen.
My niece and I talk about a special book that we read together last year.
Overmorgen gaan mijn zussen en ik eindelijk weer naar de markt om verse groenten te kopen.
The day after tomorrow my sisters and I are finally going to the market again to buy fresh vegetables.
Zouden we overmorgen samen kunnen opruimen en daarna rustig eten, zodat we niet hoeven te haasten?
Would we be able to tidy up together the day after tomorrow and then eat calmly, so that we don’t have to rush?
Het jaar is voorbij en wij willen opnieuw plannen maken voor de toekomst.
The year is over and we want to make plans for the future again.
Mijn zus en ik gaan naar de praktijk voor een controle.
My sister and I go to the practice for a check-up.
Wij fietsen naar de markt en daarna koken wij avondeten.
We bike to the market and then we cook dinner.
De vergadering is voorbij en nu kunnen wij naar huis gaan.
The meeting is over and now we can go home.
Zodra de kat het hek ziet, komt hij tevoorschijn en loopt weer naar binnen.
As soon as the cat sees the fence, he appears and walks back inside.
De post wordt elke ochtend bezorgd en op het rek bij de deur gelegd.
The mail is delivered every morning and placed on the shelf by the door.
Anna en Tom gaan naar een feestje.
Anna and Tom are going to a party.
Anna en Tom komen samen naar huis.
Anna and Tom come home together.
Pak het bestek en dek de tafel.
Pick up the cutlery and set the table.
Zet de kom op de tafel en vul hem met water.
Put the bowl on the table and fill it with water.
De bakker staat achter de kassa en helpt de klanten.
The baker stands behind the cash register and helps the customers.
Betaal bij de kassa en neem je brood mee naar huis.
Pay at the cash register and take your bread home.
Op het strand kun je ontspannen en luisteren naar de golven.
On the beach, you can relax and listen to the waves.
Deze bakker verkoopt vers brood en heerlijke croissants.
This baker sells fresh bread and delicious croissants.
Zij leest dat gedicht hardop en vindt het erg mooi.
She reads that poem aloud and thinks it is very beautiful.
De conciërge van onze school houdt alles schoon en netjes.
The caretaker of our school keeps everything clean and tidy.
Maak deze oefening nu en schrijf de antwoorden op je papier.
Do this exercise now and write the answers on your paper.
Wij gaan volgende maand op vakantie en willen rustig ontspannen.
We are going on vacation next month and want to relax peacefully.
Mijn vrienden en ik hebben vaak zin om een spel te spelen tijdens onze vakantie.
My friends and I often feel like playing a game during our vacation.
Als ik langzaam praat, kunnen ouderen en kinderen mij goed begrijpen.
If I speak slowly, older people and children can understand me well.
Wij wensen u veel succes met uw nieuwe beslissingen en hopen samen te blijven oefenen.
We wish you much success with your new decisions and hope to keep practicing together.
Die gemeente staat bekend om hoe gastvrij de inwoners zijn, en iedereen deelt zijn ervaring graag.
That municipality is known for how hospitable the residents are, and everyone happily shares their experience.
Soms kan angst verdwijnen wanneer je met vrienden praat en geduld toont.
Sometimes fear can disappear when you talk with friends and show patience.
Wij lopen in het dorp en luisteren naar muziek.
We walk in the village and listen to music.
Anna en Tom gaan naar het muziekfestival.
Anna and Tom are going to the music festival.
Tom houdt ervan om kruiden toe te voegen wanneer hij kookt; hij gebruikt graag rozemarijn en basilicum.
Tom likes to add spices when he cooks; he likes to use rosemary and basil.
Op die verdieping staat een grote tafel, en we kunnen daar meteen beginnen met onze bespreking.
On that floor, there is a large table, and we can start our discussion there right away.
Wij maken het gerecht met basilicum en rozemarijn.
We make the dish with basil and rosemary.
Ik heb een voorkeur voor een huis buiten de stad, want daar is het mooier en rustiger.
I have a preference for a house outside the city, because it is more beautiful and calmer there.
Ik vergelijk de prijzen van diverse woningen, maar het verschil tussen stad en dorp is enorm.
I compare the prices of various homes, but the difference between the city and the village is huge.
Ondertussen kun jij gerust een kopje thee nemen en wachten tot de middag.
Meanwhile, you can take a cup of tea at ease and wait until the afternoon.
Als het drukker wordt, blijf ik liever rustig en laat ik anderen ook gerust werken.
If it becomes busier, I prefer to stay calm and let others work in peace as well.
Wij fietsen naar het centrum en zien een mooie winkel.
We bike to the center and see a beautiful shop.
Anna en Tom praten over het feest.
Anna and Tom talk about the party.
Laat die doos los en pak deze tas!
Let go of that box and grab this bag!
Blijf rustig staan en laat je zorgen los, want je bent veilig hier.
Remain calm and let go of your worries, because you are safe here.
Overleg even met je collega over de energiebesparing en schrijf de ideeën op.
Discuss briefly with your colleague about the energy saving, and write down the ideas.
Verlies geen tijd en probeer deze wedstrijd te winnen met onze strategie!
Don't lose any time and try to win this match with our strategy!
Noem alles op wat kan bestaan in deze fantasiewereld en schrijf het op papier.
List everything that can exist in this fantasy world and write it down on paper.
Bedenk of zulke wezens echt kunnen bestaan en probeer hun eigenschappen te omschrijven.
Think about whether such creatures can truly exist and try to describe their characteristics in other words.
Reageer op hun vragen en bespreek de ontwikkeling van je project stap voor stap.
Respond to their questions and discuss the development of your project step by step.
Groeien in je vaardigheden kan lastig zijn, dus schiet op en blijf oefenen.
Growing in your skills can be challenging, so hurry up and keep practicing.
Leg dat briefje op tafel en pak een zakdoek om je neus te snuiten als je verkouden bent.
Place that note on the table and grab a handkerchief to blow your nose if you're feeling a cold coming on.
Ben je verkouden? Zoek dan een goede oplossing, zoals rust en warme thee.
Are you stuffed up? Then find a good solution such as rest and warm tea.
Komt u gerust verder, meneer, en voelt u zich hier thuis.
Please come in, sir, and feel at home here.
Die besparing en ontwikkeling zijn nu makkelijker te bespreken, omdat we samen overleggen.
That saving and development are now easier to discuss, because we are chatting together.
Het wezen speelt in de tuin en drinkt water.
The creature plays in the garden and drinks water.
Ga linksaf bij deze straat en loop dan rechtdoor tot je het park ziet.
Turn left at this street and then walk straight ahead until you see the park.
De zolder in ons nieuwe huis is heel ruim en heeft een klein raam.
The attic in our new house is very spacious and has a small window.
Als ik te veel spullen meeneem, wordt mijn rugzak zwaar en lastig te dragen.
If I take too many things, my backpack becomes heavy and difficult to carry.
Jouw tekening is ook fraai, en hij past perfect bij het thema van onze woonkamer.
Your drawing is also beautiful, and it fits perfectly with the theme of our living room.
Ik fiets naar school en sla linksaf bij het kruispunt.
I bike to school and turn left at the intersection.
Ik sla rechtsaf bij de winkel en loop naar school.
I turn right at the shop and walk to school.
De regering helpt mensen en maakt plannen voor een mooi land.
The government helps people and makes plans for a beautiful country.
Het land is groot en mooi.
The country is large and beautiful.
Als je plotseling moet bewegen, let dan op je horloge en neem voldoende pauze.
If you suddenly need to move, pay attention to your watch and take enough breaks.
Na de bijeenkomst evalueren we wat we hebben besproken en maken we een nieuw voorstel.
After the meeting, we evaluate what we discussed and make a new proposal.
Als je alle voor- en nadelen laat meewegen, kun je soms hogerop komen in je carrière.
If you weigh in all the pros and cons, you can sometimes get higher up in your career.
De situatie is nieuw, en wij leren erover.
The situation is new, and we are learning about it.
Tom en Anna fietsen rustig langs het meer.
Tom and Anna are cycling slowly along the lake.
Zodra het sein klinkt, stappen we snel in en vinden we onze stoelen.
As soon as the signal sounds, we quickly board and find our seats.
Anna is een beetje zenuwachtig, maar Tom blijft kalm en lacht naar haar.
Anna is a bit nervous, but Tom stays calm and smiles at her.
Onderweg lezen we een boek en luisteren we naar rustige muziek.
On the way we read a book and listen to calm music.
Bij de douane laat ik mijn paspoort en visum zien.
At customs I show my passport and visa.
Anna hoort het sein en stopt met tekenen.
Anna hears the signal and stops drawing.
Hij zit in de auto en doet de gordel om.
He sits in the car and fastens his seat belt.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.