Na het bezoek aan het postkantoor kunnen wij ons ontspannen en praten over de dagelijkse gebeurtenissen.

we

Breakdown of Na het bezoek aan het postkantoor kunnen wij ons ontspannen en praten over de dagelijkse gebeurtenissen.

• en: and
• over: about
• na: after
• ontspannen: to relax
• kunnen: can
• ons: ourselves
• het postkantoor: the post office
• dagelijks: daily
• het bezoek: the visit
• praten: to talk
• de gebeurtenis: the event

Questions & Answers about Na het bezoek aan het postkantoor kunnen wij ons ontspannen en praten over de dagelijkse gebeurtenissen.

Why do we say “Na het bezoek” with “het”?

We use het because the word bezoek functions here as a definite noun phrase—it's referring to a specific visit (the one to the post office). In Dutch, “het bezoek” is the natural collocation when speaking about an already identified or particular visit.

Why is there “ons” before “ontspannen”?

The verb ontspannen in this context is reflexive for wij. In Dutch, reflexive verbs require a reflexive pronoun (ons, me, je, etc.) if the action refers back to the subject. So wij ontspannen ons literally means we relax ourselves, which is how Dutch expresses we relax.

What is the function of “kunnen” in this sentence?

The modal verb kunnen expresses possibility or ability. So kunnen wij ons ontspannen indicates that after finishing the visit, we can relax or are able to relax. It shows that this is an available or feasible option.

Why “dagelijkse” in “dagelijkse gebeurtenissen” instead of “dagelijks”?

In Dutch, an adjective preceding a plural noun or a singular de-noun usually ends with -e. Since gebeurtenissen is a plural noun, the adjective dagelijkse takes the -e ending.

Is it common to concatenate activities with “en” like in “ontspannen en praten”?

Yes, it’s very common in Dutch to list successive actions or activities simply with en. This is a straightforward way to link multiple verbs and indicate a sequence of activities, similar to English “relax and talk.”