Breakdown of Zouden we overmorgen samen kunnen opruimen en daarna rustig eten, zodat we niet hoeven te haasten?
niet
not
eten
to eat
wij
we
en
and
samen
together
zodat
so that
kunnen
can
haasten
to rush
opruimen
to tidy up
overmorgen
the day after tomorrow
zouden
would
daarna
then
rustig
calmly
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Zouden we overmorgen samen kunnen opruimen en daarna rustig eten, zodat we niet hoeven te haasten?
What is the function of zouden in this sentence?
Zouden is a conditional or polite form of the verb zullen (which generally means "shall" or "will"). In this sentence, it’s used to make the proposal more polite or tentative, indicating a suggestion rather than a command.
Why is overmorgen used instead of simply saying “the day after tomorrow” in English?
In Dutch, overmorgen is a single word that directly translates to “the day after tomorrow.” It’s a handy and concise term that’s commonly used in everyday speech.
How does rustig eten differ from just saying eten?
Rustig eten emphasizes eating in a calm, unhurried manner. Adding rustig highlights the relaxed nature of the meal, making it clear that you don’t intend to rush.
Can you explain why zodat is used here?
Zodat is a conjunction that means “so that” or “in order that.” It introduces a subordinate clause explaining the purpose or consequence of the action in the first part of the sentence. In this case, it clarifies the reason why you want to tidy up earlier and then eat calmly.
What does niet hoeven te haasten mean in a literal sense?
Niet hoeven te haasten literally means “not having to hurry.” In context, it conveys that you want to avoid feeling rushed or stressed, emphasizing your desire for a relaxed pace.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.