Usages of zodat
Wij moeten de woorden goed onthouden, zodat we beter kunnen spreken.
We have to remember the words well, so that we can speak better.
Ik lees veel boeken zodat ik beter kan schrijven.
I read a lot of books so that I can write better.
Misschien roep ik Tom, zodat hij zijn sleutel ook kan opbergen.
Maybe I will call out to Tom, so that he can also store away his key.
Wij werken samen aan het huiswerk, zodat we het niet vergeten.
We work together on the homework so that we don't forget it.
Wij willen vroeg opstaan, zodat wij naar de markt kunnen gaan.
We want to get up early so that we can go to the market.
De energie is belangrijk, zodat wij beter kunnen werken.
The energy is important, so that we can work better.
Wij studeren samen zodat wij beter kunnen leren.
We study together so that we can learn better.
Wij fietsen naar het park zodat wij daar kunnen ontspannen.
We bike to the park so that we can relax there.
Wij moeten veel oefenen, zodat wij beter kunnen spreken.
We have to practice a lot so that we can speak better.
Wij vieren die verjaardag opnieuw zodat we kunnen genieten van elkaars gezelschap.
We celebrate that birthday again so that we can enjoy each other’s company.
Ik wil dat mijn zussen binnenkomen door de achterdeur, zodat de kat niet naar buiten rent.
I want my sisters to come in through the back door, so the cat doesn't run outside.
Zouden we overmorgen samen kunnen opruimen en daarna rustig eten, zodat we niet hoeven te haasten?
Would we be able to tidy up together the day after tomorrow and then eat calmly, so that we don’t have to rush?
Wij willen veel lezen zodat wij onze kennis verbeteren.
We want to read a lot so that we improve our knowledge.
De verf wordt in die winkel bezorgd, zodat we het niet zelf hoeven te halen.
The paint is delivered to that store, so we don’t have to pick it up ourselves.
De ventilator wordt in mijn kamer geplaatst, zodat ik kan afkoelen tijdens deze warme dag.
The fan is placed in my room so that I can cool down during this hot day.
Schrijf de nieuwe woorden op, zodat je ze niet vergeet.
Write down the new words so that you don't forget them.
Tom spreekt met een zachte stem, zodat hij niemand stoort.
Tom speaks in a soft voice so that he doesn't bother anyone.
Ik wil rustig oefenen om langzaam te spreken, zodat iedereen mij kan volgen.
I want to practice calmly in order to speak slowly so that everyone can follow me.
Neem een moment om uw ademhaling te controleren, zodat u niet te snel gaat.
Take a moment to check your breathing, so that you do not go too fast.
Meestal eindigen wij de dag met een kort spel, zodat we allemaal kunnen lachen.
Usually, we end the day with a short game, so that we can all have a laugh.
Ik kan ook aanraden om vooraf kaartjes te kopen, zodat we niet in de rij hoeven te wachten.
I can also recommend buying tickets in advance, so that we don’t have to wait in line.
We hebben een afwasmachine gekocht, zodat we sneller klaar zijn met de afwas.
We have bought a dishwasher, so we can be done with the dishes faster.
Ik schenk een klein kopje koffie in voor u, zodat u niet dorstig blijft.
I pour a small cup of coffee for you, so that you don’t remain thirsty.
Ik moet ongeveer twee dagen vrij nemen, zodat we langer kunnen reizen.
I need to take approximately two days off so that we can travel longer.
Verlaat het gebouw rustig, zodat we niets hoeven te verliezen in de haast.
Leave the building calmly, so we don't have to lose anything in the rush.
Gebruik je zakdoek regelmatig zodat je niemand besmet als je verkouden bent.
Use your handkerchief regularly so that you don't infect anyone if you have a cold.
Hopelijk blijven we samen groeien in onze kennis, zodat we uiteindelijk niets hoeven te verliezen.
Hopefully, we will continue to grow in our knowledge, so that we ultimately have nothing to lose.
Wij zoeken de oplossing zodat wij samen beter kunnen leren.
We search for the solution so that we can learn better together.
Veiligheid is belangrijk voor huurders, zodat ze zich thuis op hun gemak voelen.
Safety is important for tenants so that they feel at ease at home.
Als achtergrondmuziek kies ik graag iets zachts, zodat ik kan blijven werken.
For background music, I like to choose something soft, so that I can keep working.
Voor de bijeenkomst poets ik de vloer, zodat onze gasten een schone kamer zien.
Before the meeting, I clean the floor so that our guests see a clean room.
Anna doet het voorstel om met de fiets naar de bijeenkomst te gaan, zodat we geen parkeerplek hoeven te zoeken.
Anna makes the proposal to go by bike to the meeting, so that we do not have to look for a parking spot.
Houd rekening met het weerbericht als je buiten gaat verven, zodat je verf niet natregent.
Take the weather forecast into account if you are going to paint outside, so that your paint does not get rained on.
Men gebruikt een stil toetsenbord uit voorzichtigheid, zodat niemand gestoord wordt.
One uses a quiet keyboard out of caution, so that no one is disturbed.
Tom bewaart zijn treinkaart in zijn jaszak, zodat hij het station snel kan verlaten.
Tom keeps his train ticket in his jacket pocket so that he can leave the station quickly.
We nemen voldoende water mee zodat niemand halverwege dorst krijgt.
We take enough water with us so that no one gets thirsty halfway.
Anna schrijft het nummer op papier, zodat ze het niet vergeet.
Anna writes the number on paper so that she doesn’t forget it.
Hij zal een paraplu meebrengen, zodat we droog blijven.
He will bring along an umbrella so that we stay dry.
We stoppen het vlees in de vriezer zodat het langer vers blijft.
We put the meat in the freezer so that it stays fresh longer.
Controleer de factuur goed voordat je betaalt, zodat je geen fout maakt.
Check the invoice carefully before you pay, so you don't make a mistake.
Ik verleng het lidmaatschap online, zodat ik korting krijg.
I renew the membership online so that I get a discount.
Anna zet de gieter naast haar bureau, zodat zij hem niet vergeet.
Anna puts the watering can next to her desk, so she doesn’t forget it.
Tom heeft de rits snel kunnen repareren, zodat de rugzak weer dicht kan.
Tom has been able to repair the zipper quickly, so the backpack can close again.
Wij kopen een plattegrond zodat we de stad makkelijk kunnen verkennen.
We buy a city map so that we can explore the city easily.
Ik ruim die stapel straks op zodat er ruimte is.
I will tidy that pile up later so that there is space.
Zouden we vanavond eerder kunnen eten, zodat we op tijd zijn voor de film?
Could we eat earlier tonight so that we are on time for the movie?
Sluit de gordel zodat je veilig bent tijdens het rijden.
Fasten your seatbelt so that you are safe while driving.
Ik maak een overzicht van de nieuwe woorden zodat ik ze niet vergeet.
I make an overview of the new words so that I don't forget them.
Daarom leggen we lege bloempotten apart, zodat we ze later kunnen recyclen.
Therefore we set empty flowerpots aside so that we can recycle them later.
Ik stop de sleutel in mijn broekzak zodat ik hem niet verlies.
I put the key in my trouser pocket so that I don't lose it.
Leg de afstandsbediening op de tafel zodat we de tv kunnen aanzetten.
Put the remote control on the table so that we can turn on the TV.
Ik leg het bonnetje in mijn map, zodat ik het niet vergeet.
I put the receipt in my folder so that I don’t forget it.
Hij spreekt zacht zodat het kind kan slapen.
He speaks softly so that the child can sleep.
De technicus controleert het stoplicht, zodat het verkeer weer soepel stroomt.
The technician checks the traffic light so that traffic flows smoothly again.
Anna schrijft haar telefoonnummer in mijn schrift, zodat ik haar later om raad kan vragen.
Anna writes her phone number in my notebook so that I can ask her for advice later.
Met die woordenlijst oefenen we elke avond, zodat we vloeiend kunnen spreken.
With that word list we practice every evening, so that we can speak fluently.
De kalender hangt tegenover de voordeur zodat iedereen hem ziet.
The calendar hangs opposite the front door so that everyone sees it.
We wisselen van plaats zodat iedereen het scherm kan zien.
We change seats so that everyone can see the screen.
Wij vertrekken tijdig, zodat we op tijd aankomen.
We leave in good time, so that we arrive on time.
Ik zet mijn tas opzij zodat jij kunt zitten.
I put my bag aside so that you can sit.
Tijdens de uitverkoop komen we vroeg, zodat we onze maat nog kunnen vinden.
During the sale we arrive early, so that we can still find our size.
Wij zetten de stoelen opzij zodat de kinderen kunnen spelen.
We move the chairs aside so that the children can play.
Ik stuur mijn klasgenoot later een bericht, zodat hij de woordenlijst kan oefenen.
I will send my classmate a message later so that he can practice the word list.
De fotograaf laat ons lachen, zodat de foto natuurlijker wordt.
The photographer makes us laugh so that the photo becomes more natural.
Wij zitten achterin de bus zodat we rustig kunnen praten.
We sit in the back of the bus so that we can talk calmly.
Wij willen samenwerken zodat onze samenleving vriendelijk en veilig blijft.
We want to work together so that our society remains friendly and safe.
Laten we vanavond samen koken, zodat we de toets van morgen even vergeten.
Let’s cook together tonight so that we forget tomorrow’s test for a moment.
Zijn bureaustoel is heel comfortabel, zodat hij lang kan typen.
His office chair is very comfortable, so that he can type for a long time.
Ik verander de instelling zodat mijn schermtijd automatisch wordt beperkt.
I change the setting so that my screen time is automatically limited.
Buiten de kantooruren mail ik mijn vragen, zodat hij ze later rustig kan beantwoorden.
Outside office hours I email my questions so that he can answer them calmly later.
Wij vergaderen kort over de taakverdeling, zodat iedereen weet wat hij of zij moet doen.
We have a short meeting about the division of tasks so that everyone knows what he or she has to do.
De taakverdeling is duidelijk, zodat niemand twijfel heeft over zijn werk.
The division of tasks is clear, so that nobody has any doubt about his work.
Hij hoopt op een goed cijfer, zodat hij later een interessante bijbaan kan krijgen.
He hopes for a good grade so that he can later get an interesting part‑time job.
Sofie werkt liever met een extern toetsenbord en muis, zodat zij rechtop kan zitten.
Sofie prefers to work with an external keyboard and mouse so that she can sit upright.
Met haar eerste salaris koopt zij een betere stoel, zodat haar rug rechtop kan blijven.
With her first salary she buys a better chair so that her back can stay upright.
Ik zet mijn telefoon op stil en stel me een pauzeknop in mijn hoofd voor, zodat ik niet afgeleid raak door elk bericht.
I put my phone on silent and imagine a pause button in my head so that I do not get distracted by every message.
Ik lees bewust langzaam zodat ik alles goed begrijp.
I read slowly on purpose so that I understand everything well.
Zij plant elke dag een korte pauze in haar tijdschema, zodat ze niet te gestrest raakt.
She schedules a short break in her timetable every day, so that she doesn’t become too stressed.
Ik schrijf mijn leerdoelen in een klein notitieboek, zodat ik ze niet vergeet.
I write my learning goals in a small notebook so that I don’t forget them.
Ik wil vandaag geen afleiding, zodat ik me goed kan concentreren.
I don’t want any distraction today, so that I can concentrate well.
Wij oefenen geduldig zodat wij beter kunnen spreken.
We practice patiently so that we can speak better.
De docent spreekt niet haastig, zodat iedereen het begrijpt.
The teacher does not speak hastily, so that everyone understands it.
Ik sla de presentatie op een usb-stick op, zodat ik die op elke werkplek kan openen.
I save the presentation on a USB stick so that I can open it at any workstation.
Schuif de stoel naar opzij, zodat wij kunnen zitten.
Slide the chair to the side so that we can sit.
Schuif de doos opzij, zodat ik de deur kan openen.
Move the box to the side, so that I can open the door.
Kun jij de stoel wat verder opzij schuiven, zodat Anna kan zitten?
Can you move the chair a bit further aside so that Anna can sit?
Na het sporten rek ik mijn arm en mijn nek, zodat ze niet stijf worden.
After exercising, I stretch my arm and my neck so that they do not become stiff.
Tom boort een tweede gat, zodat de plank steviger hangt.
Tom drills a second hole so that the shelf hangs more firmly.
De verpleegkundige zei dat ik mijn arm rustig moest houden, zodat de wond sneller beter wordt.
The nurse said that I had to keep my arm still so that the wound gets better faster.
Draai de schroef steviger vast, zodat de plank goed hangt.
Tighten the screw more firmly, so that the shelf hangs properly.
Kun je iets langzamer spreken, zodat ik het beter begrijp?
Can you speak a little more slowly, so that I understand it better?
De docent legt het anders uit, zodat iedereen het beter begrijpt.
The teacher explains it differently, so that everyone understands it better.
Ontsmet de wond zodat die geneest.
Disinfect the wound so it heals.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.