Wij vieren die verjaardag opnieuw zodat we kunnen genieten van elkaars gezelschap.

we

Breakdown of Wij vieren die verjaardag opnieuw zodat we kunnen genieten van elkaars gezelschap.

• die: that
• zodat: so that
• kunnen: can
• opnieuw: again
• de verjaardag: the birthday
• vieren: to celebrate
• genieten: to enjoy
• elkaars: each other's
• het gezelschap: the company

Questions & Answers about Wij vieren die verjaardag opnieuw zodat we kunnen genieten van elkaars gezelschap.

Why is die verjaardag used here instead of de verjaardag?

In this case, die is functioning as a demonstrative pronoun to point to that particular birthday. It gives the sentence a slightly more specific or emphatic tone than simply saying de verjaardag (the birthday). It’s like saying “that birthday” in English rather than just “the birthday.”

What does opnieuw mean, and how do you use it correctly?

Opnieuw literally means “again” or “anew.” It’s an adverb that indicates the repetition of an action or event. You can use it whenever you want to talk about doing something a second time (or multiple times). For example:
• Ik lees het boek opnieuw = “I’m reading the book again.”
• Zij gaat opnieuw proberen te slagen = “She is going to try to succeed again.”

Why do we use zodat and not omdat in this sentence?

Zodat is used to show a purpose or goal—something is done in order to make something else possible. It’s akin to “so that” in English. Omdat means “because,” and it generally indicates a reason or cause. In this sentence, zodat emphasizes the reason we’re celebrating: to be able to enjoy each other’s company.

How does genieten van work in Dutch?

Genieten van is a phrasal verb that means “to enjoy something.” You typically need van to indicate what’s being enjoyed. For example:
• Wij genieten van het mooie weer = “We’re enjoying the beautiful weather.”
• Ik geniet van mijn vakantie = “I’m enjoying my vacation.”

What is elkaars and how is it different from elkaar?

Elkaars is the possessive form of elkaar (which means “each other”). So elkaars means “each other’s.” In this sentence, elkaars gezelschap = “each other’s company.” Meanwhile, elkaar is the object pronoun form, as in ze zien elkaar (“they see each other”).