…
Breakdown of Tom spreekt met een zachte stem, zodat hij niemand stoort.
Tom
Tom
hij
he
spreken
to speak
met
with
zodat
so that
de stem
the voice
zacht
soft
niemand
anyone
storen
to bother
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from Tom spreekt met een zachte stem, zodat hij niemand stoort to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about Tom spreekt met een zachte stem, zodat hij niemand stoort.
What does zodat mean in the sentence, and what is its role?
zodat translates to so that in English. It introduces a subordinate clause that explains the result or purpose of Tom’s speaking style—in this case, that he speaks softly so that he doesn't disturb anyone.
Why is there a comma before zodat?
In Dutch, a comma is typically placed before subordinate clauses that begin with conjunctions like zodat. This punctuation helps separate the main clause from the subordinate clause and clarifies the sentence structure.
How is the phrase met een zachte stem constructed, and what function does it serve?
The phrase met een zachte stem is a prepositional phrase where met means with, een is the indefinite article a, and zachte stem means soft voice. It functions as an adverbial modifier, describing the manner in which Tom speaks.
How does the subordinate clause zodat hij niemand stoort affect the word order in the sentence?
In Dutch subordinate clauses introduced by conjunctions like zodat, the finite verb is typically placed at the end of the clause. That’s why in zodat hij niemand stoort, the subject hij (referring to Tom) and the object niemand come first, while the verb stoort appears at the end.
What does the word niemand mean, and why is it used here?
Niemand means no one or nobody in English. It is used to indicate that Tom's soft manner of speaking ensures he disturbs no person.
Who does the pronoun hij refer to in this sentence?
The pronoun hij refers back to Tom, the subject mentioned at the beginning of the sentence.