Breakdown of Betaal bij de kassa en neem je brood mee naar huis.
het brood
the bread
naar
to
het huis
the house
en
and
meenemen
to take along
de kassa
the cash register
betalen
to pay
bij
at
je
your
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Betaal bij de kassa en neem je brood mee naar huis.
What is the function of the imperative mood in this sentence?
Both Betaal and Neem are in the imperative form, which is used to give direct instructions or commands. Here, they tell the reader to "pay" at the checkout and "take" their bread home.
Why is the informal possessive je used in je brood?
In Dutch, je is an informal possessive pronoun equivalent to "your" in English. It is used here to maintain a friendly, conversational tone, especially common in everyday instructions or signage.
What does the phrase bij de kassa mean?
Bij de kassa literally translates to "at the checkout" or "by the cash register." It specifies where the payment should be made.
How does the separable prefix work in the phrase neem je brood mee?
The verb meenemen (to take along) is a separable verb in Dutch. When used in the imperative, the prefix mee is detached and placed at the end of the sentence. Thus, neem je brood mee means "take your bread along/home," with "mee" emphasizing the idea of carrying something with you.
What is the overall meaning and intent of the sentence?
The whole sentence translates to "Pay at the checkout and take your bread home." It serves as a clear instruction, often seen in contexts like a bakery or grocery store, reminding customers to complete the payment and then collect their purchased item.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.