Usages of bij
Betaal bij de kassa en neem je brood mee naar huis.
Pay at the cash register and take your bread home.
Wij wachten bij de deur tot de vrienden komen.
We wait at the door until the friends come.
Ik moet straks aanbellen bij de buurman, want ik heb iets belangrijks te vragen.
I have to ring the neighbor’s doorbell soon, because I have something important to ask.
Wanneer je bij een onbekend huis wilt binnenkomen, is het netjes om eerst aan te bellen.
When you want to enter an unfamiliar house, it is polite to ring the bell first.
Ga linksaf bij deze straat en loop dan rechtdoor tot je het park ziet.
Turn left at this street and then walk straight ahead until you see the park.
Bij dit kruispunt kun je rechtsaf om de bibliotheek te bereiken.
At this intersection, you can turn right to reach the library.
Soms helpt de politie bij het kruispunt om het verkeer te regelen.
Sometimes the police help at the intersection to regulate traffic.
Ik haal mijn medicijnen bij die apotheek, want de service is uitstekend.
I get my medication at that pharmacy because the service is excellent.
Ik fiets naar school en sla linksaf bij het kruispunt.
I bike to school and turn left at the intersection.
Ik ga rechtsaf bij de winkel.
I go right at the shop.
Hij wil rechtsafgaan om bij de winkel te komen.
He wants to turn right to get to the shop.
De politie wacht bij de deur.
The police wait at the door.
Ik sla rechtsaf bij de winkel en loop naar school.
I turn right at the shop and walk to school.
Ik pin bij de kassa.
I pay by card at the cash register.
Wij betalen het bedrag bij de kassa.
We pay the amount at the checkout.
Als toeschouwer bij een sportwedstrijd kun je soms een omleiding tegenkomen als de weg is afgesloten voor het verkeer.
As a spectator at a sports match, you can sometimes encounter a detour if the road is closed to traffic.
Bij de douane laat ik mijn paspoort en visum zien.
At customs I show my passport and visa.
Anna heeft haar koffer moeten openen bij de douane.
Anna had to open her suitcase at customs.
De klant laat zijn kaartjes zien bij de balie.
The customer shows his tickets at the counter.
Tom betaalt ter plekke bij de kassa.
Tom pays on the spot at the checkout.
Anna vraagt bij de receptie of draadloos internet ook is inbegrepen in ons abonnement.
Anna asks at the reception if wireless internet is also included in our subscription.
Wij wachten bij de receptie tot de vergadering begint.
We wait at the reception until the meeting begins.
De vriendelijke tiener bij de kassa geeft ons een brede glimlach.
The friendly teenager at the checkout gives us a broad smile.
Ik geef het formulier bij de balie af.
I hand in the form at the counter.
We hebben genoeg ruimte om nog een stoel bij de tafel te zetten.
We have enough space to put another chair at the table.
Ik betaal contactloos bij de kassa, want dat gaat sneller.
I pay contactless at the checkout, because that is faster.
Als de postbode te laat is, zet hij het pakket bij de buren neer.
If the mail carrier is late, he puts the package down at the neighbours.
Een postbode belt altijd aan bij elk huis.
A mailman always rings the bell at every house.
Ik zal straks bij de buurman aanbellen.
I will ring the neighbor’s doorbell later.
De film laat prachtige beelden van de woestijn zien bij zonsondergang.
The film shows beautiful images of the desert at sunset.
Na het wandelen haal ik een koud ijsje bij de kiosk.
After walking I get a cold ice cream at the kiosk.
Kinderen mogen alleen oversteken bij het zebrapad.
Children may only cross at the crosswalk.
Een toerist koopt een kaartje bij de kassa op het station.
A tourist buys a ticket at the ticket counter at the station.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.