Ik geef het formulier bij de balie af.

I hand in the form at the counter.

Breakdown of Ik geef het formulier bij de balie af.

• ik: I
• bij: at
• de balie: the counter
• afgeven: to hand in
• het formulier: the form

Questions & Answers about Ik geef het formulier bij de balie af.

What is the infinitive form of the verb used here?

The verb in the sentence is afgeven, which is a separable verb composed of geven (“to give”) and the prefix af.

Why is the prefix af placed at the end of the sentence instead of next to geef?

In Dutch main clauses, separable verbs split into two parts: the stem (geef) stays after the subject, and the prefix (af) moves to the end. Hence Ik geef het formulier bij de balie af.

What does bij mean in bij de balie?

Here bij means at or by, indicating the location of the action. So bij de balie translates as at the desk.

Why is the article het used before formulier?

Formulier is a neuter noun in Dutch (a “het-word”), so it takes the article het in the singular. Noun gender and its article must be learned together.

Can we omit the article and say Ik geef formulier bij de balie af?

No. Dutch normally requires an article (het or een) before a singular, countable noun. Without it the sentence sounds ungrammatical.

Could you use inleveren instead of afgeven?

Yes. Inleveren (“to hand in/submit”) is also a separable verb. You’d then say Ik lever het formulier bij de balie in. The difference is subtle: afgeven focuses on the act of handing over, inleveren on the formal submission.

Can bij de balie be replaced by aan de balie?

Absolutely. Aan de balie also means at the desk. Aan stresses the point of contact, while bij emphasizes the general location—they’re both common here.

Why is bij de balie placed after het formulier and before af?

Dutch word order in main clauses follows this pattern:

1. Subject
2. Conjugated verb
3. Object
4. Adverbial elements (like bij de balie)
5. Separable prefix (af)
   That’s why bij de balie comes between the object and the prefix.