Ik fiets naar school en sla linksaf bij het kruispunt.

Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Questions & Answers about Ik fiets naar school en sla linksaf bij het kruispunt.

What does the phrase sla linksaf mean, and why is it structured this way in Dutch?
The phrase sla linksaf literally translates to turn left. In Dutch, the verb slaan is used with the compound adverb linksaf to indicate turning in a particular direction. This construction is typical in Dutch to describe a change in direction succinctly.
How does the word order of the sentence reflect standard Dutch sentence structure?
The sentence is divided into two independent clauses linked by the conjunction en (meaning and). In the first clause, Ik fiets naar school, the structure follows subject (Ik), verb (fiets), and prepositional phrase (naar school). In the second clause, sla linksaf bij het kruispunt, the verb (sla) is immediately followed by the directional adverb (linksaf) and then by the location phrase (bij het kruispunt). This clear ordering—action first, then direction, and finally location—is typical in Dutch.
Why is the preposition naar used in naar school, instead of just saying school?
The preposition naar means to, and it indicates direction or destination. By using naar school, the sentence specifies that the biking is directed to school. Without naar, the directional purpose would be missing, and the sentence would not properly express the intended destination.
What is the function of het in het kruispunt, and why is it necessary?
In Dutch, het is the definite article used with neuter nouns. Kruispunt is a neuter noun meaning intersection, and the article het specifies that a particular intersection is being referred to—it is much like using the in English. This helps clarify that the speaker is talking about a specific location.
How are the verbs fiets and sla correctly conjugated for the subject ik?
In the present tense for the subject ik (meaning I), Dutch verbs typically use the base form without any additional ending. Thus, fietsen becomes fiets and slaan becomes sla when used with ik. This straightforward conjugation rule is common for many Dutch verbs in the first-person singular.