Wij zullen samen koken en dan eten.

to eat

Breakdown of Wij zullen samen koken en dan eten.

• wij: we
• koken: to cook
• en: and
• samen: together
• zullen: will
• dan: then

Questions & Answers about Wij zullen samen koken en dan eten.

Why do we use zullen here instead of another future tense form?

In Dutch, zullen is commonly used to indicate a future action or an intention, similar to the English “will”. You could also say Wij gaan samen koken (we are going to cook together), but zullen often emphasizes that it’s a planned or agreed-upon action rather than an immediate intention.

Why is samen placed right after zullen?

Dutch word order typically puts adverbs (like samen, which means “together”) after the conjugated verb when beginning a sentence with the subject. The structure Wij zullen samen koken follows the pattern: subject (Wij), finite verb (zullen), adverb (samen), and then the main verb (koken).

Why do we say en dan eten without repeating the subject?

Dutch often omits the subject in the second part of a sentence if it’s clear from the context that it’s the same subject. Since you already said Wij at the beginning, it’s not necessary to repeat Wij again before eten. This makes the sentence sound more natural in Dutch.

Could I replace en dan with a different connector?

Yes. For example, you could say en daarna (meaning “and afterwards”) or en vervolgens (meaning “and then/afterwards”). Dan is just a common, straightforward way to say “then”. It keeps the sentence concise and natural.