Usages of zullen
Ik zal niet vergeten om de sleutel van mijn kamer op te bergen.
I will not forget to store away the key to my room.
Zodra wij klaar zijn met werken, zullen we de badkamer schoonmaken.
As soon as we are done working, we will clean the bathroom.
Wij zullen misschien een nieuwe koelkast bestellen wanneer we meer geld hebben.
We will maybe order a new fridge when we have more money.
Ik zal de sleutel van onze schuur niet aanraken, omdat hij erg vies is.
I will not touch the key to our shed, because it is very dirty.
Wij zullen bestellen bij een andere winkel, omdat we graag een betere koelkast willen.
We will order from another store, because we would like a better fridge.
Om te ontspannen, zullen we misschien een film kijken nadat we ons huiswerk af hebben.
To relax, we will maybe watch a movie after we have finished our homework.
Wij zullen vroeg stoppen met werken om te fietsen naar het meer, want het is mooi weer.
We will stop working early to bike to the lake, because the weather is nice.
Ik zal ook graag mijn jas opbergen in de nieuwe kamer, want het is nu warm.
I will also gladly store my coat in the new room, because it is warm now.
Als wij deze koelkast vergeten uit te zetten, zal het misschien te veel energie verbruiken.
If we forget to turn off this fridge, it may use too much energy.
Wij zullen samen de sleutel van de auto zoeken, omdat we moeten vertrekken.
We will look for the car key together, because we have to leave.
Zodra wij klaar zijn met onze maaltijd, zullen wij het boek lezen.
As soon as we are done with our meal, we will read the book.
Ik zal de keuken schoonmaken nadat we samen hebben gegeten.
I will clean the kitchen after we have eaten together.
Wij zullen muziek spelen wanneer wij thuiskomen.
We will play music when we come home.
Wij zullen snel naar de winkel gaan om brood te kopen.
We will quickly go to the store to buy bread.
Hij zal de tafel niet aanraken omdat er veel geld op ligt.
He will not touch the table because there is a lot of money on it.
Wij zullen een film kijken na het avondeten.
We will watch a movie after dinner.
Wij zullen studeren totdat wij willen stoppen.
We will study until we want to stop.
Wij zullen deze notitie straks lezen.
We will read this note soon.
Hij zal de koelkast uitzetten voordat hij vertrekt.
He will turn off the fridge before he leaves.
Wij zullen samen koken en dan eten.
We will cook together and then eat.
Zal jij jouw boek lezen na het avondeten?
Will you read your book after dinner?
Ik herinner me dat ik me laatst vergiste in de datum, maar dit keer zal ik op tijd zijn.
I remember that I was mistaken about the date last time, but this time I will be on time.
Ik zal de televisie direct aanzetten na het avondeten.
I will turn on the television directly after dinner.
Na het bezoek aan zijn vriendin, zal hij zich ontspannen.
After the visit to his girlfriend, he will relax.
Wij zullen na het feest over de gebeurtenis praten.
We will talk about the event after the party.
Ik zal de schuur direct na mijn werk schoonmaken.
I will clean the shed directly after my work.
Na het eten zal ik jullie uitleggen hoe we samen kunnen doorgaan met deze studie.
After dinner, I will explain to you how we can continue this study together.
De kantoorbaan van mijn zus zal vandaag eerder eindigen, dus zij komt ook mee schilderen.
My sister’s office job will end earlier today, so she will also come along to paint.
De zanger van het feestje zal ook muziek bezorgen door online opnames te delen.
The singer from the party will also deliver music by sharing online recordings.
Toch voorspellen we dat de muziek leuk zal zijn, want hij heeft een mooie stem.
Still, we predict that the music will be fun, because he has a lovely voice.
Er is volgend weekend een bijzondere gebeurtenis in het park, waar een muziekfestival zal plaatsvinden.
There is a special event in the park next weekend, where a music festival will take place.
Ik raad je aan om vroeg te komen, omdat dit festival maar één dag zal plaatsvinden.
I recommend you come early, because this festival will only take place on one day.
Ik zal u ook bellen om te bedanken als u mij helpt met het inpakken.
I will also call you to thank you if you help me with the packing.
Als we niets vergeten, zal onze stress misschien volledig verdwijnen.
If we don’t forget anything, our stress might completely disappear.
Ik zal straks stofzuigen, want er ligt veel stof op de vloer.
I will vacuum later, because there is a lot of dust on the floor.
Dat cadeautje is alleen maar een boekje, maar ze zal er vast blij mee zijn.
That little gift is just a small book, but she will surely be happy with it.
Als de verwarming weer werkt, zal onze woonkamer snel behaaglijk aanvoelen.
Once the heating works again, our living room will quickly feel cozy.
Als ik mijn examen haal, zal ik jullie trakteren op taart.
If I pass my exam, I will treat you all to cake.
Ik hoop dat de volgende tegenslag zal meevallen, want soms is de realiteit minder erg dan we eerst dachten.
I hope that the next setback will turn out better than expected, because sometimes reality is less bad than we initially thought.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.