Usages of vi
Vi kan prata svenska tillsammans.
We can speak Swedish together.
Måste vi gå nu eller kan vi stanna?
Must we go now or can we stay?
Vi kan gå till biblioteket när det regnar ibland.
We can go to the library when it rains sometimes.
Vi ska besöka ett museum och ett varuhus i helgen.
We will visit a museum and a department store this weekend.
Vi ska äta middag tillsammans och prata svenska hela kvällen.
We will eat dinner together and speak Swedish all evening.
Vi går till parken imorgon.
We go to the park tomorrow.
Vi har många böcker i vårt hem, men jag läser ofta tidningar också.
We have many books in our home, but I often read newspapers too.
Ska vi ta med oss tidningar när vi reser?
Should we bring newspapers when we travel?
Vi har en stor trädgård bakom huset, där vi planterar blommor.
We have a big garden behind the house, where we plant flowers.
Den här gången måste vi vara mer organiserade.
This time we have to be more organized.
Förra gången var vi sena och alla blev oroliga.
Last time we were late and everyone became worried.
Vi har beslutat att ta semester i juli.
We have decided to take a vacation in July.
Utan pass kan vi inte ta vårt flyg till Spanien.
Without a passport we cannot take our flight to Spain.
När vi kommer till flygplatsen är passkontrollen ibland långsam.
When we arrive at the airport, the passport control is sometimes slow.
När vi väl är framme på stranden ska jag bada i havet.
Once we are at the beach, I will swim in the sea.
Vi är nästan färdiga med att packa, men resväskan är för liten den här gången.
We are almost finished packing, but the suitcase is too small this time.
Efter semestern har vi beslutat att bjuda alla gäster på middag.
After the vacation we have decided to treat all guests to dinner.
Vi kan väl gå till parken imorgon?
We can go to the park tomorrow, can’t we?
Vi borde börja nu.
We should start now.
Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar.
My boss has a meeting in the morning, so we are waiting.
Vi går även till biblioteket nästa vecka.
We are also going to the library next week.
Vi har inget möte idag, så chefen vill att du går hem tidigt.
We have no meeting today, so the boss wants you to go home early.
Kan vi komma vid samma tid som igår?
Can we come at the same time as yesterday?
Vi städar hemma nu, och hon städar fortfarande köket.
We are cleaning at home now, and she is still cleaning the kitchen.
Vi hoppas att du kommer snart.
We hope that you will come soon.
Vi bor i olika hus, men vi pratar ofta.
We live in different houses, but we talk often.
Kan vi sluta nu?
Can we stop now?
Vi väntar vid hållplatsen nära dörren.
We are waiting at the stop near the door.
Antingen tar vi bussen från stationen, eller så går vi hemifrån.
Either we take the bus from the station, or we leave from home.
Tyvärr hinner vi sällan ringa våra kunder på eftermiddagen.
Unfortunately we seldom have time to call our customers in the afternoon.
Vi sitter ofta vid dörren på stationen, men vädret är oftast varmt där.
We often sit by the door at the station, but the weather is usually warm there.
Vi låter barnen läsa en bok.
We let the children read a book.
Vi köper kaffe åt våra gäster.
We buy coffee for our guests.
Vi åker bil till centrum idag.
We are going by car to the city center today.
Vi sitter i vardagsrummet och pratar tyst.
We are sitting in the living room and speaking quietly.
Vi har varken tid eller bil idag.
We have neither time nor a car today.
I helgen åker vi bil till centrum på söndagen.
This weekend we are going by car to the city center on Sunday.
Vi stannar inne idag.
We are staying inside today.
Vi träffar några vänner i centrum.
We are meeting some friends in the city center.
Det är därför vi kommer tidigt.
That is why we are coming early.
Vi hade köpt biljetter innan filmen började.
We had bought tickets before the movie started.
Efter att vi hade ätit, valde vi en film.
After we had eaten, we chose a movie.
Plötsligt ringde mobilen och vi skrattade.
Suddenly the mobile phone rang and we laughed.
Vi använder kartan när vi går mot stranden.
We use the map when we walk toward the beach.
Vi går till biblioteket istället.
We go to the library instead.
Det är viktigt att komma i tid, annars tar vi taxi istället.
It is important to arrive on time, otherwise we take a taxi instead.
Vi diskar ofta tillsammans, annars tar det för lång tid.
We often do the dishes together, otherwise it takes too long.
Vi övar tillsammans när barnen sover.
We practice together when the children are sleeping.
Om bussen kom i tid, skulle vi äntligen hinna till mötet.
If the bus came on time, we would finally make it to the meeting.
Vi går ut ikväll.
We are going out tonight.
Vi planerar ett nytt projekt på jobbet idag.
We are planning a new project at work today.
Bussen är försenad igen, så vi måste skynda oss.
The bus is delayed again, so we have to hurry.
Chefen vill att vi jobbar mellan nio och fem.
The boss wants us to work between nine and five.
Ju tidigare vi går hem, desto lugnare blir kvällen.
The earlier we go home, the calmer the evening becomes.
Vi planerar projektet tillsammans på datorn.
We are planning the project together on the computer.
Vi träffas utanför biblioteket på förmiddagen.
We are meeting outside the library in the late morning.
Om du skyndar dig, hinner vi precis med tåget.
If you hurry, we will catch the train just in time.
Vi kommer om fem minuter.
We are coming in five minutes.
Ju tidigare vi börjar, desto tidigare slutar vi.
The earlier we start, the earlier we finish.
Ju tystare vi pratar, desto lugnare blir barnen.
The quieter we speak, the calmer the children become.
Ju mer vi pratar svenska, desto gladare blir jag.
The more we speak Swedish, the happier I become.
Vi träffas i centrum ikväll.
We are meeting in the city center tonight.
Om bussen är sen, hinner vi inte med tåget.
If the bus is late, we will not catch the train.
Ju tidigare vi går hemifrån, desto tidigare är vi framme.
The earlier we leave home, the earlier we arrive.
Vi ska sluta tidigt imorgon.
We will finish early tomorrow.
Ska vi ta en fika efter jobbet?
Shall we have a coffee break after work?
Är det rätt bord, eller sitter vi fel?
Is this the right table, or are we sitting wrong?
Hon byter plats med mig så att vi sitter vid fönstret.
She switches seats with me so that we sit by the window.
Vi träffar Sara i centrum ikväll.
We are meeting Sara in the city center tonight.
Ska vi gå hem nu?
Shall we go home now?
Vi tar en kort fika nu.
We are taking a short coffee break now.
Kan vi byta plats?
Can we change seats?
Ska vi gå ut efter fikan?
Shall we go out after the coffee break?
Under fikat pratar vi om jobbet.
During the coffee break we talk about work.
Hon tycker om ditt förslag, men vi pratar mer imorgon.
She likes your suggestion, but we will talk more tomorrow.
Kunden vars möte vi avbokade vill prata imorgon.
The customer whose meeting we canceled wants to talk tomorrow.
Det är hon vars förslag vi valde igår.
It is she whose suggestion we chose yesterday.
Om bussen hade varit snabbare, skulle vi ha hunnit till mötet.
If the bus had been faster, we would have made it to the meeting.
Vi kom samtidigt till stationen.
We arrived at the station at the same time.
Vi träffas om trettio minuter.
We will meet in thirty minutes.
Vi pratar om kronan.
We are talking about the krona.
Vi gör en lista med exempel och meningar idag.
We are making a list with examples and sentences today.
Vi övar uttalet på svåra meningar, vilket hjälper mig mycket.
We practice the pronunciation on difficult sentences, which helps me a lot.
Det regnar, men vi går till parken ändå.
It is raining, but we are going to the park anyway.
Vi står vid dörren.
We are standing by the door.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.