Breakdown of Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions
More from this lesson
Questions & Answers about Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar.
Because chef is a common-gender (en-word) noun, and possessives agree with grammatical gender/number:
- min for en-words (singular): min chef
- mitt for ett-words (singular): mitt möte
- mina for all plurals: mina chefer, mina möten Natural gender (male/female) does not affect this choice.
Möte is a neuter (ett-word) noun, so you use ett. Its forms:
- singular: ett möte, definite: mötet
- plural: möten, definite plural: mötena
Yes. Both are correct but with a nuance:
- har ett möte = has a specific, countable meeting (scheduled event).
- har möte = is in a meeting / has meeting(s) (activity-focused, often right now or as a block of time). With a time like på morgonen, both can work:
- Min chef har ett möte på morgonen (one particular meeting that morning).
- Min chef har möte på morgonen (is in meetings in the morning, or has a meeting block).
Time-of-day expressions in Swedish typically use på + the definite form:
- på morgonen (in the morning), på dagen, på kvällen, på natten You don’t say i morgonen in standard Swedish, and bare på morgon is dialectal/colloquial—stick with på morgonen.
- på morgonen = in the morning (of a given/understood day, e.g., today or the day being discussed).
- For habits/generally: på morgnarna (in the mornings, usually).
- “This morning” (earlier today): i morse.
- på morgonen = in the morning (time of day).
- i morgon (often written imorgon) = tomorrow.
- “Tomorrow morning” = i morgon bitti (early), or i morgon på morgonen (neutral), or i morgon förmiddag (late morning/forenoon).
Yes. Swedish is a V2 language, so the finite verb stays in second position:
- På morgonen har min chef ett möte, så vi väntar. This is perfectly natural and emphasizes the time.
It’s optional but common. In Swedish, a comma may separate two main clauses. Many writers include a comma before så when it means “so/therefore” to mark the result clause:
- Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar. You can omit it in informal writing; keep it for clarity.
- så (here) = coordinating conjunction meaning “so/therefore,” introducing a result: “…, so we wait.”
- så att = “so that,” often for result or purpose: …, så att vi måste vänta (…, so that we have to wait).
- därför = “therefore,” an adverb; if you use it, you change word order: Min chef har ett möte på morgonen, därför väntar vi.
- vänta by itself = to wait (intransitive): Vi väntar. (We’re waiting.)
- vänta på = to wait for (someone/something): Vi väntar på min chef.
- Before a clause, use vänta på att: Vi väntar på att mötet ska/shall sluta. Avoid English-influenced vänta att (incorrect).
Several options:
- Vi ska vänta (we’re going to wait; intention/plan).
- Vi kommer att vänta (we will end up waiting; more neutral future).
- Vi väntar
- a future time adverbial often suffices in Swedish.
Yes, subtle:
- har (ett) möte = has a meeting (scheduled/ongoing).
- är på möte = is at a meeting (location/attendance).
- är i möte = is in a meeting (engaged, often used on phones/status).
Approximate guidance (Swedish varies by region):
- chef: with the “sj”-sound, like a breathy “sh” far back in the mouth: [ɧeːf].
- har: long a, like “hahr.”
- ett möte: ö like rounded “er” in “nurse” (British), roughly “MEU-teh.”
- på: long “å,” like “paw.”
- morgonen: often like “MORR-on-en”; the “g” can be weak/assimilated.
- väntar: ä like “e” in “bed”: “VEN-tar.”
With parts of the day, Swedish typically uses på + definite:
- på morgonen, på dagen, på kvällen, på natten For habitual meaning, use the definite plural: på morgnarna (in the mornings).
Yes. That’s natural:
- Min chef har ett möte i morgon bitti. You can also say i morgon på morgonen (neutral) or i morgon förmiddag (late morning).
- chef (en): singular definite chefen; plural chefer; definite plural cheferna.
- möte (ett): singular definite mötet; plural möten; definite plural mötena.
- morgon (en): singular definite morgonen; plural morgnar; definite plural morgnarna.