Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swedish: mötet - the meeting

Hardcore Swedish
/Lesson 6
/mötet

mötet

Word

mötet

Meaning

the meeting

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Swedish

Lesson

Usages of mötet

Studenterna har ett möte med sin lärare imorgon.

The students have a meeting with their teacher tomorrow.

Min chef har ett möte på morgonen, så vi väntar.

My boss has a meeting in the morning, so we are waiting.

Nästa möte börjar tidigt.

The next meeting starts early.

Vi har inget möte idag, så chefen vill att du går hem tidigt.

We have no meeting today, so the boss wants you to go home early.

Han kommer aldrig sent till mötet.

He never arrives late to the meeting.

Han pratar med sin lärare efter mötet.

He talks with his teacher after the meeting.

Jag tror att hans chef har ett möte.

I believe that his boss has a meeting.

Hon tror att mötet börjar tidigt, men jag tror att det slutar sent.

She thinks the meeting starts early, but I think it ends late.

Vad säger hon om mötet?

What is she saying about the meeting?

Hon har ett viktigt möte idag.

She has an important meeting today.

Om bussen kom i tid, skulle vi äntligen hinna till mötet.

If the bus came on time, we would finally make it to the meeting.

Skynda dig, snälla, mötet börjar precis nu.

Hurry up, please, the meeting starts right now.

Jag vill att du inte ringer mig under mötet.

I want you not to call me during the meeting.

Hon gör ingenting under mötet, men hon lyssnar.

She does nothing during the meeting, but she listens.

Mötet börjar om nio minuter.

The meeting starts in nine minutes.

Mobiler används inte under mötet.

Mobile phones are not used during the meeting.

Efter fikan börjar mötet.

After the coffee break the meeting starts.

Mötet börjar klockan åtta.

The meeting starts at eight o'clock.

Förresten, kan du avboka mötet?

By the way, can you cancel the meeting?

På arbetsplatsen finns en regel: samtal i mobilen är inte tillåtna under mötet.

At the workplace there is a rule: calls on the mobile are not allowed during the meeting.

Kunden vars möte vi avbokade vill prata imorgon.

The customer whose meeting we canceled wants to talk tomorrow.

Om bussen hade varit snabbare, skulle vi ha hunnit till mötet.

If the bus had been faster, we would have made it to the meeting.

Hur sent vi stannar beror på mötet och på min kalender.

How late we stay depends on the meeting and on my calendar.

De skriver alla uppgifter i kalendern och diskuterar dem på mötet.

They write all tasks in the calendar and discuss them at the meeting.

Chefen ställer in mötet idag.

The boss cancels the meeting today.

Efter mötet känner chefen sig lugn.

After the meeting the boss feels calm.

Jag dricker kaffe före mötet.

I drink coffee before the meeting.

Jag vill att du påminner mig om mötet imorgon.

I want you to remind me about the meeting tomorrow.

Han blir osäker när mötet börjar.

He becomes uncertain when the meeting starts.

Det är naturligt att vara nervös före ett viktigt möte.

It is natural to be nervous before an important meeting.

Jag äter något innan mötet.

I eat something before the meeting.

Det här ämnet kommer ofta upp på mötet.

This subject often comes up at the meeting.

När jag är på väg till mötet ringer hon och säger att hon inte orkar köa igen.

When I’m on my way to the meeting, she calls and says that she doesn’t have the energy to queue again.

Jag tar taxi för att komma i tid till mötet.

I take a taxi to arrive on time for the meeting.

Kycklingen blev värmd igen efter mötet, och ändå smakade den bra.

The chicken was heated again after the meeting, and it still tasted good.

Batteriet måste laddas innan mötet börjar.

The battery must be charged before the meeting starts.

Hinner du läsa boken före mötet?

Do you have time to read the book before the meeting?

Jag ska få håret klippt före mötet.

I am going to get my hair cut before the meeting.

Kan ni kontrollera adressen igen? Jag kommer lite senare, jag måste nämligen hämta barnen först, och jag vill inte missa mötet.

Can you check the address again? I am coming a little later, because I have to pick up the children first, and I do not want to miss the meeting.

Jag måste ordna allt före mötet i kväll.

I have to arrange everything before the meeting tonight.

Om någon ringer mig under mötet, svarar jag inte.

If someone calls me during the meeting, I do not answer.

Vi ska gå hem så fort mötet slutar.

We will go home as soon as the meeting ends.

Efter mötet fick jag en bekräftelse på mejl.

After the meeting I got a confirmation by email.

Hon säger att hon kan ringa när som helst, men jag svarar inte under mötet.

She says that she can call anytime, but I do not answer during the meeting.

Schemat ändras om mötet börjar senare.

The schedule changes if the meeting starts later.

Skulle du vilja ta en fika efter mötet?

Would you like to have a coffee break after the meeting?

Om jag kör bilen själv, hinner vi till mötet.

If I drive the car myself, we will make it to the meeting.

Kan du ge mig ett papper och en penna innan mötet börjar?

Can you give me a paper and a pen before the meeting starts?

Sara är ansvarig för mötet på tisdag, så hon måste förbereda allt i kväll.

Sara is responsible for the meeting on Tuesday, so she has to prepare everything tonight.

På torsdag vill hon delta i ett annat möte, men först måste hon förbereda sina frågor.

On Thursday she wants to participate in another meeting, but first she must prepare her questions.

Vare sig mötet är på tisdag eller torsdag kan jag delta efter lunch.

Whether the meeting is on Tuesday or Thursday, I can participate after lunch.

Mötet börjar klockan sex.

The meeting starts at six o’clock.

Hon måste bestämma sig före mötet.

She has to make up her mind before the meeting.

Efter mötet började jag gäspa, och min kollega bara suckade.

After the meeting I started yawning, and my colleague just sighed.

Hennes kollega använder mikrofon och högtalare under möten när hon jobbar hemifrån.

Her colleague uses a microphone and speakers during meetings when she works from home.

Vem som än ringer mig under mötet, svarar jag inte.

Whoever calls me during the meeting, I do not answer.

Efter mötet säger läraren till rektorn att hjälpen var viktig.

After the meeting the teacher tells the principal that the help was important.

Jag vaknade tidigare i morse, så jag hann dricka kaffe före mötet.

I woke up earlier this morning, so I had time to drink coffee before the meeting.

När mötet är slut ska jag avsluta samtalet och gå hem.

When the meeting is over, I am going to end the call and go home.

Chefen vill inte skjuta upp mötet, så jag skickar en påminnelse till alla nu.

The boss does not want to postpone the meeting, so I am sending a reminder to everyone now.

Mötet är slut nu.

The meeting is over now.

Chefen vill avsluta mötet före lunch.

The boss wants to end the meeting before lunch.

Efter mötet var allt så rörigt att hon bad sin kollega att förklara planen igen.

After the meeting, everything was so confusing that she asked her colleague to explain the plan again.

Jag skäms för att jag kom sent till mötet.

I am ashamed that I came late to the meeting.

Hon skämdes lite när hon sa fel under mötet.

She felt a little embarrassed when she said something wrong during the meeting.

Vi måste sitta kvar tills mötet är slut.

We have to stay seated until the meeting is over.

Jag minns inte exakt vad hon sa, men jag tror att mötet börjar klockan nio.

I do not remember exactly what she said, but I think the meeting starts at nine o’clock.

Vi vet inte den exakta tiden för mötet ännu.

We do not know the exact time for the meeting yet.

Mötet börjar om ungefär tio minuter.

The meeting starts in about ten minutes.

Batteriet i mobilen är tomt, så jag måste ladda den innan mötet börjar.

The phone battery is flat, so I have to charge it before the meeting starts.

Mötet börjar halv nio i morgon.

The meeting starts at half past eight tomorrow.

Jag vill gärna sammanfatta mina frågor i förväg, så att jag inte glömmer något under mötet.

I would like to summarize my questions in advance, so that I do not forget anything during the meeting.

Jag vill gärna ha lagom starkt kaffe efter mötet.

I would like coffee that is just the right strength after the meeting.

Efter mötet är det ett bra tillfälle att handla, eftersom affären fortfarande är öppen.

After the meeting it is a good opportunity to shop, because the store is still open.

Om vi tar taxi, hinner vi fram före mötet.

If we take a taxi, we will make it there before the meeting.

Mötet är den fjärde november.

The meeting is on November fourth.

Mötet flyttades till den sjätte januari, så jag måste ändra min kalender.

The meeting was moved to January sixth, so I have to change my calendar.

Om mötet flyttas till fredag, kan jag delta.

If the meeting is moved to Friday, I can participate.

Välkommen till mötet.

Welcome to the meeting.

Mötet är igång nu.

The meeting is under way now.

Mötet pågår.

The meeting is in progress.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io