Breakdown of Mobiler används inte under mötet.
inte
not
mötet
the meeting
mobilen
the mobile phone
under
during
Questions & Answers about Mobiler används inte under mötet.
What does the -s in används mean?
It marks the s-passive in the present tense. Base verb: använda (to use). Active present: använder (use/uses). Passive present: används (is/are used).
Why is inte placed after används?
In a main clause, Swedish is V2: the finite verb is second, and the negation inte follows the subject. Pattern here: Mobiler (subject) används (finite verb) inte (negation) …. In a subordinate clause, inte comes before the verb: … att mobiler inte används ….
Could I say Mobiler får inte användas under mötet instead?
Yes. Nuance:
- Mobiler används inte … states what (doesn’t) happen; often used for rules on signs.
- Mobiler får inte användas … states prohibition/permission explicitly (“may not be used”) and is stronger as a rule.
Why not say Mobiler använder inte under mötet?
Because använda is transitive (“use” something). If you make mobiler the subject in the active voice, you’re saying “Phones do not use…”. You need the passive: används (“are used”).
Can I front the time phrase? For example: ?