Word
ser
Meaning
to be
Part of speech
verb
Pronunciation
Lesson
Usages of ser
Este es un libro.
This is a book.
El libro es grande.
The book is big.
La silla es pequeña.
The chair is small.
La cocina es grande.
The kitchen is big.
La calle es larga.
The street is long.
Mi perro es pequeño.
My dog is small.
La escuela es nueva.
The school is new.
Mi gato es muy cariñoso.
My cat is very affectionate.
El libro es verde.
The book is green.
Mi silla es verde también.
My chair is green too.
Este perro es cariñoso.
This dog is affectionate.
El día es largo.
The day is long.
El perro de mi amigo es grande.
My friend's dog is big.
El perro es grande también.
The dog is big too.
Esa bebida es mi favorita para el desayuno.
That drink is my favorite for breakfast.
La lección es nueva.
The lesson is new.
Esa lección es muy interesante.
That lesson is very interesting.
El libro verde es interesante.
The green book is interesting.
No es fácil reservar un asiento especial en el avión cuando hay mucha gente.
It is not easy to reserve a special seat on the plane when there are many people.
Es muy difícil encontrar un asiento libre cuando la gente viaja en feriados.
It is very difficult to find a free seat when people travel on holidays.
La maestra habla rápidamente cuando el tema es fácil.
The teacher speaks quickly when the topic is easy.
La maestra cree que es importante estudiar lentamente cuando la lección es difícil.
The teacher believes it is important to study slowly when the lesson is difficult.
Yo estudio en la librería porque es un lugar tranquilo.
I study in the bookstore because it is a quiet place.
Yo creo que la lección es interesante.
I believe that the lesson is interesting.
El lugar es tranquilo.
The place is quiet.
La casa de mi amigo es grande.
My friend's house is big.
Su casa es grande también.
Their house is big too.
Mi horario de almuerzo es diferente cada semana.
My lunch schedule is different every week.
Si quieres paz, visita el bosque porque es muy tranquilo.
If you want peace, visit the forest because it is very quiet.
El mandato informal se usa con amigos, mientras que el formal es para situaciones serias.
The informal command is used with friends, while the formal one is for serious situations.
El imperativo es necesario para decir "Habla" o "Come".
The imperative is necessary to say "Speak" or "Eat."
Tomar un descanso es clave para tu salud mental.
Taking a break is key for your mental health.
Nadar en el mar puede ser una experiencia inolvidable.
Swimming in the sea can be an unforgettable experience.
Un mandato puede ser tan simple como “Camina más rápido”.
A command can be as simple as “Walk faster.”
La celebración es en la casa de mi amigo.
The celebration is at my friend's house.
Nuestro desayuno es diferente cada día.
Our breakfast is different every day.
La situación no es fácil.
The situation is not easy.
Es necesario descansar después de estudiar.
It is necessary to rest after studying.
Decir palabras amables puede ser importante.
Saying kind words can be important.
La clave para aprender es practicar todos los días.
The key to learning is to practice every day.
La salud es importante para mí.
Health is important to me.
La salud mental es importante.
Mental health is important.
Nadar es importante para la salud mental.
Swimming is important for mental health.
La palabra es importante para la lección.
The word is important for the lesson.
Mi primo es muy amable.
My cousin is very kind.
Ese recuerdo de nuestra primera casa es muy especial.
That memory of our first house is very special.
La maestra dice que es importante solucionar los ejercicios de matemáticas sin prisa.
The teacher says it is important to solve math exercises without rushing.
Es muy divertido acostarse tarde cuando asistimos a una fiesta graciosa.
It is very fun to go to bed late when we attend a funny party.
Lamentablemente, el hotel que encontramos es demasiado caro.
Unfortunately, the hotel we found is too expensive.
Mi tía prefiere servir postres muy dulces, aunque no sean tan saludables.
My aunt prefers to serve very sweet desserts, even though they are not so healthy.
Aunque la ropa es cara, a veces la calidad lo vale.
Although the clothing is expensive, sometimes the quality is worth it.
Recuerdos buenos son importantes para mi familia.
Good memories are important for my family.
Mi primer recuerdo es especial.
My first memory is special.
Estos perros son muy pequeños.
These dogs are very small.
El conflicto no es fácil de solucionar.
The conflict is not easy to solve.
El ejercicio es importante para la salud.
Exercise is important for health.
Es divertido caminar en el parque con amigos.
It is fun to walk in the park with friends.
La aventura en la montaña es inolvidable.
The adventure on the mountain is unforgettable.
La silla verde es ligera.
The green chair is light.
La paciencia es importante para solucionar problemas.
Patience is important to solve problems.
Aunque el libro es interesante, prefiero escuchar música.
Although the book is interesting, I prefer to listen to music.
La calidad de este libro es muy importante.
The quality of this book is very important.
Aunque el almuerzo es caro, a veces lo vale.
Although the lunch is expensive, sometimes it is worth it.
La vida es interesante.
Life is interesting.
La parte es importante para la lección.
The part is important for the lesson.
El postre es bueno.
The dessert is good.
La costumbre de tomar café muy tarde no es saludable, según mi hermana.
The habit of drinking coffee very late is not healthy, according to my sister.
La reunión de hoy fue breve, pero todos compartieron noticias relevantes.
Today’s meeting was brief, but everyone shared relevant news.
Prefiero ese plato porque es muy delicioso.
I prefer that dish because it is very delicious.
La música clásica es muy interesante.
Classical music is very interesting.
La clase de español es breve hoy.
The Spanish class is brief today.
La clase pasada fue interesante.
The past class was interesting.
El cachorro pequeño es muy tierno.
The small puppy is very sweet.
El tráfico en la calle es pesado hoy.
The traffic on the street is heavy today.
La ruta es larga y tranquila.
The route is long and quiet.
La fecha del cumpleaños de mi primo es importante.
The date of my cousin's birthday is important.
La fiesta es parte de un proyecto comunitario.
The party is part of a community project.
El postre es muy rico.
The dessert is very delicious.
Lo compré ayer; el material es bastante flexible, aunque el cartel es enorme.
I bought it yesterday; the material is quite flexible, even though the sign is enormous.
Este sofá es muy cómodo cuando quiero estudiar sin sentirme aburrido.
This sofa is very comfortable when I want to study without feeling bored.
Visitar ese museo es maravilloso, aunque el recorrido puede ser un poco complicado.
Visiting that museum is wonderful, although the tour can be a bit complicated.
Aprender estas fórmulas no es sencillo, pero en el fondo sé que puedo lograrlo.
Learning these formulas is not simple, but deep down I know that I can achieve it.
La lección es bastante interesante.
The lesson is quite interesting.
El material de la mochila es flexible.
The material of the backpack is flexible.
La idea es descubrir algo interesante durante cada clase.
The idea is to discover something interesting during each class.
El recorrido por la montaña es interesante.
The tour through the mountain is interesting.
El cuadro en el museo es muy interesante.
The painting in the museum is very interesting.
Me doy cuenta de que el libro verde es interesante.
I realize that the green book is interesting.
Estoy seguro de que el libro verde es útil.
I am sure that the green book is useful.
El arte moderno es interesante.
Modern art is interesting.
El parque es ruidoso cuando los niños juegan.
The park is noisy when the children play.
La obra en el museo es maravillosa.
The work in the museum is wonderful.
Uso mis tapones de oídos cuando el parque es ruidoso.
I use my earplugs when the park is noisy.
El viento es fuerte en el frente de la casa.
The wind is strong in front of the house.
La roja flor es parte del decorado en la sala.
The red flower is part of the decoration in the living room.
Estoy seguro de que la situación es tranquila.
I am sure the situation is calm.
Este consejo es muy útil.
This advice is very useful.
La música clásica es importante para mi familia.
Classical music is important for my family.
El café es muy fuerte.
The coffee is very strong.
El artículo en la revista es interesante.
The article in the magazine is interesting.
Nuestras visitas son muy importantes.
Our visits are very important.
Las flores en el jardín son muy bonitas.
The flowers in the garden are very pretty.
La visita es interesante.
The visit is interesting.
La vista en la montaña es bonita.
The view on the mountain is pretty.
En la primavera, las flores son hermosas y el clima mejora poco a poco.
In spring, the flowers are beautiful, and the weather improves little by little.
Tus fotografías de primavera son hermosas, me encantan los colores.
Your photos of spring are beautiful; I love the colors.
A veces lloro si la película es muy triste y profunda.
Sometimes I cry if the movie is very sad and deep.
Deseo que el próximo invierno sea menos frío y más agradable.
I wish that the next winter may be less cold and more pleasant.
El dueño del apartamento es muy amable y me ayuda con los detalles.
The owner of the apartment is very kind and helps me with the details.
La residencia en la que vivo ahora es muy fría en invierno.
The residence in which I currently live is very cold in winter.
El paisaje de la montaña es tan hermoso que me quedo sin palabras.
The landscape of the mountain is so beautiful that I am left without words.
Ojalá que el contrato sea sencillo y asegure todos mis derechos.
I hope the contract is simple and ensures all my rights.
Me gusta el pastel porque es muy dulce.
I like the cake because it is very sweet.
El clima es muy agradable en la primavera.
The weather is very pleasant in spring.
El color de las flores en primavera es muy bonito.
The color of the flowers in spring is very pretty.
El chiste es divertido.
The joke is funny.
El programa es muy interesante.
The show is very interesting.
La voz de mi primo es muy graciosa.
My cousin's voice is very funny.
El significado de la lección es profundo.
The meaning of the lesson is deep.
La emoción es importante para recordar momentos especiales.
Emotion is important to remember special moments.
El estado del clima es agradable en primavera.
The state of the weather is pleasant in spring.
El detalle es importante para el proyecto.
The detail is important for the project.
El contrato debe ser justo para todos.
The contract must be fair for everyone.
El reconocimiento positivo es importante para la salud mental.
Positive recognition is important for mental health.
Mi abuelo dice que el trabajo es duro.
My grandfather says that the work is hard.
He pensado que el almuerzo en casa es más saludable.
I have thought that lunch at home is healthier.
Quiero vivir cerca de la montaña porque es muy tranquila.
I want to live near the mountain because it is very quiet.
La ayuda de mi familia es muy importante.
The help of my family is very important.
Espero que la próxima vez la lección sea fácil.
I hope that next time the lesson is easy.
La cosa importante es mantener la casa limpia.
The important thing is to keep the house clean.
Espero que la visita no sea inesperada.
I hope that the visit is not unexpected.
Ojalá que el clima sea agradable mañana.
I hope that the weather is pleasant tomorrow.
La clínica es tranquila durante la mañana.
The clinic is quiet during the morning.
La cultura de un país es importante para entender su historia.
The culture of a country is important to understand its history.
La historia de la montaña es interesante.
The history of the mountain is interesting.
Es común quejarse cuando las cosas se ponen difíciles, pero siempre hay soluciones.
It is common to complain when things get difficult, but there are always solutions.
Es erróneo pensar que todas las tradiciones son iguales en cada país.
It is wrong to think that all traditions are the same in every country.
Es bueno atreverse a hablar español en público, aunque cometas errores.
It is good to dare to speak Spanish in public, even if you make mistakes.
Hoy prepararé arroz con frijoles para el almuerzo; es un plato típico.
Today I will prepare rice with beans for lunch; it’s a typical dish.
El juego es divertido.
The game is fun.
Es común ver flores en el parque.
It is common to see flowers in the park.
El comentario sobre la fiesta fue amable.
The comment about the party was kind.
Es erróneo no estudiar la lección antes de la clase.
It is wrong not to study the lesson before class.
La tradición de mi familia es muy importante.
The tradition of my family is very important.
El verbo en la lección es difícil.
The verb in the lesson is difficult.
La motivación es importante para lograr mis metas.
Motivation is important to achieve my goals.
El cuidado de mi familia es importante.
The care of my family is important.
El exterior de la casa es bonito.
The exterior of the house is pretty.
El problema es financiero.
The problem is financial.
Estudio en la librería; la tarde es tranquila.
I study at the bookstore; the afternoon is quiet.
El baile es típico.
The dance is typical.
El sabor de la comida es especial.
The flavor of the food is special.
La foto es bonita.
The photo is beautiful.
El final de la fiesta es especial.
The end of the party is special.
El tren es lento.
The train is slow.
El armario es bonito.
The closet is beautiful.
Es importante masticar bien los alimentos, sobre todo si los cocinas con mucho aceite.
It is important to chew food well, especially if you cook it with a lot of oil.
El mensaje es innecesario.
The message is unnecessary.
La disculpa de mi primo es importante.
My cousin's apology is important.
El café es fuerte, sobre todo en la mañana.
Coffee is strong, especially in the morning.
Mi historia es personal.
My story is personal.
El parque es público.
The park is public.
Evita el chisme cuando el asunto es delicado y requiere discreción.
Avoid gossip when the matter is delicate and requires discretion.
Hablar sobre un chisme irrelevante mientras ignoras el asunto principal es menos productivo de lo que crees.
Talking about irrelevant gossip while ignoring the main issue is less productive than you think.
Si vas a entregar un trabajo importante, desconectar el teléfono es tan útil como tomar un breve descanso.
If you are going to hand in an important assignment, disconnecting your phone is as useful as taking a short break.
Cuando asistes a una clase, es mejor que sobre tiempo para preguntas al final.
When you attend a class, it is better if there is leftover time for questions at the end.
Conviene realizar un ensayo tan detallado como sea posible antes de presentar tu proyecto.
It is advisable to prepare an essay as detailed as possible before presenting your project.
El tema es delicado.
The topic is delicate.
La lámpara es nueva.
The lamp is new.
El tema es irrelevante.
The topic is irrelevant.
El problema principal es difícil.
The main problem is difficult.
Mi trabajo es productivo.
My work is productive.
El café es más fuerte de lo que creo.
The coffee is stronger than I think.
Mi amigo es exitoso.
My friend is successful.
La pregunta es difícil.
The question is difficult.
Mi logro es importante.
My achievement is important.
El mapa es detallado.
The map is detailed.
Es posible terminar la tarea si estudias con calma.
It is possible to finish the homework if you study calmly.
La duda es importante para aprender.
Doubt is important for learning.
Mi sueño es viajar.
My dream is to travel.
El pelo es largo.
The hair is long.
Con este cuchillo desafilado es difícil rebanar el pan, así que compraré uno nuevo.
With this dull knife it is difficult to slice bread, so I will buy a new one.
A veces es difícil rebanar queso blando sin arruinar su forma.
Sometimes it’s hard to slice soft cheese without ruining its shape.
El cielo es azul.
The sky is blue.
El pan es blando.
The bread is soft.
La forma es interesante.
The shape is interesting.
La arruga es pequeña.
The wrinkle is small.
En ese negocio, puedes pedir una factura detallada, y el precio no es muy alto.
In that business, you can request a detailed bill, and the price is not very high.
Cuando el clima está frío, es mejor congelar la comida sabrosa para conservarla por más tiempo.
When the weather is cold, it is better to freeze tasty food to preserve it for longer.
No es sencillo elegir entre pagar en efectivo o usar la tarjeta de crédito cuando el precio está en oferta.
It is not simple to choose between paying in cash or using a credit card when the price is on sale.
Yo doy propina porque el servicio es bueno.
I give a tip because the service is good.
El hombre es generoso.
The man is generous.
El almuerzo es sabroso.
The lunch is tasty.
El tráfico es frecuente en la calle.
The traffic is frequent on the street.
Usted es muy amable.
You are very kind.
El libro es costoso.
The book is expensive.
El profesor dice que es importante estar atento para tener éxito en el examen.
The teacher says it's important to be attentive in order to be successful on the exam.
Es curioso cómo el amor puede hacernos arriesgar tanto por otra persona.
It's curious how love can make us risk so much for another person.
Siempre es bueno tomar precaución cuando se hace un trato importante, y negociar con calma.
It’s always good to take caution when making an important deal, and to negotiate calmly.
No esperes que el amor sea siempre perfecto; a veces hay aspectos negativos.
Do not expect love to always be perfect; sometimes there are negative aspects.
Si no te preparas bien, tal vez tu examen sea difícil y falles en tu intento de éxito.
If you do not prepare well, maybe your exam will be difficult and you will fail in your attempt at success.
El almacén es grande y podemos gozar de muchas ofertas si estamos atentos a los descuentos.
The warehouse is large and we can enjoy many deals if we are attentive to discounts.
A veces tememos afrontar la verdad, pero es necesario para avanzar.
Sometimes we fear facing the truth, but it is necessary to move forward.
El resultado de la lección es bueno.
The result of the lesson is good.
El seguro médico es caro.
Medical insurance is expensive.
El vecino es sospechoso.
The neighbor is suspicious.
El examen es perfecto.
The exam is perfect.
El aspecto de la fiesta es interesante.
The aspect of the party is interesting.
Mi intento es aprender español cada día.
My attempt is to learn Spanish every day.
El producto es bueno para la salud.
The product is good for health.
La luna es bonita esta noche.
The moon is pretty tonight.
En esa misma tienda, el arreglo es gratuito si la falla no es muy grande.
In that same store, the repair is free if the flaw is not very big.
La mancha es difícil de quitar, pero la removeré con un producto de limpieza.
The stain is hard to remove, but I will remove it with a cleaning product.
Después de usar el martillo, guárdalo; no dejes el clavo a medio camino, podría ser peligroso.
After using the hammer, put it away; do not leave the nail halfway out, it could be dangerous.
Elegir un buen sistema de seguridad es imprescindible para evitar ladrones en tu vecindario.
Choosing a good security system is essential to prevent thieves in your neighborhood.
Para cumplir tus metas, es imprescindible que organices tu tiempo de forma inteligente.
To fulfill your goals, it is essential that you organize your time wisely.
Ahora anhelo tener una casa en la montaña, pero sé que debo ser paciente y trabajar duro.
Now I long to have a house in the mountains, but I know I must be patient and work hard.
El cacahuate es un ingrediente económico que aporta un sabor único a varias comidas.
Peanut is an inexpensive ingredient that adds a unique flavor to various dishes.
En la ciudad de México, el transporte subterráneo es una opción rápida para desplazarse.
In Mexico City, the underground transportation is a fast option to get around.
La aguja es muy fina.
The needle is very fine.
El bosque es oscuro.
The forest is dark.
El camino es peligroso.
The road is dangerous.
Mi vecindario es tranquilo.
My neighborhood is quiet.
El mensaje es secreto.
The message is secret.
La brisa es fresca.
The breeze is cool.
Mi papá es paciente.
My dad is patient.
Mi amigo es único.
My friend is unique.
La ventana es de vidrio.
The window is made of glass.
El tren subterráneo es rápido.
The underground train is fast.
El tráfico en hora pico es muy pesado.
Traffic is very heavy at rush hour.
Este hogar es muy acogedor, y aquí se disfruta de noches tranquilas.
This home is very cozy, and here one enjoys peaceful nights.
El alquiler de ese bote es caro, pero la experiencia vale la pena.
The rental of that boat is expensive, but the experience is worth it.
Si mi cara se ve pálida, tal vez sea por el cansancio de usar la computadora portátil demasiadas horas.
If my face looks pale, maybe it’s because of the tiredness from using the laptop too many hours.
El restaurante es acogedor.
The restaurant is cozy.
Mi hermano es mayor.
My brother is older.
El profesor es responsable.
The teacher is responsible.
El animal exótico es interesante.
The exotic animal is interesting.
El ambiente es agradable en mi casa.
The atmosphere is pleasant in my house.
El adiós fue solemne.
The goodbye was solemn.
El debate es ideológico.
The debate is ideological.
Mi intención es practicar español con mis amigos.
My intention is to practice Spanish with my friends.
El honor de mi familia es importante.
My family's honor is important.
El sol es brillante.
The sun is bright.
Mi bicicleta es vieja.
My bicycle is old.
Esa señal es nueva; la vimos ayer.
That sign is new; we saw it yesterday.
Cuando era niño, nadaba a menudo en una piscina que estaba lejos de casa.
When I was a child, I often swam in a pool that was far from home.
No interrumpas al profesor cuando explica; es una falta de respeto.
Don’t interrupt the teacher when he is explaining; it’s disrespectful.
Nuestra calle es ancha, pero el puente es muy estrecho.
Our street is wide, but the bridge is very narrow.
Mentir nunca es una buena idea, aunque la verdad sea difícil.
Lying is never a good idea, even if the truth is hard.
El puente es ancho.
The bridge is wide.
La calle es estrecha.
The street is narrow.
Hoy es el último día de clase.
Today is the last day of class.
El examen final es difícil.
The final exam is difficult.
El ratón inalámbrico también es nuevo y funciona mejor que el anterior.
The wireless mouse is also new and works better than the previous one.
El anillo es especial porque también sirve de brújula en la isla.
The ring is special because it also serves as a compass on the island.
La velocidad es importante para aprender español.
Speed is important for learning Spanish.
El callejón detrás de mi casa sería perfecto para una escena de comedia.
The alley behind my house would be perfect for a comedy scene.
La barrera natural de árboles hace que el jardín sea muy tranquilo.
The natural barrier of trees makes the garden very peaceful.
La escena en el teatro es interesante.
The scene in the theater is interesting.
La sabiduría de mi abuela es especial.
My grandmother’s wisdom is special.
La protección es importante para la salud mental.
Protection is important for mental health.
Un recurso útil para aprender es la paciencia.
A useful resource for learning is patience.
La perseverancia es clave para aprender español.
Perseverance is key to learning Spanish.
La silla es de madera.
The chair is made of wood.
Es importante proteger mi salud mental.
It is important to protect my mental health.
El horario es clave para no llegar tarde.
The schedule is key to not arriving late.
Este sombrero es el más cómodo que tengo.
This hat is the most comfortable one I have.
El amanecer en esa playa es bellísimo.
The sunrise on that beach is very beautiful.
El atardecer es el momento más tranquilo del día.
Sunset is the calmest moment of the day.
Ese científico es el más famoso de la universidad.
That scientist is the most famous in the university.
Este reloj es buenísimo; nunca se atrasa.
This watch is excellent; it never runs late.
El bosque es bello.
The forest is beautiful.
La isla es un paraíso para nadar.
The island is a paradise for swimming.
El bosque tropical es tranquilo.
The tropical forest is quiet.
Ese objeto es interesante.
That object is interesting.
El restaurante es famoso.
The restaurant is famous.
Mañana compraré una cobija nueva porque las noches serán frías.
Tomorrow I will buy a new blanket because the nights will be cold.
Estas pantuflas son tan suaves que quitarán todo el estrés del día.
These slippers are so soft that they will take away all the day's stress.
La seguridad en el trabajo es importante.
Safety at work is important.
Esta mochila es práctica para llevar libros a la escuela.
This backpack is practical for carrying books to school.
La programación es importante para mi futuro.
Programming is important for my future.
Mi pantufla es cómoda.
My slipper is comfortable.
Ese descubrimiento es interesante para la lección de hoy.
That discovery is interesting for today’s lesson.
Tu texto es correcto.
Your text is correct.
La fuente de energía es el sol.
The source of energy is the sun.
Un ciudadano informado sabe por qué votar es un derecho y un orgullo.
An informed citizen knows why voting is a right and a source of pride.
Con herramientas nuevas, mi hermano cree que su trabajo en la fábrica será más cómodo.
With new tools, my brother believes his work in the factory will be more comfortable.
Aunque la fábrica es ruidosa, el motor más nuevo suena casi como un ventilador silencioso.
Although the factory is noisy, the newest engine sounds almost like a silent fan.
Mi desayuno diario es saludable.
My daily breakfast is healthy.
Ayer compré un jabón suave porque mi piel es sensible.
Yesterday I bought a mild soap because my skin is sensitive.
Las sábanas nuevas son moradas y combinan con mi colchón gris.
The new sheets are purple and match my gray mattress.
Mi colchón es duro, pero me ayuda con el dolor de espalda.
My mattress is hard, but it helps with my back pain.
Esa sucursal es pequeña, pero la dentista es muy amable y orgullosa de su trabajo.
That branch is small, but the dentist is very kind and proud of her work.
Las conchas que traje de la playa son frágiles también, guárdalas con cuidado.
The shells I brought from the beach are fragile too, store them carefully.
Mi perro es sensible al frío.
My dog is sensitive to the cold.
La vista en la costa es bonita.
The view on the coast is pretty.
Esta palabra es irregular.
This word is irregular.
La temperatura del agua es fría.
The water temperature is cold.
Me interesa visitar la cascada al mediodía, cuando la luz es más fuerte.
I am interested in visiting the waterfall at noon, when the light is stronger.
El deporte es bueno para la salud.
Sport is good for health.
La comida internacional es interesante.
International food is interesting.
Ese profesor es muy sabio, y lo escucho con atención.
That teacher is very wise, and I listen to him attentively.
La selva es densa y la cruzamos con cuidado.
The jungle is dense and we cross it carefully.
El viento del sur es más cálido que el del oeste.
The southern wind is warmer than the western one.
El fuego es peligroso; nunca lo dejes sin supervisión.
Fire is dangerous; never leave it unattended.
El norte de mi país es más frío que el sur.
The north of my country is colder than the south.
El verano es cálido.
Summer is warm.
El piso es liso.
The floor is smooth.
Tu sombra es larga al anochecer.
Your shadow is long at dusk.
Ese ejercicio es bueno para el cerebro.
That exercise is good for the brain.
Ese pastel es esponjoso.
That cake is fluffy.
Es importante masajear la espalda después del ejercicio.
It is important to massage the back after exercise.
La vista al oeste es bonita.
The view to the west is pretty.
Cuando vivíamos en la costa, los huracanes eran frecuentes y toda la familia corría al refugio del barrio.
When we lived on the coast, hurricanes were frequent and the whole family would run to the neighborhood shelter.
Un beneficio de comer fruta es tener más energía.
A benefit of eating fruit is having more energy.
La reunión anterior fue breve.
The previous meeting was brief.
Es importante guardar silencio al inicio de la clase.
It is important to keep quiet at the beginning of class.
Es necesario guardar silencio en la biblioteca.
It is necessary to keep quiet in the library.
La vista desde la colina es tan tranquila que olvido que el sótano está desordenado.
The view from the hill is so peaceful that I forget the basement is messy.
El gato es tan ágil que salta del sofá a la ventana sin esfuerzo.
The cat is so agile that it jumps from the couch to the window effortlessly.
Para ser más ágil, él practica yoga y trota cada mañana.
To be more agile, he practices yoga and jogs every morning.
El uso de la bicicleta es frecuente en la ciudad.
The use of the bicycle is common in the city.
Resistir el frío en la montaña es difícil.
Resisting the cold on the mountain is difficult.
La tentación de no estudiar es fuerte.
The temptation not to study is strong.
Un lugar silencioso es perfecto para leer.
A quiet place is perfect for reading.
Los turistas escuchan al entrenador porque el marcador es confuso.
The tourists listen to the coach because the scoreboard is confusing.
Ajusto la cuerda para que el disfraz no sea tan incómodo.
I adjust the rope so that the costume is not so uncomfortable.
La aseguradora exige fotos de la laguna para que el reclamo sea válido.
The insurance company requires photos of the lagoon so that the claim is valid.
El horario es confuso.
The schedule is confusing.
La entrada es válida solo hoy.
The ticket is valid only today.
Esta es la calle donde corro cada mañana.
This is the street where I run every morning.
Los taxis serán más caros el miércoles por la mañana.
Taxis will be more expensive on Wednesday morning.
El anillo de boda será de oro, pero la pulsera será de plata.
The wedding ring will be made of gold, but the bracelet will be of silver.
Estoy seguro de que recordarás esta boda el miércoles, porque tu sonrisa será de oro.
I am sure you will remember this wedding on Wednesday, because your smile will be golden.
Mi hermana dice que será un placer probar cada plato del bufé.
My sister says it will be a pleasure to taste every dish from the buffet.
Esa tela es tan suave que da placer tocarla.
That fabric is so soft that it’s a pleasure to touch it.
El crecimiento de los árboles es lento.
The growth of trees is slow.
Es posible que la tormenta nos dé un buen espectáculo de relámpagos.
It’s possible that the storm will give us a good lightning show.
La ventilación en esa sala es fuerte y mueve las cortinas.
The ventilation in that room is strong and moves the curtains.
Es necesario que la ventilación funcione bien durante enero.
It is necessary that the ventilation work well during January.
El destino final será la colina donde se ve toda la ciudad.
The final destination will be the hill where you can see the whole city.
Es importante que firmes el permiso delante de la directora.
It’s important that you sign the permission in front of the principal.
Tu firma debe estar en tinta azul para ser válida.
Your signature must be in blue ink to be valid.
El nivel de ruido es muy alto en la calle.
The noise level is very high on the street.
Lo mejor de la presentación es lo claro que explica la idea principal.
The best thing about the presentation is how clearly it explains the main idea.
Lo más difícil es lo rápido que cambia el proyector cuando el enchufe falla.
The hardest thing is how quickly the projector changes when the plug fails.
El plazo final es el viernes y apenas voy por la mitad.
The final deadline is on Friday, and I am barely halfway done.
Ni siquiera con descuento, los boletos del estreno son baratos hoy.
Not even with a discount are the premiere tickets cheap today.
Lo raro es lo mucho que mejora cuando cambiamos de enchufe.
The strange thing is how much it improves when we change the plug.
Lo que necesito ahora es un pañuelo, porque el aire está muy frío.
What I need now is a tissue, because the air is very cold.
Lo importante es lo que aprendes de tus apuntes, no lo que olvidas.
The important thing is what you learn from your notes, not what you forget.
Lo mejor de la playa es el amanecer.
The best thing about the beach is the sunrise.
Lo raro es lo silencioso que está el bosque antes de la tormenta.
The strange thing is how quiet the forest is before the storm.
Lo importante es mantener la calma.
The important thing is to stay calm.
Según el calendario, la reunión es el lunes por la tarde.
According to the calendar, the meeting is on Monday afternoon.
Mi cuaderno, cuyo diseño es sencillo, cabe en cualquier mochila.
My notebook, whose design is simple, fits in any backpack.
Tus lápices, cuyos colores son vivos, están sobre la mesa.
Your pencils, whose colors are bright, are on the table.
La vendedora me dejó entrar al probador y comprobó que mi talla es mediana.
The saleswoman let me enter the fitting room and checked that my size is medium.
Esta olla, cuya tapa es de vidrio, mantiene la sopa caliente.
This pot, whose lid is made of glass, keeps the soup hot.
Esa camisa no es de mi talla.
That shirt is not my size.
El código no es válido.
The code is not valid.
Nuestra lavadora fue reparada por la técnica ayer.
Our washing machine was repaired by the technician yesterday.
La secadora será revisada por la técnica mañana.
The dryer will be inspected by the technician tomorrow.
El reciclaje de cartón es sencillo; las latas van en otro contenedor.
Cardboard recycling is simple; the cans go in another container.
La carpa fue instalada por dos guías de la reserva.
The tent was set up by two guides from the reserve.
Mis botas fueron limpiadas por mi hermana anoche.
My boots were cleaned by my sister last night.
No fue miedo, sino respeto por la montaña.
It wasn’t fear, but rather respect for the mountain.
La jefa fue grosera con él; después el mesero fue amable.
The boss was rude to him; afterwards the waiter was kind.
Ella es una candidata bilingüe y responde con calma.
She is a bilingual candidate and answers calmly.
Me alegra que hayas sido tan paciente conmigo.
I’m glad that you have been so patient with me.
Tus modales son excelentes cuando brindas y miras a los ojos.
Your manners are excellent when you toast and look people in the eye.
Mi novio es vegetariano.
My boyfriend is vegetarian.
El servicio fue excelente.
The service was excellent.
Mi suegra es paciente y me da buenos consejos.
My mother-in-law is patient and gives me good advice.
Esa es la profesora de música a quien mi hijo admira.
That is the music teacher whom my son admires.
La clase es en el segundo piso.
The class is on the second floor.
Coloquemos una alfombra para que el suelo no sea tan resbaladizo.
Let’s put down a rug so the floor is not so slippery.
La ubicación del nuevo apartamento es perfecta para mi trabajo.
The location of the new apartment is perfect for my job.
Mi objetivo este mes es organizar todo después de la mudanza.
My objective this month is to organize everything after the move.
Para mí, llegar tarde no es un fracaso si avisas con tiempo.
For me, arriving late isn’t a failure if you let people know in time.
Nuestro objetivo es terminar a tiempo; descansemos cinco minutos y sigamos.
Our objective is to finish on time; let’s rest five minutes and keep going.
Este es el mejor lugar para descansar.
This is the best place to rest.
La silla sobre la que dejaste la sudadera es de mi hermana.
The chair on which you left the sweatshirt is my sister’s.
Esos tenis nuevos son cómodos, pero no son para correr hoy.
Those new sneakers are comfortable, but they are not for running today.
El llavero que compraste es fuerte y no se rompe.
The keychain you bought is strong and doesn’t break.
La aspiradora nueva es silenciosa y recoge el polvo rápido.
The new vacuum cleaner is quiet and picks up dust quickly.
Hoy desayuno avena con plátano; es simple y saludable.
Today I have oatmeal with banana for breakfast; it is simple and healthy.
La docena es suficiente para el desayuno del domingo.
The dozen is enough for Sunday breakfast.
Busco a alguien que sea puntual y que me ayude con la mudanza.
I’m looking for someone who is punctual and who can help me with the move.
¿Conoces a alguien que viva cerca y sea puntual los sábados?
Do you know anyone who lives nearby and is punctual on Saturdays?
Estudiar español cada día es un reto, pero veo mi progreso poco a poco.
Studying Spanish every day is a challenge, but I see my progress little by little.
Al principio el hábito parecía un reto imposible, pero ahora mi progreso es claro.
At first the habit seemed an impossible challenge, but now my progress is clear.
Mi hermano es tímido y siente vergüenza cuando habla en público.
My brother is shy and feels embarrassed when he speaks in public.
Mi mentora dice que no debo sentir vergüenza, aunque ella era muy tímida cuando era niña.
My mentor says I shouldn’t feel embarrassed, although she was very shy when she was a child.
Mi novia es muy sincera y me da un beso cuando llego a casa.
My girlfriend is very sincere and gives me a kiss when I get home.
Esa novela es un reto para ella, pero su progreso es rápido.
That novel is a challenge for her, but her progress is fast.
Cada episodio es corto, así que no nos dormimos tarde.
Each episode is short, so we don’t go to bed late.
Una ventaja es practicar español gratis, pero la desventaja es que pierdo tiempo en otras cosas.
One advantage is practicing Spanish for free, but the disadvantage is that I lose time on other things.
Yo me llevo bien con mi mentora, aunque a veces sus retos son difíciles.
I get along well with my mentor, although her challenges are sometimes difficult.
Para mí, la justicia no solo es una palabra, sino también un hábito diario de respeto.
For me, justice is not only a word, but also a daily habit of respect.
Mi suegro dice que leer una novela cada mes es un buen hábito para mi sobrina.
My father-in-law says that reading a novel every month is a good habit for my niece.
Estudiar español cada día es mi objetivo principal.
Studying Spanish every day is my main goal.
La memoria es importante para aprender.
Memory is important for learning.
La desventaja de la mudanza es que estoy muy cansado al final del día.
The disadvantage of the move is that I am very tired at the end of the day.
La tecnología es interesante.
Technology is interesting.
Leer en la biblioteca es tranquilo.
Reading in the library is peaceful.
Mi objetivo principal es descansar con mi familia.
My main goal is to rest with my family.
Mi rutina diaria es estudiar español por la mañana, pero también hay que descansar un poco.
My daily routine is to study Spanish in the morning, but you also have to rest a bit.
Cuando era adolescente, me costaba seguir las reglas de la casa.
When I was a teenager, it was hard for me to follow the house rules.
Sin límites claros, pierdo horas y horas viendo videos y luego me siento culpable y preocupado, igual que cuando era adolescente.
Without clear limits, I lose hours watching videos and then I feel guilty and worried, just like when I was a teenager.
Respetar el espacio privado de otras personas es una forma sencilla de obedecer la ley y mostrar justicia e igualdad.
Respecting other people’s private space is a simple way to obey the law and show justice and equality.
La pausa es breve pero importante.
The pause is brief but important.
Una regla importante en casa es no usar el celular en la cena.
An important rule at home is not to use the cell phone at dinner.
El castigo no es necesario cuando hay respeto en la familia.
Punishment is not necessary when there is respect in the family.
Mi nivel de español es básico.
My level of Spanish is basic.
Eso es interesante.
That is interesting.
La psicóloga me dice que no tengo que ser perfecto, solo constante.
The psychologist tells me that I don’t have to be perfect, only consistent.
En mi trabajo no tengo un horario fijo; es bastante flexible.
At my job I don’t have a fixed schedule; it’s quite flexible.
Creo que es justo que todas las personas tengan la misma libertad para opinar con respeto.
I believe it is fair that all people have the same freedom to express their opinion with respect.
A veces me siento frustrado porque mi progreso es lento.
Sometimes I feel frustrated because my progress is slow.
Mi nueva estrategia es estudiar a la misma hora cada día y tener un horario fijo para dormir.
My new strategy is to study at the same time every day and have a fixed schedule for sleeping.
Me pongo tenso cuando un compañero dice que es injusto compartir el trabajo en equipo.
I get tense when a classmate says it is unfair to share the group work.
Decido no rendirme aunque el día sea difícil y el entrenamiento intenso.
I decide not to give up even if the day is difficult and the training is intense.
El cuerpo es importante para la salud.
The body is important for health.
Creo que la libertad es importante para mi salud mental.
I believe that freedom is important for my mental health.
Es difícil enfocarse si hay mucha distracción en casa.
It is difficult to focus if there is a lot of distraction at home.
La disciplina diaria no es perfecta, pero me siento satisfecho con mi progreso.
Daily discipline isn’t perfect, but I feel satisfied with my progress.
Un truco útil es dividir la meta grande en pasos pequeños y avanzar uno por uno.
A useful trick is to divide the big goal into small steps and advance one by one.
Aunque somos diferentes, en mi familia todas las personas tienen la misma prioridad y los mismos derechos.
Although we are different, in my family everyone has the same priority and the same rights.
Mi mentora es muy organizada y paciente, y eso me inspira a tener más disciplina.
My mentor is very organized and patient, and that inspires me to have more discipline.
Esta actividad es muy interesante para mi familia.
This activity is very interesting for my family.
El ritmo de esa canción es rápido.
The rhythm of that song is fast.
Mi mentora explica que un enfoque sencillo es estudiar español poco a poco.
My mentor explains that a simple approach is to study Spanish little by little.
Compararse con otras personas no es útil para la salud mental.
Comparing yourself with other people is not useful for mental health.
El estadio nuevo queda lejos de mi casa, pero el ambiente es increíble.
The new stadium is far from my house, but the atmosphere is incredible.
Mi prima quiere ser abogada porque le interesa la justicia.
My cousin wants to be a lawyer because she's interested in justice.
Su mejor amiga es periodista y escribe sobre derechos humanos.
Her best friend is a journalist and writes about human rights.
El sonido del violín es suave y me ayuda a concentrarme.
The sound of the violin is soft and helps me to concentrate.
En conclusión, estudiar todos los días funciona mejor que estudiar solo antes del examen, aunque tu método no sea perfecto ni esté libre de respuestas equivocadas.
In conclusion, studying every day works better than studying only before the exam, even if your method is not perfect or free of wrong answers.
Su método favorito es repetir las frases en voz alta mientras camina o toca el piano.
Her favorite method is to repeat phrases out loud while she walks or plays the piano.
Si mi respuesta está equivocada, sé que soy capaz de aprender de ese error.
If my answer is wrong, I know that I am capable of learning from that mistake.
No es tu culpa si estás cansada; nadie es capaz de trabajar bien sin descanso.
It is not your fault if you are tired; no one is capable of working well without rest.
El atardecer en la playa es increíble.
The sunset at the beach is incredible.
Creo que cada derecho humano es importante.
I believe that every human right is important.
La conclusión de la lección es importante.
The conclusion of the lesson is important.
Mi perro es muy activo cuando corremos en el parque.
My dog is very active when we run in the park.
El profesor es muy respetuoso con los estudiantes.
The teacher is very respectful with the students.
El mensaje escrito es corto y claro.
The written message is short and clear.
No es la culpa de mi familia.
It is not my family's fault.
Para mí, la felicidad no es perfecta si ignoro mi tristeza.
For me, happiness is not perfect if I ignore my sadness.
Creí que la superficie del planeta sería lisa, pero en las fotos se ven muchos detalles.
I thought the planet’s surface would be smooth, but in the photos you can see many details.
Mi amiga escribe un poema cada semana y sueña con ser poeta famosa.
My friend writes a poem every week and dreams of being a famous poet.
Cuando leo su poema en voz alta, admiro lo musical que es su poesía.
When I read her poem out loud, I admire how musical her poetry is.
Según la crítica, el mayor defecto del sistema es la falta de justicia.
According to the critique, the biggest flaw in the system is the lack of justice.
Si yo hubiera sido más paciente conmigo mismo, habría evitado mucha ansiedad.
If I had been more patient with myself, I would have avoided a lot of anxiety.
De adolescente imaginaba que vivir cerca de un volcán sería emocionante.
As a teenager I imagined that living near a volcano would be exciting.
Aunque mi método no fue perfecto, estoy satisfecho porque habría sido peor si no hubiera intentado nada.
Although my method was not perfect, I am satisfied because it would have been worse if I hadn’t tried anything.
Mi profesor dice que cada equivocación es una oportunidad para aprender.
My teacher says that every mistake is an opportunity to learn.
Me sorprende lo musical que es su voz cuando canta.
I am surprised by how musical their voice is when they sing.
Mi amigo es muy honesto.
My friend is very honest.
Esas revistas son interesantes.
Those magazines are interesting.
No es justo juzgar a otras personas sin conocer su historia.
It is not fair to judge other people without knowing their story.
Viajar a otro país con mi familia es muy emocionante.
Traveling to another country with my family is very exciting.
Soy una persona muy visual, así que dibujo esquemas para recordar vocabulario.
I am a very visual person, so I draw diagrams to remember vocabulary.
Mi hermana es más auditiva y aprende mejor cuando escucha podcasts en español.
My sister is more auditory and learns better when she listens to podcasts in Spanish.
Mi psicóloga dice que reconocer mi inseguridad no es una debilidad, sino una fortaleza.
My psychologist says that recognizing my insecurity is not a weakness, but a strength.
Cuando esta semana termine, miraré mi agenda y veré lo equilibrada que habrá sido mi rutina.
When this week ends, I will look at my planner and see how balanced my routine will have been.
Creo que la creatividad es importante para mi salud mental.
I believe that creativity is important for my mental health.
El esquema en mi cuaderno es sencillo y útil.
The diagram in my notebook is simple and useful.
Es importante reconocer un error para aprender.
It is important to recognize a mistake in order to learn.
Reconocer mi debilidad es parte de cuidar mi salud mental.
Recognizing my weakness is part of taking care of my mental health.
Mi psicóloga es realista y sincera.
My psychologist is realistic and sincere.
Me sorprende lo equilibrado que es tu horario.
I am surprised by how balanced your schedule is.
A veces reconocer mi tristeza es difícil.
Sometimes recognizing my sadness is difficult.
A mi prima le encanta el baloncesto, pero la cancha de su escuela es muy pequeña.
My cousin loves basketball, but the court at her school is very small.
Mi hermana es muy festivalera y nunca se pierde el festival de música del pueblo.
My sister really loves festivals and never misses the town’s music festival.
Yo no soy tan festivalero, pero disfruto ver a la gente bailar en la calle.
I don’t like festivals that much, but I enjoy watching people dance in the street.
No es tu culpa; no eres culpable por necesitar tiempo a solas.
It is not your fault; you are not guilty for needing time alone.
Mi padrastro es amable y siempre busca una razón para hacernos reír.
My stepfather is kind and always looks for a reason to make us laugh.
Es difícil concentrarse cuando hay mucho ruido en la sala.
It is difficult to concentrate when there is a lot of noise in the living room.
Mis amigos son muy festivaleros y siempre van a la plaza cuando hay música.
My friends are very fond of festivals and always go to the plaza when there is music.
Aunque mi hermano no es festivalero, me acompaña al concierto en la plaza.
Although my brother is not festival-loving, he comes with me to the concert in the plaza.
La comida tradicional de mi país es muy sabrosa.
The traditional food of my country is very tasty.
La relación con mi familia es importante para mi salud mental.
The relationship with my family is important for my mental health.
La encuesta reciente es interesante.
The recent survey is interesting.
Mi amigo es latino.
My friend is Latino.
Para mí, la obligación de estudiar español no es un castigo, sino una posibilidad.
For me, the obligation to study Spanish is not a punishment, but a possibility.
Es importante informarse antes de votar.
It is important to get informed before voting.
Esta elección es importante para nuestra comunidad.
This election is important for our community.
Mi carrera es interesante.
My career is interesting.
El wifi en la biblioteca es muy lento.
The wifi in the library is very slow.
Las abejas del jardín son importantes para las flores, aunque a veces no las soportamos cerca.
The bees in the garden are important for the flowers, although sometimes we can’t stand them nearby.
Mi hermano dice que ese vestido es bonito, pero a ella le parece demasiado formal.
My brother says that that dress is pretty, but to her it seems too formal.
Mi vecino llega al trabajo en moto porque el tráfico en carro es lento.
My neighbor gets to work by motorbike because traffic by car is slow.
Mi prima quiere ser bombera para ayudar a las personas en un incendio.
My cousin wants to be a firefighter to help people in a fire.
Mi hermana quiere ser pintora y ya tiene una pared llena de dibujos.
My sister wants to be a painter and already has a wall full of drawings.
Es difícil soportar el ruido cuando estoy ansioso.
It is hard to put up with the noise when I am anxious.
Ese castillo es del siglo XV.
That castle is from the 15th century.
El rascacielos es muy alto.
The skyscraper is very tall.
Ese videojuego es mi pasatiempo favorito cuando estoy solo en casa.
That video game is my favorite hobby when I am alone at home.
Las nueces son buenas para el cerebro y la memoria.
Walnuts are good for the brain and the memory.
El uniforme es cómodo, pero el cinturón me queda un poco apretado.
The uniform is comfortable, but the belt fits me a bit tight.
Deberíamos recordar que cada pequeño paso en español también es un gran progreso.
We should remember that each small step in Spanish is also great progress.
La física es interesante para mi amigo.
Physics is interesting for my friend.
La biología es interesante para mi prima.
Biology is interesting for my cousin.
Es un gran día.
It is a great day.
La nutrición es tan importante como el ejercicio para la salud.
Nutrition is as important as exercise for health.
La nutricionista dice que una porción de pastel ya es suficiente para mí.
The nutritionist says that one portion of cake is already enough for me.
Hay que comer verduras con fibra en el almuerzo, aunque sea más fácil pedir pizza.
You have to eat vegetables with fiber at lunch, even if it is easier to order pizza.
Aunque mi abuelo sea gordito, su corazón está fuerte porque camina todos los días.
Although my grandfather is chubby, his heart is strong because he walks every day.
Nuestra nutricionista no es estricta, pero no permite refrescos en el plan nutricional.
Our nutritionist is not strict, but she doesn’t allow sodas in the nutritional plan.
Mi mamá estaba a punto de cancelar la suscripción, aunque el precio fuera bajo.
My mom was about to cancel the subscription, even though the price was low.
Aunque el curso sea bueno, voy a cancelar la suscripción si no lo uso.
Even if the course is good, I am going to cancel the subscription if I don’t use it.
En general, la gente en mi barrio es amable.
In general, the people in my neighborhood are kind.
Mi nutricionista dice que la dieta debe ser moderada.
My nutritionist says that the diet must be moderate.
La avena con almendras es muy saludable para el desayuno.
Oatmeal with almonds is very healthy for breakfast.
Este curso es muy interesante.
This course is very interesting.
Yo soy más introvertido y no quiero correr el maratón, solo caminar por el bosque.
I am more introverted and I don’t want to run the marathon, just walk through the forest.
Mi sobrina dice que la bruja no debería encontrar la varita tan rápido, para que la historia sea más emocionante.
My niece says that the witch shouldn’t find the wand so fast, so that the story is more exciting.
En la universidad mi materia favorita es psicología, aunque mi promedio es mejor en matemáticas.
At the university my favorite subject is psychology, although my average is better in math.
La terapeuta dice que es normal recordar momentos vergonzosos de la adolescencia.
The therapist says it is normal to remember embarrassing moments from adolescence.
Para mí fue muy vergonzoso leer mi poema en voz alta frente a todo el círculo de estudio.
For me it was very embarrassing to read my poem out loud in front of the whole study circle.
Mi prima se puso a reír en medio de la presentación, y fue un momento aún más vergonzoso.
My cousin started laughing in the middle of the presentation, and it was an even more embarrassing moment.
Ser introvertido no es un problema; en mi grupo de trabajo la mitad es extrovertida y igual respetan mi espacio.
Being introverted is not a problem; in my work group half are extroverted and still respect my space.
La terapeuta dice que aprender a cuidarse es como un maratón, no una carrera corta.
The therapist says that learning to take care of yourself is like a marathon, not a short race.
En conclusión, no importa cuántas veces reprobemos; lo importante es ponernos a aprender de cada error y cuidar nuestra autoestima.
In conclusion, it doesn’t matter how many times we fail; the important thing is to start learning from each mistake and take care of our self-esteem.
Creo que la psicología es importante para la salud mental.
I believe that psychology is important for mental health.
Mi rutina es normal.
My routine is normal.
La geometría es difícil para mí, pero practico todos los días.
Geometry is difficult for me, but I practice every day.
El ocio en familia es importante para nuestra salud mental.
Family leisure time is important for our mental health.
Es importante ser honesto con mi familia.
It is important to be honest with my family.
Es importante cuidarse cuando hace frío.
It is important to take care of yourself when it is cold.
En esta empresa hay que llegar a tiempo, aunque el tráfico sea pesado.
At this company one has to arrive on time, even if the traffic is heavy.
Si la porción es muy grande, compartimos el plato entre dos personas.
If the portion is very large, we share the dish between two people.
Mi amiga es muy sensata y decide descansar cuando siente dolor en la rodilla.
My friend is very sensible and decides to rest when she feels pain in her knee.
La banda practica en un garaje pequeño, pero el sonido es increíble.
The band practices in a small garage, but the sound is incredible.
Dice que hay que ser paciente para ver crecer las plantas.
She says that one has to be patient to see the plants grow.
Cuando ya estoy despierto, siento que el día es mejor si empiezo con un buen hábito.
When I am already awake, I feel that the day is better if I start with a good habit.
La proteína es importante para la salud.
Protein is important for health.
La resistencia es importante para correr un maratón.
Endurance is important to run a marathon.
La jugadora de fútbol es muy tranquila.
The soccer player is very calm.
Las rodilleras nuevas son verdes y combinan con sus patines.
The new knee pads are green and match her skates.
Mi oponente hoy es una niña de diez años que juega muy bien.
My opponent today is a ten-year-old girl who plays very well.
Mi amiga quiere ser campeona, así que practica su estrategia todos los días.
My friend wants to be champion, so she practices her strategy every day.
Ella explica que una hipoteca grande sin buen salario puede ser un problema serio.
She explains that a big mortgage without a good salary can be a serious problem.
El libro verde guardado en el armario es interesante.
The green book stored in the closet is interesting.
El sueño profundo es importante para la salud mental.
Deep sleep is important for mental health.
Aprender español es un desafío bonito cuando la afición viene del corazón.
Learning Spanish is a nice challenge when the hobby comes from the heart.
Este año mi mayor desafío es practicar todos los días, aunque solo tenga diez minutos libres.
This year my biggest challenge is to practice every day, even if I only have ten free minutes.
Mi hermana dice que la uva verde es más agria que el durazno y la pera, pero igual se la come feliz.
My sister says that green grapes are more sour than peaches and pears, but she still eats them happily.
En el curso de español hay una estudiante extranjera cuya lengua materna es el japonés.
In the Spanish course there is a foreign student whose native language is Japanese.
Para la juventud, cuidar la salud mental es un desafío tan grande como seguir las noticias mundiales sin entrar en pánico.
For young people, taking care of mental health is as big a challenge as following world news without panicking.
Puede que el brócoli no sea tan dulce como el durazno o la uva, pero alimenta más.
Broccoli may not be as sweet as peaches or grapes, but it is more nourishing.
El valle es muy bonito en primavera.
The valley is very beautiful in spring.
Mi mamá cocina el brócoli al vapor porque es más saludable.
My mom cooks the broccoli by steaming it because it is healthier.
La calabaza es dulce y a mi hermana le encanta en sopa.
The pumpkin is sweet, and my sister loves it in soup.
El torneo mundial de fútbol es interesante.
The world soccer tournament is interesting.
Este bosque es muy pacífico.
This forest is very peaceful.
Yo aprendo español, pero mi lengua materna es el inglés.
I am learning Spanish, but my mother tongue is English.
Mi mentora es hablante nativa de español.
My mentor is a native Spanish speaker.
Ese libro es interesante, pero el nuestro es más fácil.
That book is interesting, but ours is easier.
Creo que la justicia es importante en todo el mundo.
I believe that justice is important all over the world.
La copa mundial de fútbol es importante para muchos estudiantes.
The World Cup is important for many students.
El ajedrez es mi pasatiempo favorito en casa.
Chess is my favorite hobby at home.
El precio es aparte.
The price is separate.
Este batido es muy cremoso.
This smoothie is very creamy.
Ese lugar es muy familiar para mí.
That place is very familiar to me.
Mi afición por el baloncesto es importante para mi familia.
My passion for basketball is important for my family.
La acción de la película es interesante.
The action of the movie is interesting.
El movimiento del ascensor es lento.
The movement of the elevator is slow.
No puedo dormir cuando el ruido es muy fuerte.
I can’t sleep when the noise is very loud.
Pregúntale a la farmacéutica si este enjuague bucal es suave.
Ask the pharmacist if this mouthwash is mild.
El siguiente es mi hermano; está en la fila.
The next one is my brother; he is in line.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish grammar and vocabulary.