Usages of membuat
Keadaan ini mungkin sederhana, tetapi kami tetap harus membuat keputusan cepat.
This situation may be simple, but we still have to make a quick decision.
Saya membuat jadwal harian supaya tidak lupa tugas rumah.
I make a daily schedule so I don’t forget house chores.
Pergi sedikit lebih awal membuat perjalanan ini paling lancar.
Leaving a bit earlier makes this trip the smoothest.
Kue itu dibuat oleh Ibu saya.
That cake is made by my mother.
Jalan tol itu mahal, tetapi cuaca bagus membuat perjalanan bersepeda lebih cepat.
That toll road is expensive, but good weather makes the bicycle trip faster.
Belanja buah segar dengan diskon besar membuat saya hemat.
Shopping for fresh fruit with a big discount makes me save money.
Pemerintah membuat aturan baru tentang diskon di supermarket.
The government makes new rules about discounts at supermarkets.
Cuaca buruk membuat saya tidak mau bersepeda.
Bad weather makes me not want to ride a bicycle.
Langit cerah membuat lukisan alam di taman nasional terlihat indah.
The clear sky makes the landscape painting in the national park look beautiful.
Kicau burung itu membuat saya gampang tertidur.
The birdsong makes me fall asleep easily.
Keamanan rumah membuat saya tenang.
The safety of my house makes me calm.
Lampu taman itu membuat jalan yang gelap menjadi terang.
That garden light makes the dark path become bright.
Penjual-penjual di pasar malam membuat kerajinan sederhana dari bambu untuk anak-anak.
The sellers at the night market make simple bamboo handicrafts for the children.
Saya membuat jadwal alternatif.
I make an alternative schedule.
Embun pagi membuat rumput basah.
Morning dew makes the grass wet.
Selimut tebal membuat saya hangat meski angin malam kuat.
The thick blanket keeps me warm even though the night wind is strong.
Ketika api unggun padam, selimut tipis dan bantal empuk membuat kami tetap nyaman.
When the campfire goes out, a thin blanket and a soft pillow keep us comfortable.
Kalian bisa duduk di sini sementara saya membuat kopi.
You all can sit here while I make coffee.
Saling membantu membuat tetangga sama bahagia dengan keluarga sendiri.
Helping each other makes neighbors as happy as our own family.
Dia menunjukkan cara mudah membuat kopi di rumah.
He/She shows an easy way to make coffee at home.
Makan pagi bersama keluarga membuat saya bahagia.
Breakfast with family makes me happy.
Cuaca dingin membuat saya ingin teh; sebaliknya, kakak perempuan saya memilih jus dingin.
Cold weather makes me want tea; on the other hand, my older sister chooses cold juice.
Masalah jadwal membuat kami menunda acara.
A schedule problem makes us postpone the event.
Anak perempuan itu membuat gambar matahari kuning di selembar kertas.
That girl makes a picture of a yellow sun on a sheet of paper.
Video lucu itu membuat suasana rapat lebih santai.
That funny video makes the meeting atmosphere more relaxed.
Musik pelan di ruang tamu membuat kami tenang.
Quiet music in the living room makes us calm.
Saya membuat sup wortel dan tomat, lalu menggoreng tahu tempe dengan kecap.
I make carrot and tomato soup, then fry tofu and tempeh with soy sauce.
Tekanan menjelang batas waktu membuat kami belajar percaya pada tim.
The pressure approaching the deadline makes us learn to trust the team.
Anggaran bulanan kami dibuat sehingga pengeluaran tidak melebihi pendapatan.
Our monthly budget is made so that expenses do not exceed income.
Saya mencadangkan foto sebelum membuat unggahan baru.
I back up photos before making a new upload.
Pembaruan sistem telah membuat akun kami sinkron di setiap perangkat.
The system update has made our accounts synced on every device.
Pembaruan aplikasi membuat akun kami sinkron lagi.
The application update makes our accounts in sync again.
Kalau bukan hujan, ya angin kencang yang membuat angkot terlambat.
If it isn’t the rain, then strong wind makes the minibus late.
Riset tambahan tentang jarak dan rute membuat latihan lebih aman.
Additional research about distance and route makes the training safer.
Artikel yang dibuat jurnalis itu muncul di halaman web sekolah kami.
The article made by that journalist appears on our school’s web page.
Pengacara itu membuat halaman web sederhana agar klien mudah mencari informasi.
That lawyer makes a simple web page so that clients can easily look for information.
Arsitek dan insinyur itu diminta membuat profil proyek untuk halaman web pemerintah.
That architect and engineer are asked to make a project profile for the government web page.
Banjir kecil tadi malam membuat halaman belakang penuh sampah.
A small flood last night made the backyard full of trash.
Adik perempuan saya membuat kue cokelat untuk ulang tahun temannya.
My younger sister makes a chocolate cake for her friend’s birthday.
Di kelas, dia suka membuat lelucon kecil untuk mengurangi stres teman-temannya.
In class, he/she likes to make small jokes to reduce his/her friends’ stress.
Humor yang ringan membuat suasana rapat lebih hangat dan nyaman.
Light humor makes the meeting atmosphere warmer and more comfortable.
Latihan ringan setiap pagi membuat tubuh kami sehat.
Light exercise every morning makes our body healthy.
Belajar di perpustakaan membuat saya lebih mudah untuk fokus.
Studying in the library makes it easier for me to focus.
Notifikasi dari gawai saya kadang terlalu banyak dan membuat saya sulit fokus.
Notifications from my gadget are sometimes too many and make it hard for me to focus.
Kebisingan kecil di luar bisa saja membuat bayi sulit tidur.
The small noise outside can easily make a baby have trouble sleeping.
Komika itu membuat penonton tertawa sepanjang malam.
That comedian made the audience laugh all night long.
Kunjungan keluarga kami ke kebun binatang membuat adik saya bahagia.
Our family’s visit to the zoo makes my younger sibling happy.
Di brosur itu dijelaskan bahwa krisis iklim membuat beberapa hewan menjadi langka.
In that brochure it is explained that the climate crisis makes some animals become rare.
Fasilitas kampus baru itu membuat mahasiswa merasa lebih tenang dan mudah konsentrasi.
The new campus facilities make students feel calmer and able to concentrate more easily.
Parasit laut di gambar terlihat menakutkan, tetapi penjelasan ilmuwan membuat kami tenang.
The sea parasites in the picture look scary, but the scientist’s explanation makes us calm.
Dekorasi sederhana di rumah membuat resepsi terasa hangat dan bukan terlalu mewah.
The simple decorations at home make the reception feel warm and not too luxurious.
Ibadah pagi di gereja itu membuat saya merasa tenang.
The morning worship service at that church makes me feel calm.
Senyum kecil adik perempuan saya membuat saya tenang.
My younger sister’s small smile makes me calm.
Pemerintah membuat kampanye singkat di sekolah tentang pentingnya menggunakan hak pilih dan menyampaikan opini dengan damai.
The government makes a short campaign at schools about the importance of using the right to vote and expressing opinions peacefully.
Saya ingin membuat rutinitas belajar di mana saya membaca, menulis, dan beristirahat pada jam yang sama setiap hari.
I want to make a study routine where I read, write, and rest at the same time every day.
Rutinitas baru itu membuat saya kurang cemas menjelang ujian.
That new routine makes me less anxious before exams.
Rutinitas belajar baru ini membuat saya lebih percaya diri menjelang ujian.
This new study routine makes me more confident before the exam.
Rutinitas pagi bersama keluarga membuat saya tenang.
My morning routine with my family makes me feel calm.
Perkara warisan pernah membuat saudara jauh bertengkar, tapi akhirnya mereka rukun lagi.
An inheritance issue once made distant relatives quarrel, but in the end they became harmonious again.
Di dapur, kami memakai blender untuk membuat jus buah setiap pagi.
In the kitchen, we use a blender to make fruit juice every morning.
Blender itu juga dipakai untuk membuat saus tomat sehat tanpa banyak garam.
That blender is also used to make healthy tomato sauce without much salt.
Gangguan suara dari jalan membuat saya sulit konsentrasi belajar.
Noise disturbance from the street makes it hard for me to concentrate on studying.
Bermain catur membuat saya belajar sabar dan berpikir beberapa langkah ke depan.
Playing chess makes me learn to be patient and think several steps ahead.
Menjahit pelan-pelan dengan jarum kecil membuat saya harus sangat teliti.
Sewing slowly with a small needle makes me have to be very careful.
Tanaman hias di pot biru itu membuat kamar kos saya kelihatan lebih hidup.
The decorative plant in that blue pot makes my boarding room look more lively.
Adik saya belajar membuat origami dari video, lalu menempelkan hasilnya di dinding.
My younger sibling learns to make origami from a video, then sticks the result on the wall.
Selesainya latihan yoga malam ini membuat tubuh saya jauh lebih rileks.
The completion of tonight’s yoga practice makes my body much more relaxed.
Datangnya hujan ringan saat kami berjoging justru membuat udaranya terasa segar.
The arrival of light rain while we are jogging actually makes the air feel fresh.
Mulainya musim hujan sering membuat ibu memindahkan tanaman hias ke dalam rumah.
The beginning of the rainy season often makes Mother move the decorative plants into the house.
Selesainya rapat malam ini membuat saya bisa pulang lebih awal.
The end of the meeting tonight lets me go home earlier.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.