nie

not

Usages of nie

• Ek werk nie vandag nie.: I am not working today.
• Sy sien nie hierdie kat nie.: She does not see this cat.
• Ek is nie negatief nie.: I am not negative.
• Hy dink nie negatief nie.: He does not think negatively.
• Nee, ek bly nie hier nie.: No, I do not live here.
• Nee, ons loop nie saam nie.: No, we do not walk together.
• Jy het nie 'n negatief antwoord nie.: You do not have a negative answer.
• Sy praat nie negatief nie.: She does not speak negatively.
• Jy moet nie te veel suiker gebruik nie.: You must not use too much sugar.
• Hy mag nie vleis kook as hy nie 'n stoof het nie.: He may not cook meat if he does not have a stove.
• Hulle wil nie hul plan verander nie, want hulle kan goed kook.: They do not want to change their plan, because they can cook well.
• Jy kan gerus sit en eet as jy nie haastig is nie.: You may feel free to sit and eat if you are not in a hurry.
• Hy dink dat dit nie moontlik is om onmiddellik klaar te wees nie.: He thinks that it is not possible to be finished immediately.
• Sy koop blou skoene in dieselfde winkelsentrum, maar hulle is nie duur nie.: She buys blue shoes in the same shopping centre, but they are not expensive.
• Ek verkies die beste opsie, nie net die goedkoopste nie.: I prefer the best option, not just the cheapest.
• Ons moet nie die goedkoopste keuse maak nie.: We must not make the cheapest choice.
• Ek stap versigtig wanneer dit reën, omdat ek nie ongeduldige bestuurders vertrou nie.: I walk carefully when it rains, because I do not trust impatient drivers.
• Ek het geen tyd om siek te wees nie, want die eksamen is binnekort.: I have no time to be sick, because the exam is soon.
• Die ongeduldige vriend hou nie van lang rye by die hospitaal nie.: The impatient friend does not like long queues at the hospital.
• Wanneer dit nie reën nie, sit ons buite in die somerwind en lees; as dit reën, bly ons binne.: When it does not rain, we sit outside in the summer wind and read; if it rains, we stay inside.
• Ek het geen besluit geneem oor die wintervakansie nie.: I have made no decision about the winter vacation.
• Ek werk nie in die wintervakansie nie.: I do not work during the winter vacation.
• Ons werk nie in die nag nie.: We do not work at night.
• Ek begin ’n soektog op die internet wanneer ek nie ’n lêer kan vind nie.: I start a search on the internet when I cannot find a file.
• My baas maak ’n grap oor die verkeerslig wat nooit groen word nie.: My boss makes a joke about the traffic light that never turns green.
• Ek eet nooit vleis nie.: I never eat meat.
• Ek hou die sleutel in my sak sodat ek dit nie vergeet nie.: I keep the key in my pocket so that I do not forget it.
• Die raaisel se oplossing lê nie in die verlede nie, maar in die toekoms.: The riddle’s solution lies not in the past but in the future.
• Ek soek oral, maar ek vind die oplossing nerens nie.: I search everywhere, but I find the solution nowhere.
• Indien daar nerens ’n sleutel is nie, sal die hond onrustig raak.: If there is no key anywhere, the dog will become restless.
• Sy maak ’n ernstige poging om niks te vergeet nie.: She makes a serious effort to forget nothing.
• Ons gebruik nie onnodige gereedskap nie.: We do not use unnecessary tools.
• Ek vind niks in my sak nie.: I find nothing in my pocket.
• Ek mag nie eet tydens eksamen nie.: I may not eat during exams.
• Ek verstaan nie die saak nie.: I do not understand the matter.
• Ek weet nie of hulle reeds ontbyt bedien nie.: I do not know whether they are already serving breakfast.
• Niemand weet of die spyskaart hier beskikbaar is nie.: Nobody knows whether the menu is available here.
• Hy soek sy mes, maar niemand sien dit op die bord nie.: He looks for his knife, but nobody sees it on the plate.
• Kan jy verduidelik hoekom daar geen sout op die tafel is nie?: Can you explain why there is no salt on the table?
• Sy weet nie of die rekening reeds betaal is nie.: She does not know whether the bill has already been paid.
• Niemand kan weet hoekom die bottel reeds leeg is nie.: Nobody can know why the bottle is already empty.
• Ek weet nie watter beker ek vir jou moet gee nie, want al twee lyk dieselfde.: I do not know which cup I must give you, because both look the same.
• Niemand wil sonder ’n mes en vurk eet nie.: Nobody wants to eat without a knife and fork.
• Ek weet nie of die bus reeds by die stasie is nie.: I do not know whether the bus is already at the station.
• Ek is besig om my tande te borsel, daarom praat ek nie nou nie.: I am brushing my teeth, so I am not speaking now.
• Die telefoon lui, maar ek antwoord nie die oproep nie.: The telephone is ringing, but I am not answering the call.
• As jy my nie kan skakel nie, stuur vir my 'n berig of 'n foto.: If you cannot call me, send me a message or a photo.
• Moenie uit die bottel drink sonder om jou hande te was nie.: Do not drink from the bottle without washing your hands.
• As jy nie die pad onthou nie, loop reguit terug na die winkel en vra vir hulp.: If you do not remember the way, walk straight back to the store and ask for help.
• Die dokter sê die medisyne sal help as die hoes nie ophou nie.: The doctor says the medicine will help if the cough does not stop.
• Sy kla nie oor pyn nie, maar haar suster sê die hoes hou haar wakker.: She does not complain about pain, but her sister says the cough keeps her awake.
• Die kliënt in die kantoor sê sy is bekommerd, want sy kan haar dokument nie vind nie.: The client in the office says she is worried because she cannot find her document.
• Ek is jammer dat ek jou nie gister teruggebel het nie.: I am sorry that I did not call you back yesterday.
• As jy die slot nie kan oopsluit nie, bel die tegnikus asseblief.: If you cannot unlock the lock, please call the technician.
• Sy lyk bekommerd, maar die dokter sê dit is nie gevaarlik nie.: She looks worried, but the doctor says it is not dangerous.
• Wanneer daar geen krag is nie, kook ons nie en bly die kombuis donker.: When there is no electricity, we do not cook and the kitchen stays dark.
• Sonder 'n handtekening kan die kantoor nie die dokument gebruik nie.: Without a signature, the office cannot use the document.
• Die onderwyser word kwaad wanneer die klas nie stil is nie.: The teacher gets angry when the class is not quiet.
• Gister kon ek nie goed slaap nie, omdat ek 'n verkoue gehad het.: Yesterday I could not sleep well, because I had a cold.
• Haar elmboog is nou beter, maar sy kan nog nie swaar bagasie dra nie.: Her elbow is better now, but she still cannot carry heavy luggage.
• Die salf help, maar ek kon gister niks met daardie hand skryf nie.: The ointment helps, but yesterday I could write nothing with that hand.
• Ek kon nie die kanaal vind nie, omdat die afstandbeheer onder die kussing was.: I could not find the channel, because the remote control was under the pillow.
• Ek het vandag met my bankkaart betaal, omdat ek geen kontant gehad het nie.: I paid with my bank card today, because I had no cash.
• By die winkel kon sy nie haar bankkaart vind nie, en toe moes ek betaal.: At the store she could not find her bank card, and then I had to pay.
• Dalk kom my vriendin ook op Sondag, as sy nie by haar werk is nie.: Maybe my girlfriend is also coming on Sunday if she is not at work.
• Ek wou eintlik vroeg vertrek, maar my handsak was nie daar nie en ek kon dit nerens vind nie.: I actually wanted to leave early, but my handbag was not there and I could find it nowhere.
• Niemand weet of my nig dalk later nog koek sal bak nie.: Nobody knows whether my female cousin may bake cake later.
• As iemand vra oor die beker op die tafel, sal ek sê dat dit nie myne is nie.: If someone asks about the cup on the table, I will say that it is not mine.
• Ek weet nie die rede vir haar vraag nie.: I do not know the reason for her question.
• Ek weet nie presies waar my pa die kaartjie gesit het nie.: I do not know exactly where my father put the ticket.
• Hierdie stoel is nie baie gemaklik nie, maar daardie bank is gemaklik.: This chair is not very comfortable, but that couch is comfortable.
• Die vriend oor wie ons praat, is seker nie by die huis nie.: The friend we are talking about is probably not at home.
• Ek verstaan nie hierdie vraag nie.: I do not understand this question.
• Ek volg die resep in die kookboek, omdat ek niks wil vergeet nie.: I follow the recipe in the cookbook, because I do not want to forget anything.
• Sy volg die kookboek nie presies nie, maar die hoender proe tog goed.: She does not follow the cookbook exactly, but the chicken still tastes good.
• Sy sê haar kosblik het ook vrugte, maar geen ui nie.: She says her lunch box also has fruit, but no onion.
• Wanneer jy my lys volg, vergeet jy niks nie.: When you follow my list, you forget nothing.
• As jy eerlik is, sal jy nie lieg nie.: If you are honest, you will not lie.
• Die nuus verras haar, want niemand het iets gesê nie.: The news surprises her, because nobody said anything.
• Ek was nie kwaad nie; die nuus het my net verras.: I was not angry; the news just surprised me.
• Sy nooi ons weer vir aandete, en sy kook so goed dat niemand vroeg wil vertrek nie.: She invites us again for dinner, and she cooks so well that nobody wants to leave early.
• Ek ken haar nie goed nie, maar die vrou lyk vriendelik.: I do not know her well, but the woman looks friendly.
• Niemand sê iets nie.: Nobody says anything.
• My horlosie lê langs die wekker op die tafel, sodat ek dit nie vergeet nie.: My watch lies next to the alarm clock on the table so that I do not forget it.
• Die lente is nie so koud soos die herfs nie.: Spring is not as cold as autumn.
• Haar serp is nie so lank soos myne nie, maar dit is sagter.: Her scarf is not as long as mine, but it is softer.
• Die park is nie so vol soos gister nie, daarom lees ek rustig op die bankie.: The park is not as full as yesterday, therefore I read quietly on the bench.
• U horlosie is nie so oud soos myne nie, Meneer.: Your watch is not as old as mine, Sir.
• Ek vergeet soms my handskoene in die motor, maar nooit my serp nie.: I sometimes forget my gloves in the car, but never my scarf.
• My wekker is nie so stil soos joune nie; daarom word my suster elke oggend eerste wakker.: My alarm clock is not as quiet as yours; therefore my sister wakes up first every morning.

Master Afrikaans — from nie to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Afrikaans freeBrowse the full course